◆ New Entries

飛行機で出されるコーヒーは絶対に飲まない方がいいんだって

客室乗務員による「空の旅の知られざる真実」

機内設備の水は絶対に飲むな
フライトの最中に目撃したもっとも奇妙な出来事は? という質問に、「機内設備の水道水で石鹸を作った乗客がいたこと」と答えた元CAは「あの水はきれいだったためしがない」と警告している。

「CAは絶対に機内設備の水を飲まない。あの水で入れたコーヒーも紅茶も飲まない」
米国環境保護庁(EPA)は、8機に1機の割合で衛生基準に満たない水質の航空機があり、検査した機体の15%のウォーターシステムで危険の可能性があるバクテリアが見つかったと発表している。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170304-00010003-binsider-sci&
;p=2


 
10 :
2017/03/05(日) 16:39:14.80 ID:UpxXNAU20
よくわからない紙パックのスープでいいわ

11 :
2017/03/05(日) 16:40:58.42 ID:Hi1MYz9Wd
パックで出してるんじゃないのか

12 :
2017/03/05(日) 16:41:02.95 ID:VN+eAjms0
石鹸と言うか髭剃り用のソープの事じゃね

14 :
2017/03/05(日) 16:42:06.52 ID:OlL3VCFG0
水がアウトなら機内食もほぼアウトじゃない?なんとなく

15 :
2017/03/05(日) 16:47:16.61 ID:6ZArz5eL0
機内食は地上の店で作ったやつ提供してるだけだが?

17 :
2017/03/05(日) 16:50:32.12 ID:vVIS0lty0
なら調理場の水すべてアウトで機内食食えないんだが?

23 :
2017/03/05(日) 16:52:29.31 ID:NC1uT+ej0
でも液体持ち込めないじゃない
まあ検査終わった後空港で買えるけどさ


25 :
2017/03/05(日) 16:53:27.45 ID:0DnNHEW80
>>23
乗ったことないだろお前


28 :
2017/03/05(日) 16:54:42.22 ID:+aAajNUu0
>>23
成田空港 空水と酸素水しか自販機にないんだよな…
酸素水ってなんだよ 水素水と混ぜると爆発するんか!


30 :
2017/03/05(日) 16:55:49.86 ID:mPF74wq+0
今更そんな事言われても~

33 :
2017/03/05(日) 16:56:38.25 ID:LeT8Ke3j0
どうせトイレを濾過した水でコーヒー作ってるんだろ?

36 :
2017/03/05(日) 16:59:01.63 ID:TumnQ0QhK
最近コンビニなんかで売られてるJALの機内食シリーズってぼったくり感すごいよな
ジュースなんか果汁0%なのに値段はいっちょまえだし


38 :
2017/03/05(日) 17:01:17.55 ID:TeMByMLV0
機内食は防腐剤の塊だから食べないみたいなのを自慢するクソいるよな

43 :
2017/03/05(日) 17:05:47.67 ID:7/0MCZYv0
タンクはバクテリアの巣
常識なんだよなぁ


56 :
2017/03/05(日) 17:12:11.01 ID:2F87GxPz0
昔の新幹線の冷水器もヤバイと言われてたな

80 :
2017/03/05(日) 17:29:22.36 ID:E29D2Hbwa
>>56
そんなこと言い出したら吊り手も握り棒も握れないし座席も座れないぜ
座席にゲロぶちまけられたら水洗いして乾燥させてまた戻すだけだしな


65 :
2017/03/05(日) 17:18:24.73 ID:KHASasQm0
原文
>People who would make soup with the airline water (guys, the water lines haven't ever been cleaned - ever.)

soapじゃなくてsoupじゃねーか
石鹸を作ったんじゃなくてスープを作っただけ
なんだこの誤訳記事は


70 :
2017/03/05(日) 17:21:41.37 ID:mxjLi+HW0
>>65
石鹸じゃなくて、スープね。なるほどそりゃ危険だわ


104 :
2017/03/05(日) 17:58:18.65 ID:jBccEUYx0
>>65
ワロタwww。

(翻訳:十河亜矢子)

..


