◆ New Entries

欧米で君の名はが受けなかった理由が明らかに 説明不足らしいぞ

大ヒットなのに受賞逃す「君の名は。」… アカデミー会員の“ジブリ信奉”も一因?
日米の差

氷川さんは「君の名は。」を「究極の恋愛物語。エンタメの王道を行きつつ、若者に新鮮な世界観と希望を与えた」と高く評価。しかし、「お国柄によって受け止め方に差が出ている可能性はある」とする。

「日本の観客は主人公たちの感情を重視して違和感なく見るが、欧米の理詰めの見方だと、なぜ瀧が三葉を好きになったか? なぜ大災害が周期的に起きるのか? について、説明不足に感じるようだ」
http://www.sankeibiz.jp/compliance/news/170218/cpd1702181602001-n3.htm


 
5 :
2017/02/19(日) 08:17:20.06 ID:2nUj7XUT0
アジアですら理解されなかったシンゴジラは?w

4 :
2017/02/19(日) 08:15:56.03 ID:DfkZSGdx0
まだアメリカ公開してないだろ…

8 :
2017/02/19(日) 08:18:50.03 ID:bepYQbZe0
日本人もシャマランのサインを理解できないのと一緒だな

114 :
2017/02/19(日) 09:37:00.27 ID:TzD4axkq0
>>8
あの映画、宇宙人物じゃなくて当初は悪魔を題材にした映画を途中で作り直してああなったって
どこかで聞いたわ
劇中に悪魔に関係する物や事象がやたら多いって
眉唾だけどね


12 :
2017/02/19(日) 08:21:53.45 ID:2FCSptrUa
日本以外の上映期間どうなってんだろな

15 :
2017/02/19(日) 08:23:09.28 ID:Z/IMBZOU0
むしろ感情表現に対しても丁寧さを欠くって感じじゃないの
理詰めでもなく感情表現も杜撰となると…


17 :
2017/02/19(日) 08:24:08.09 ID:T8/HwK6U0
3年のズレに気づかないわけないんだよなぁ
ガバガバですよ


19 :
2017/02/19(日) 08:24:49.54 ID:IN0s8Lhy0
脚本が完全に破綻してるのになあなあで済ませてる映画だからな
幼稚な思考のジャップにはそれでも通用するかもしれんが、成熟した人間には通用しない


20 :
2017/02/19(日) 08:25:00.53 ID:wvy61ZoG0
いやいや
あんな萌え絵の時点で普通は興味持たないんだよ
日本の目の大きいアニメが好きな気持ちの悪いオタク君が何度も見ただけで


21 :
2017/02/19(日) 08:28:19.36 ID:ab1MEDU9a
説明?男女が出会った瞬間引かれ会う映画なんて糞ほどあるだろうが

25 :
2017/02/19(日) 08:33:02.13 ID:Beh8Owvl0
好きになる過程の行間はふつうに補完できるよな
もっとわかりやすいターニングポイントがないと理解できないってか


34 :
2017/02/19(日) 08:43:49.25 ID:yFQsGDUq0
理屈じゃないんだよドク、雷に撃たれたみたいにビビっと来ちゃうのさ
ジェニファーと初めて会った時もそうだった

BTTF3でもこういう台詞があるのに
欧米では恋に落ちるのに理由が必要とか言ってる奴はアホか?


35 :
2017/02/19(日) 08:44:22.77 ID:3MY7UiXsp
何を伝えたいのかわからない映画だからね

37 :
2017/02/19(日) 08:45:51.07 ID:m/1pDzEO0
あんな単純な話をこれ以上説明しても変わらんでしょ

42 :
2017/02/19(日) 08:49:19.06 ID:hd9oBiUWa
東京に憧れてる女が、その憧れの地でバリバリ暮らすイケメン男になって
エロいことに人並みに興味ある思春期男が、田舎の中で一番のべっぴんと持て囃される女になったら
そりゃお互い惚れると思うが、それすら理解できないんか


47 :
2017/02/19(日) 08:52:50.72 ID:i1HmnutZ0
金儲けには成功したが、使い古されたありきたりな手法を組み合わせただけで他には何もない話。
さらに頭に乗った監督が一言しゃべるごとに、作品の格も落ちるという悪循環。


49 :
2017/02/19(日) 08:54:32.54 ID:sTOu5zBz0
中国の若者小説界も転生大流行なんだが
徹底的に調べて作りました、かかってこいやオタクどもって
質じゃないと売れないという話は聞いた。
ジャンプ漫画のせいで日本はこまけぇことはいいんだよ病なんじゃね


