◆ New Entries

韓国であの日本語が大流行 韓国ネット「俺らって本当は日本大好きなんだな」

韓国の2016年新造語ランキング1位は日本生まれのあの言葉!

2016年12月27日、韓国経済によると、韓国で最も利用者の多いポータルサイト「ネイバー」の国語辞典で、今年最も多く検索された新造語は日本生まれの言葉「ツンデレ」だったことが分かった。

ネイバーの公式ブログによると、今年最も多く検索された新造語は「ツンデレ」だった。
「ツンデレ」とは、不愛想な様子を意味する日本語「ツンツン」と、過度に甘える様子を意味する「デレデレ」の合成語で、一見クールだが、実は相手に尽くしたり、執着心の強い性格を意味する。

これについて、韓国のネットユーザーは

「ツンデレは新造語ではなく外来語」

「日本語が1位?なんか複雑」

「日本を嫌いなふりして、実は大好きなことがバレバレ。まさにツンデレ」
「頼むから、もっと韓国語を使ってくれ」

「国会議員が公式の場でコスプレという日本語を使う国らしい結果」
「日本から来た言葉だからといって否定してはいけない。ツンデレは韓国語では表現できないのだから。自業自得だ」
などのコメントを寄せている。
http://sp.recordchina.co.jp/newsinfo.php?id=159112&
;ph=0


 
5 :
2016/12/29(木) 08:44:46.40 ID:Rt+WaSeg0
キモティカ?

3 :
2016/12/29(木) 08:43:54.14 ID:SZ1zPDL00
今頃ツンデレとか韓国は12年遅れてるな

11 :
2016/12/29(木) 08:46:28.25 ID:MmcDKJPO0
韓国のゲーム配信の世界では「キモチイイー」がホットすぎる。

12 :
2016/12/29(木) 08:46:39.24 ID:hptayV+wD
レコチャイBe儲かってるか?

13 :
2016/12/29(木) 08:46:42.73 ID:rXgci1ic0
今頃かよ何かあったのか

16 :
2016/12/29(木) 08:47:20.16 ID:W7KYnmEB0
チョンの言葉みたいな音の組み合わせだからなぁ

17 :
2016/12/29(木) 08:47:40.86 ID:2Hl0El7A0
まぁ日本でもツンデレは俺らが作った言葉にしては、知らない人いないくらい浸透したからなぁ
ぶっちゃけ広めたらロシアでも中東でもどこでも流行るよ


21 :
2016/12/29(木) 08:49:10.56 ID:7yL1X3Ef0
まあ韓国で流行ってる文化は日本産か日本のパクリだからな
ゲームも日本が作ったゲームしかやらないしアニメも日本産


23 :
2016/12/29(木) 08:49:17.73 ID:Ix0f9fpDa
ケンモメンも+民も韓国大好きだから
相思相愛だね


26 :
2016/12/29(木) 08:49:53.69 ID:fmNKGjuZp
ありがとう兄さん

32 :
2016/12/29(木) 08:51:09.88 ID:4Po33KQ20
どうせ
チュンデレ
って言ってるんだろ


33 :
2016/12/29(木) 08:51:11.50 ID:sMdFFCHa0
流行るのはいいけど言葉の意味がキモすぎないか
ジャップ産だから恥ずかしいは


42 :
2016/12/29(木) 08:53:40.07 ID:DmIAW9SE0
ネトウ、もとい自称普通の日本人流行語大賞候補「トンスル、エベンキ」

こっちも似たようなもんだ


47 :
2016/12/29(木) 08:54:58.30 ID:PQ5aay2M0
俺も日韓友好のため田母神閣下を偲んでコリアンパブでも行ってくるかな

54 :
2016/12/29(木) 08:56:34.01 ID:aVaNyAE/0
べ、別に日本なんか、興味ないんだからねっ!

61 :
2016/12/29(木) 08:57:21.69 ID:YiTY+NKo0
「日本を嫌いなふりして、実は大好きなことがバレバレ。まさにツンデレ」

クソワロタ


62 :
2016/12/29(木) 08:57:25.23 ID:CAWVaFkh0
なんだかんだで慈悲の心に満ちている韓国ってやっぱ兄の国って偉大だわ

それに比べてジャップは…


64 :
2016/12/29(木) 08:58:54.13 ID:cNV/wSah0
こいつらいつもパクってんな

66 :
2016/12/29(木) 08:59:13.32 ID:p0+0AxbY0
韓国は姉の国
日韓友好


68 :
2016/12/29(木) 08:59:24.11 ID:QUSaeKYea
美しい兄弟愛に涙

71 :
2016/12/29(木) 09:00:20.00 ID:aVaNyAE/0
しかし最近出のツンデレキャラって誰かいたっけ?
有名なキャラじゃないとわからん


78 :
2016/12/29(木) 09:01:45.87 ID:r3YBfTKT0
>ツンデレは韓国語では表現できないのだか

韓国語は世界最高の言語だろ
水の流れる音だけで100種くらいあるはず


81 :
2016/12/29(木) 09:02:48.92 ID:ygwn1cBGa
韓日友好が加速してるな
安倍さんが慰安婦に追加謝罪と追加賠償したおかげ
安倍さんは韓日友好の架け橋


91 :
2016/12/29(木) 09:07:02.40 ID:2RWtoJIN0
>>81
そんな安倍さんを叩いている不届き者が集まる板があるらしい


82 :
2016/12/29(木) 09:03:16.35 ID:Fi4+4ZKX0
今頃ツンデレ
10年おせーよ


84 :
2016/12/29(木) 09:03:41.32 ID:MiK5W3cbd
チョンデレかな?

