◆ New Entries

訛は直すべきもの ←この概念何なん?みんな地元の言葉で喋ればよかタイ!(`・ω・´)



地方出身者が東京に出てきた時、都会の洗練された街並みや人々に圧倒されて、故郷の方言を使うことが恥ずかしく感じられることがあります。
実際、私も出身が鹿児島なので、上京したてのころは訛っていることを指摘され、標準語にするために苦戦しました。
抑揚は、東京の人達の話す言葉を聞いていればそれに合わせて話せるようになりました。
しかし、自然に使っていた言葉が地方でしか通じないことに気づかされたときは驚き、上京して7年ほど経った今でも、たまに使ってしまって通じないことがあります。

地元以外で方言を使うことに抵抗があったのですが、最近ではNHKの連続テレビ小説「ひよっこ」で使われている茨城弁が注目を集めていたり、方言から出身地をあてるインターネット上のサイトが話題になったりして、方言が“恥じる”ことではなくなってきているように感じます。

方言で出身地が当てられる話題のサイト

連続テレビ小説ではこれまでも地域の様々な方言が話題になりました。
2013年度放送の「あまちゃん」では、岩手県の「じぇじぇじぇ」というびっくりした時に使う方言が注目され、流行語大賞に選ばれました。
現在放送中の「ひよっこ」では主演の有村架純さんの使う方言がかわいいとネット上で話題になっています。
ドラマの中で人物達が話す「ごじゃっぺ」が特に話題に上がっているようです。
茨城県民以外には馴染みがなく、意味が通じない言葉ですが、いい加減・ばか・どじ・間抜けなど、相手を否定的に扱う時に使うそうです。
聞きなれない言葉だからこそ耳に残る音がおもしろく感じられ、真似をしたくなるのでしょう。
ドラマの中で使われていたり、ヒロインがかわいく喋っていたりすることもあって、方言が注目され、東京にいても方言を使うことに抵抗を感じることが少なくなった気がします。
むしろ、方言があまりない東京や関東圏の人達から羨ましがられることもある程です。


 
6 :
2017/05/31(水) 14:08:38.62
直さなくて良いのにお前ら勝手に直して勝手に恨むからな

8 :
2017/05/31(水) 14:09:15.90
東京行ったら、~じゃね?~くね?みたいな変な方言が溢れてて戸惑った
俺の知ってる標準語とは違う


13 :
2017/05/31(水) 14:10:11.80
いまだにガイジン訛りをバカにするのがジャップだからな
そのくせジャップの英語発音をバカにされるとものすごいキレる


180 :
2017/05/31(水) 19:36:34.90
>>13
良くないことだけど何もジャップ特有でもないだろ


24 :
2017/05/31(水) 14:11:27.24
別に良いと思う
けれど、電話であまりにも相手の訛が酷くて
何を言っているにのかわからず話にならなかったことはあった


27 :
2017/05/31(水) 14:11:53.61
広島の人は絶対に直さないよね
もちろん、それが不快とは思わないけど


31 :
2017/05/31(水) 14:13:57.50
バナナの発音どっちが正しいのかいまだにわからん

32 :
2017/05/31(水) 14:14:14.43
知能が低いほど耳馴染みのある喋り方しか受け付けない
アメリカで非英語圏の人の英語をバカにして茶化すのは低学歴者だし
日本でも方言や外国人の日本語を真似したりバカにするのは低学歴者


36 :
2017/05/31(水) 14:14:54.33
地方はオワコン

39 :
2017/05/31(水) 14:15:32.03
方言のいいとこは目上の人と話すときも方言なら関係ないとこだな

42 :
2017/05/31(水) 14:15:43.59
さすがに仕事では直さないといかんやろね

46 :
2017/05/31(水) 14:16:10.20
親戚が大半は福岡熊本鹿児島だから
そっちの言葉は聞き慣れてはいるが
自分じゃ喋れんな難しすぎる
方言は難易度高い


56 :
2017/05/31(水) 14:20:01.98
東京に来て本気で「きっしょ」って思ったのは
「~じゃないの?」と「~だよね?」ってカマくせぇ喋り
めっちゃクネクネしてそうな感じのねっとりさが鳥肌たつ


62 :
2017/05/31(水) 14:22:04.07
自分だけ違う部分にアクセントを置いて発音したら笑われるという恐怖が「カレシ」「マウス」などを平坦に言う風潮を産んだ。

アクセント、イントネーションを置く→感情的、あるいは気取っていると受け取られイジメの対象になるという恐怖が日本人を万年思春期にしている。


65 :
2017/05/31(水) 14:22:46.42
地方どころかジャップ全体が数減らして日本語の存在感がますますなくなるんだから
せめてジャップ内ですら意味通じない方言は標準語に直す努力しろよ


69 :
2017/05/31(水) 14:25:07.14
テレビとラジオが悪い
戦前は地方を旅行したら言葉が通じないのが当たり前


75 :
2017/05/31(水) 14:27:38.18
でも関西弁使うと使うとキれる民族がいるらしい
歩み寄ってるのにキレルって脳みそいかれてやがる


76 :
2017/05/31(水) 14:27:50.47
予測もつかない方言をドヤ顔で話してくるとイラッとくる
いらっとくる って入力すると イラっとくる韓国語講座とか予測が出てくるのgoogle日本語入力もイラッと