200 :
2017/02/19(日) 11:36:46.46 ID:m3KKYF4SM
>>49
武侠ブームも日本だけ素通りしたしこっちの感性のが割と変なんだよな


50 :
2017/02/19(日) 08:54:36.63 ID:b+j12d3r0
内容について語ってるやつなんかこれだけヒットしたのにほとんどいないからな
見てない興味ないって連中をのけものにしたいだけの君の名は信者って印象だったわ


51 :
2017/02/19(日) 08:54:44.05 ID:UXL9p2Bg0
シンゴジラは紅白までゴリ押ししててワロタ

55 :
2017/02/19(日) 09:01:35.86 ID:XRsi1Kr2a
ヒロインが軟弱なのも避けられる原因になったんだろうな

56 :
2017/02/19(日) 09:02:52.32 ID:PhFQUjxU0
カンヌのパルムドールを頭から見て説明くさい作品があったら教えてくれよ
説明がなさ過ぎてわかんない作品なら腐るほどあったが説明くさい作品なんて見たことねぇわ


58 :
2017/02/19(日) 09:06:37.85 ID:e+wJeURp0
さすが先進国の人たちは違うな
俺も物語に飛躍がありすぎて幼稚だなと思ったわ
あと、東京に憧れるという設定も違和感あるわ。あんなド田舎も減ってきているし、そんな東京東京言う時代じゃねえだろと


62 :
2017/02/19(日) 09:07:46.46 ID:lwVJm8PrE
一から十まで説明していないから説明不足だって言っているわけじゃないぞ
要点を抑えていないから説明不足だと言われるんだよ奇跡が多すぎて客のキャパシティを超えているのも問題なんだろ


67 :
2017/02/19(日) 09:12:44.06 ID:U9dlDTC5M
山の上で対面するまで直接話したこともないのに惚れるからな
そこを意図的にボヤかして観客が気付かないようにしてるけど
違和感あって当然だよ


72 :
2017/02/19(日) 09:13:30.61 ID:KRAP3JaWa
>>67
ハリウッドアクション映画でよくあるだろアホ


68 :
2017/02/19(日) 09:13:02.05 ID:iwqzxtDX0
説明不足だからこそ理解しようとリピーターが増えて興収がアップしたんだが?

70 :
2017/02/19(日) 09:13:17.15 ID:YXjasjgXa
君の名はみてないけど、大災害が周期的に起こるの?

77 :
2017/02/19(日) 09:15:12.93 ID:QXV6RxQS0
SFではなくてオカルトだからな
恋愛を描いたものではなく運命の出会いとかだし
君の名はがSFで王道の恋愛映画とか言われるのをみるとモヤモヤする


78 :
2017/02/19(日) 09:15:51.01 ID:Beh8Owvl0
ふしぎな歴史の強制力と父ちゃん説得シーンカットはいただけないな

80 :
2017/02/19(日) 09:16:38.13 ID:dICxrHEd0
いやみんなそうだろ
何故この国で受けたのかも分からんし
くものむこうのがレベル高いわ


82 :
2017/02/19(日) 09:16:59.13 ID:3gR8ZbFv0
キモオタ映画だからね

84 :
2017/02/19(日) 09:17:32.05 ID:srB5onu6d
フランス映画なんかに言われたくない

89 :
2017/02/19(日) 09:20:49.35 ID:Beh8Owvl0
邦画で一番世界で売れた映画だった気がするが...

91 :
2017/02/19(日) 09:21:12.59 ID:YXjasjgXa
たいして周期的でもないし、外人の指摘はよく分からんな。

92 :
2017/02/19(日) 09:21:31.31 ID:8y67m4bD0
理詰めな考え方で批判か……
どっかで見たな……
あ、キモヲタの君縄批判と同じか……
キモヲタはいつも整合性とリアリティばかり求める……


94 :
2017/02/19(日) 09:24:17.07 ID:69v5bpnP0
ファムファタールだって男側は女と面識無いのにラスト声掛けるやん
こじつけで無理やり受けなかった理由探ししてる気がする


100 :
2017/02/19(日) 09:27:54.85 ID:AcMRarENM
説明したら矛盾してるんだから無理ゲー

104 :
2017/02/19(日) 09:31:20.74 ID:NMmsPPZ+0
というか、東洋猿のションベン臭い青春恋愛ものに興味が無いのだろう。
オシャレでも何でもない。いけてない。憧れがない。