158 :
2017/03/05(日) 19:47:36.74 ID:zdbKFwTi0
>>65
苛性ソーダとかどうやって持ち込んだのかと思ったらスープかよw

こんな中学生レベルの英文でミスる翻訳www


67 :
2017/03/05(日) 17:20:33.59 ID:16sM1H4S0
食中毒したりピカッてるわけじゃないだろ

気にせず飲め


78 :
2017/03/05(日) 17:27:34.82 ID:ZUbEnU+Q0
潔癖は病気です
そっちの方がヤバいことに気づいた方がよろしいかと


79 :
2017/03/05(日) 17:28:01.24 ID:dI6SqvnK0
火通せば飲めるだろ
タダで飲み食いできるんだから多少汚くたって飲まなきゃ損


89 :
2017/03/05(日) 17:40:28.17 ID:yn50n/D40
旅客機の食堂は何号車なんだよ?

98 :
2017/03/05(日) 17:51:20.07 ID:9Bjw3HiG0
なんでお前らは放射線あびながらアルコール飲んでさらに不潔水まで飲んでしまうのか
なぜそれを自慢するのかw


106 :
2017/03/05(日) 17:58:59.42 ID:IJ8uTXMl0
JALのスモークサーモンは相当うまい

115 :
2017/03/05(日) 18:10:02.01 ID:R61opNYf0
結局言いたいことは「あんな汚い水でよくスープなんか作るよねえ、あたしゃ絶対飲まないよ」ってことでいいのか?

135 :
2017/03/05(日) 18:40:28.36 ID:vajtI7e50
誤訳と知らず「飛行機の乗客に出される水はこんなに汚い!」っていう記事を思いついちゃったんだな

140 :
2017/03/05(日) 18:52:48.93 ID:Og/MZ1Sl0
飛行機内では必ずアップルジュースを頼む

141 :
2017/03/05(日) 18:53:59.86 ID:IYPo8LZa0
スープとソープ間違ったのか

143 :
2017/03/05(日) 18:57:51.48 ID:nXDbMW1D0
韓国とか中東の飛行機じゃないの

156 :
2017/03/05(日) 19:45:08.70 ID:R2khYHn40
福島空港発の水はどこの?

162 :
2017/03/05(日) 19:55:37.44 ID:ZTuxamOc0
紙パックのオレンジジュースがすごく美味しいんだけど、飛行機の中は味覚が変わるのかな。
しかもどこの会社の便も同じ味に感じる。


166 :
2017/03/05(日) 20:04:07.72 ID:u+fasyd10
>>162
気圧が低くなるせいで味覚が変化する


165 :
2017/03/05(日) 19:58:54.93 ID:DDfkUq7V0
じゃあCAのおしっこでいいよ処分も兼ねてボランティア

168 :
2017/03/05(日) 20:06:18.74 ID:6sa7AbKt0
ヒコのコーヒーは苦い

176 :
2017/03/05(日) 20:24:49.99 ID:v7Nf3h13a
大韓航空のピーナッツはうまい。

186 :
2017/03/05(日) 21:52:16.84 ID:QSlqgAObd
ビビったが米系か。。。
それでも旧NWとUNを一度づつ使ってたはw

BA乗った時は紅茶美味くて、何度もおかわりしたけど、大丈夫だよな??


196 :
2017/03/05(日) 22:58:01.60 ID:iaWoDhSX0
大韓航空だと済州島の水が出てくるから安心だね

198 :
2017/03/06(月) 00:31:36.90 ID:81OdxGc4a
本当は石鹸を使ったで
ただの変換ミスかと思ったが
スープを作っただったのな


199 :
2017/03/06(月) 00:32:21.47 ID:EeZHtXsJ0
空の上だと水道局から距離が遠いから自然と水が劣化する

関連記事
スポンサーサイト
[PR]

コメント

※自動フィルタが有効なので、禁止ワードが入ってるコメントは投稿できません…
※その禁止ワードは何か?管理人にもわかりません。FC2に聞いてください。
お名前
テキスト

トラックバック

トラックバックURL: http://newskenm.blog.fc2.com/tb.php/60482-6bc20ac6