80 :
2017/05/31(水) 14:30:09.81
ズーズー弁なんか会話成立しないわ

81 :
2017/05/31(水) 14:30:44.62
そもそも共通語は人造語なのに
自然に産まれた方言を「直す」とか意味わからん


82 :
2017/05/31(水) 14:31:18.84
ガチな奴だと何いってんのかわかんねーから

86 :
2017/05/31(水) 14:33:50.08
世界中で訛りは馬鹿にされるだろ
田舎の象徴なんだろ訛りってのは


88 :
2017/05/31(水) 14:35:34.24
訛りはどうでもいいんだけどその地方でしか通じないフレーズは勘弁

93 :
2017/05/31(水) 14:38:59.33
上京したカッペがおのぼりさんなのを恥ずかしがって東京弁使いはじめる
→自分だけ変わるのが恥ずかしいから回りにも強要する
→カッペ「同調圧力ガー」

こんな感じ


106 :
2017/05/31(水) 14:44:33.66
畿内の日本人が使う大和言葉を受け付けない奴は生まれが半島だから本能なんだろな

108 :
2017/05/31(水) 14:44:56.04
東北だけはなに言ってるか分からんから直してほしい

113 :
2017/05/31(水) 14:47:38.90
ビジネスの場で訛りってwww
マナー違反だろwww


115 :
2017/05/31(水) 14:48:35.36
訛りない方が相手が聞き取りやすいからだろ
ニュースキャスターが方言で喋るかよ
相手の事をちゃんと考えてるんだよ
だからどこ行っても頑なに関西弁で通す大阪人キモッッッ
地元愛アピールくっせwww


117 :
2017/05/31(水) 14:50:20.84
イントネーションはいいけど変な方言つかわれると意味が通らんからな
地方違うと意思疎通に困るとか江戸時代なみになってしまう


123 :
2017/05/31(水) 14:53:05.24
そういう一体感が苦手に思うことがある
気持ちいいときもある


124 :
2017/05/31(水) 14:54:22.36
さんまの番組で、訛ってる人をさんまが笑ってたけど、一番訛ってるのお前だと誰か言ってほしかった

127 :
2017/05/31(水) 15:00:23.52
みんな好きなお国言葉話せばいいのにね

129 :
2017/05/31(水) 15:12:39.22
関西弁は他所から関西に入ってくると100%移るしその後に関西から出ても抜けない

130 :
2017/05/31(水) 15:13:09.96
昔は東北弁ガンガンきてたよな
西日本・田布施付近の訛りが
メディアに頻繁に出てくるのってやっぱソンタクなん


132 :
2017/05/31(水) 15:14:42.78
俺もつい訛りが出ちゃう田舎者になりたかった羨ましい

136 :
2017/05/31(水) 15:21:56.92
沖縄の人が現地の東北老人のことば聞いてもわからんだろうな聞き取れない

142 :
2017/05/31(水) 15:36:58.68
東北の某所でフィールドワークしてた時、お年寄りの喋ってる内容半分も理解できなかったわ

148 :
2017/05/31(水) 15:48:33.90
江戸っ子大虐殺によって江戸弁は死に絶えたからな
長州弁が標準語になった


149 :
2017/05/31(水) 15:50:50.00
トンキンが田舎者差別で笑ったのが元凶だろ

152 :
2017/05/31(水) 16:01:16.05
方言は敬語と相性悪すぎるからな
敬語を使おうとするとどうしても標準語っぽい話し方になってしまう
だから地方でも方言ガンガン使ってる奴の大半は育ちがお察しの奴


154 :
2017/05/31(水) 16:08:58.71
方言の使用は共謀罪の対象となりうるので共通語を使いなさい

162 :
2017/05/31(水) 16:43:01.40
方言を茶化すなんて小学生で卒業しろよ

163 :
2017/05/31(水) 16:45:12.19
>>162
むしろ大人が仕事で方言使うのは問題外だろ


164 :
2017/05/31(水) 16:45:57.15
単語の羅列みたいな方言なんか滅びろー

あとセンテンスの組み立てが違う方言、テメーらも死んでこい
ニヤニヤして待ってられても反応に困るから


168 :
2017/05/31(水) 17:40:41.26
人前で話す時に方言使わなきゃいいだけだろ

171 :
2017/05/31(水) 17:45:46.09
大体、ビジネス会話、敬語と一緒に覚えるでしょ
関西弁だと、なおすとかえらいとかそういうのに気をつければ良いだけで


173 :
2017/05/31(水) 17:59:58.29
ネイティブな関西弁とそれ以外の関西弁は割とすぐ分かるけど、
関東人も関西人が使う標準語はいつまで経っても変に聞こえるのか?


179 :
2017/05/31(水) 19:14:15.85
自由だから勝手にすればいい
理解されない自由もある


182 :
2017/05/31(水) 19:48:43.38
何言ってるかわからんからだろ
特に名詞が違うとめんどくさい


185 :
2017/05/31(水) 21:06:34.15
河村たかし(名古屋市長)のわざとすぎる名古屋弁なんとかしろよ

189 :
2017/05/31(水) 23:34:15.53
関西弁と京都弁は直すべき
他はどうでもいい


190 :
2017/06/01(木) 00:15:54.47
そがんこつば言うたってなんばいいよっとかいっちょんわからんじゃなかね。せからしか。

194 :
2017/06/01(木) 01:25:25.77
津軽弁だけで話しかけられたら全くわからんぞ
通訳がいないと会話するのは無理


196 :
2017/06/01(木) 02:00:20.36
トンキン弁を標準語だと言って強制するくせに
世界標準語の英語を話せないクソジャップ


関連記事
スポンサーサイト
FC2公認の男性用高額求人サイトが誕生!
稼ぎたい男子はここで仕事を探せ!
[PR]

コメント

※自動フィルタが有効なので、禁止ワードが入ってるコメントは投稿できません…
※その禁止ワードは何か?管理人にもわかりません。FC2に聞いてください。
お名前
テキスト

トラックバック

トラックバックURL: http://newskenm.blog.fc2.com/tb.php/63503-104150d0