これは中国韓国辺りがまだ日本人のドラマスターやアイドルを
有難がる余地があるのに対し
欧米ではそんなのはピコ太郎以下の扱いでしかないことと、同義。


105 :
2017/02/19(日) 09:31:44.48 ID:1Vu5Z43T0
確かに俺にもわからんな。

デートのお膳立てをしてくれてデートしてみたらタイプじゃねーわ。やっぱこっちだわ。 ←クズ過ぎワロタ


108 :
2017/02/19(日) 09:32:45.78 ID:tj01mjr20
入れ替わりっつう超常現象がきっかけなんだからもう神の思し召しで説明するのが一番しっくりくる

112 :
2017/02/19(日) 09:35:28.27 ID:3/ghKB3N0
やっぱ入れ替わった身体でパンツ脱いで鏡の上でシコを踏んだり
風呂に入ってボディソープつけて身体中触って悶絶するシーンがないと
恋愛に落ちるわけないよね


119 :
2017/02/19(日) 09:43:04.18 ID:d3gM/kEk0
いつもの新海
こいつは何も考えてない


121 :
2017/02/19(日) 09:44:19.95 ID:0B0EprCH0
初めての 彼女の素顔に 君の名は
付けまつ毛 忘れた彼女に 君の名は
二日酔い 添い寝の女に 君の名は
免許証 見せた彼女に 君の名は
体だけ 覚えているけど 君の名は
両想い メタボで再会 君の名は
常連の つもりで居たら 君の名は
懐かしい 弾んだ後で 君の名は
逝く妻の 最後の言葉は 君の名は
君の名は いつか記憶の 片隅に   あしからず


123 :
2017/02/19(日) 09:45:03.65 ID:1t4BsHWD0
ジャップも意味わかんないってよ
だから理解したいジャップは何回も映画館行って同じ映画見てるよ


124 :
2017/02/19(日) 09:46:27.14 ID:saHqt5wdM
アメリカの方が説明ない映画好きなのかと思ってた
日本の映画やドラマってやたら説明多くない?説明台詞と言うか


172 :
2017/02/19(日) 10:44:46.55 ID:svpFAHhba
>>124
橋田壽賀子の糞ババアが「家事で忙しい主婦がテレビ画面を見なくてもわかるように」って理由で説明台詞だらけの脚本を書くようになったからな
そのやり方が正義になっちゃって日本のアニメや映画の劣化が始まった


128 :
2017/02/19(日) 09:50:48.99 ID:vSeqnYBM0
どんだけ認められなければ気が済まないんだ
欲しがり屋さんめ


131 :
2017/02/19(日) 09:53:33.85 ID:vGyUyyRd0
なろう小説をそのまま映像化したような作品なんだからしゃあない

132 :
2017/02/19(日) 09:57:23.01 ID:1I6ros/ua
>>131
なろうエアプだろ
あいつら毒者がアラを見つけては叩きまくるからギャグでもなけりゃ基本的に整合性を重視するぞ


135 :
2017/02/19(日) 10:03:33.59 ID:2l4UDfMI0
日本でも賞では評価されてないし
単に流行りに乗りたい奴等によって爆発的になっただけのブーム
冷静な人間はそれ相応の評価を与えてるってだけの話


141 :
2017/02/19(日) 10:11:52.04 ID:IXhwbDAF0
説明不足以前の問題なんだよなあ

143 :
2017/02/19(日) 10:13:00.25 ID:goSERf0Ca
晩年のハヤオ作品なんか軒並み説明不足みたいなもんだけどな
ラピュタの方がもののけ以降の作品全部より分かりやすくて面白い


145 :
2017/02/19(日) 10:13:43.76 ID:Hi4E+lYm0
結果的には面白かったけど最初の30分は正直苦痛だった

146 :
2017/02/19(日) 10:14:57.78 ID:FcJBwxpy0
全体的にはまあまあだと思ったがストーリーが雑すぎる

150 :
2017/02/19(日) 10:21:26.76 ID:Xy1944aC0
てかふつうにセカイ系は海外だと受けないそれだけだろ

154 :
2017/02/19(日) 10:27:26.26 ID:0B0EprCH0
不足? 説明は不可能でしょう
盲信者と白痴へは説明の必要すら無いけど・・


157 :
2017/02/19(日) 10:29:27.98 ID:UB7AzyQE0
そもそもが監督がこじらせてて一般人にウケなかったのを大衆向けにしたら売れたのが君の名は
賞とか取る系とは真逆に方向転換してるんだから取れなくて当たり前
賞狙ってたら全く人入ってなかったはず


163 :
2017/02/19(日) 10:33:11.86 ID:pze0MGlWd
ぶっちゃけ賞なんかとれなくても儲かればいいだろ
もう十分評価される作品になったんだし


170 :
2017/02/19(日) 10:42:30.78 ID:ldVKxet1a
理解するんじゃ無い感じるんだ
それがダメなら見るなよ


173 :
2017/02/19(日) 10:45:05.48 ID:aXs1gA8JK
シャラマンのサイン面白いのにな~
沈黙と同じ「自分の信じたいものを信じよう」がテーマなのに何故バカ映画扱いされるんだ


174 :
2017/02/19(日) 10:49:27.59 ID:Lndi23Jw0
同じ様に説明不足なアメリカの量産型アクション物が賞レースに入って無くても誰も文句言わないけど
君の名は信者は文句言うからなぁ


183 :
2017/02/19(日) 11:16:24.38 ID:9Z3OPXj+0
>>174
ID:KRAP3JaWa

必ずこういうのが出てくるな


188 :
2017/02/19(日) 11:27:26.74 ID:KRAP3JaWa
視覚効果賞にはジェラシックパーク、マトリックス、キングコング、パイレーツカリビアン、アバターも入ってる。
新時代の到来を予感させるような映像美には、脚本評価の落ちるアクション映画でもアカデミー賞の栄誉があるんだよ。

お前らは映画を観ながら脚本しか追っかけて無い色メクラだから、君縄の表現力を評価出来ないんだよ。


192 :
2017/02/19(日) 11:30:21.33 ID:E85IXvQF0
>>188
前作に比べたら手抜きだったろ
日本アニメの呪縛から全然出てないしエロゲのOPレベルでしかなかった


193 :
2017/02/19(日) 11:31:53.76 ID:JKC641dU0
千と千尋は理解できたのか

199 :
2017/02/19(日) 11:35:54.46 ID:PL89GzqQ0
>>193
千と千尋は普通に分かりやすい部類

これは普通によく分からん


207 :
2017/02/19(日) 11:42:09.99 ID:ny0KRGc40
手書き文字とかスマホ画面とか、やたらと文字が出てきて
それも理解しないといけない作品なのに、字幕の対応じゃそもそも無理だろ

ディズニーみたいに書き文字もスマホ画面も全部英語で作り直さないと


210 :
2017/02/19(日) 11:43:45.98 ID:mNQVW3vH0
あんなの半分ラッドウィンプスの曲で売れたようなもんだろ
そりゃ海外で売れるわけ無いわ


221 :
2017/02/19(日) 11:48:54.30 ID:E85IXvQF0
ID:KRAP3JaWaは印象派の革命的だったところも日本アニメの呪縛もまるでわかってない
歴史も知らん教養もないゴミ


233 :
2017/02/19(日) 11:52:48.93 ID:tkErpv9c0
絵がキモいからだろ

240 :
2017/02/19(日) 11:57:56.66 ID:4eahtQ3a0
説明不足つーか色々とおかしいからね。簡単な矛盾に気付かず喜んでるのは低脳なジャップだけだよ。

241 :
2017/02/19(日) 11:58:02.83 ID:E85IXvQF0
レスしてこなくなってわろた

243 :
2017/02/19(日) 11:58:44.58 ID:KRAP3JaWa
ID変えて自演必死なガイジはNG

245 :
2017/02/19(日) 11:59:44.04 ID:KRAP3JaWa
恋愛を理詰めで考えるのは童貞だけなんだよなあ

247 :
2017/02/19(日) 12:00:25.62 ID:KRAP3JaWa
身体が入れ替わった先の存在として認識
自分が経験した事のない場所での生活への羨望
容姿的な魅力
入れ替わった先での人間関係の良さからくる興味
危機的状況に陥いり、これを二人三脚で解決する折でのヘルシンキ症候群
で、解決後に恋愛感情発生

別に問題なくね?
ハリウッドアクション映画だって、ただの関係者でしか無い女と一緒に危機的状況乗り越えて、ラストでキスシーンとかよくあるじゃねえか
やっぱ理詰めで恋愛を考えるのは童貞だけなんだよなあ


248 :
2017/02/19(日) 12:01:14.45 ID:E85IXvQF0
まあ西洋にはキリスト者キルケゴール的童貞の系譜があるから…
ジャップは短歌


249 :
2017/02/19(日) 12:01:15.57 ID:X6lzfJ140
キモオタ向けセカチューが受けるのが日中韓の童貞だけ

関連記事
スポンサーサイト
[PR]

コメント

※自動フィルタが有効なので、禁止ワードが入ってるコメントは投稿できません…
※その禁止ワードは何か?管理人にもわかりません。FC2に聞いてください。
お名前
テキスト

トラックバック

トラックバックURL: http://newskenm.blog.fc2.com/tb.php/59744-0767b5fc