86 :
2016/12/29(木) 09:04:17.68 ID:Smxr0PXU0
韓国はヤンデレ

87 :
2016/12/29(木) 09:05:20.14 ID:qZ6vbaeH0
韓国兄さん~!

89 :
2016/12/29(木) 09:06:40.12 ID:1wgsb10r0
ロウソクデモで親日派が清算されて
これから日韓関係は悪くなるから
今のうちに楽しんでおけよ


92 :
2016/12/29(木) 09:07:18.36 ID:PxRm2unt0
最近じゃ日本人の大阪民国煽りも向こうで浸透してて、韓国人も日本人と同じように民国wっていって楽しんでるんだぞ 俺ら相思相愛すぎだろ

100 :
2016/12/29(木) 09:09:27.85 ID:sWdR20eja
あ、死んでください(素)

102 :
2016/12/29(木) 09:10:14.06 ID:dh3vFFa4a
ツンデレの起源は韓国。

110 :
2016/12/29(木) 09:12:46.41 ID:Pq8vIQT70
兄さん...ありがとう

112 :
2016/12/29(木) 09:13:17.84 ID:WcIyh+j30
どうせそのうち朝鮮語の何々が由来ってことにされるんだろ?

114 :
2016/12/29(木) 09:14:07.22 ID:hzFA3HzV0
俺らも韓国兄さんが大好きなんだ

116 :
2016/12/29(木) 09:14:59.55 ID:AfnePSN70
とりあえず赤面してどもっとけばツンデレってのやめろよ

119 :
2016/12/29(木) 09:15:28.74 ID:AfnePSN70
べ、別に -以下略- なんだからね!
うぜぇ


132 :
2016/12/29(木) 09:21:31.93 ID:2vmuGmx80
韓国のケンモーメント

135 :
2016/12/29(木) 09:22:02.17 ID:3A4KhPa+0
ツンデレの誤用については誰も突っ込まなくなったのか
人前でツンツン二人っきりでデレデレがツンデレ
それ以外は認めない


172 :
2016/12/29(木) 09:36:30.61 ID:WgxOHmILd
>>135
韓国で使われてるのはそっちのニュアンスかもよ


141 :
2016/12/29(木) 09:23:33.68 ID:/JvvvM9Sa
来年はメスイキを流行らせようチョンくん

142 :
2016/12/29(木) 09:23:51.39 ID:jqfmyh2ea
さっさと北朝鮮に焼かれてしまえ

144 :
2016/12/29(木) 09:25:00.53 ID:sWdR20eja
それにしてもどんな相手だろうとアイラブユーと言われて悪い気分はしないと言うけど

世界で唯一、朝鮮人にだけは言われたら気分が悪いもんなんだな


148 :
2016/12/29(木) 09:25:39.67 ID:PxRm2unt0
>>144
同族嫌悪ですか?兄さんをそこまで貶しちゃだめですよ弟よ


152 :
2016/12/29(木) 09:26:13.33 ID:Td7eJcWW0
ここまで仲がいい兄弟なんてリアルでもいないだろ…w

157 :
2016/12/29(木) 09:28:56.38 ID:PxRm2unt0
中国様の支配下なところも同じだからね僕達

159 :
2016/12/29(木) 09:30:42.25 ID:2tbvGzSX0
またバカチョンか

162 :
2016/12/29(木) 09:31:35.00 ID:zW1XHPaC0
兄弟はわかるけどなんでこっちが弟なの?
どう考えても兄だろ


163 :
2016/12/29(木) 09:33:03.34 ID:PxRm2unt0
>>162
これは前から疑問に思ってた
どう見てもジャップが兄のほうだよな


170 :
2016/12/29(木) 09:35:47.00 ID:Yfqv44J+0
>>162
朝鮮半島を通って日本に文化が入ってきたから、らしい
詳しくは知らんけど


176 :
2016/12/29(木) 09:37:18.51 ID:6bf3QNmi0
>>162
中国が親だからそこに近い方から順番にだな
まあ日本は1400年も昔に中国に対してうちとあんたは対等ねと言い放って親を怒らせて勘当されたから関係ないけけどね


177 :
2016/12/29(木) 09:37:24.09 ID:WdjFZ1KF0
絶対すり寄ってくんなよ糞朝鮮人

186 :
2016/12/29(木) 09:40:08.87 ID:30Qvop0l0
今ツンデレっていうのが逆にリアルだな

191 :
2016/12/29(木) 09:41:17.06 ID:7uvAKblj0
日本は韓国大好きだし相思相愛だな

192 :
2016/12/29(木) 09:41:34.15 ID:lELAteHV0
強引に韓国語でツンデレを表したらどんな感じになるんだろ
クッポン(クッカ+ヒロポン)みたいに言葉無理やり合成しちゃう文化は韓国にもあるわけでしょ


193 :
2016/12/29(木) 09:41:35.98 ID:wh6t+r5s0
韓国人て【ツ】の発音できないじゃん
【チュ】って言っているよね

ツンデレ → チュンデレ
地下鉄 → チカテチュ


214 :
2016/12/29(木) 09:52:47.52 ID:s8bnz59E0
>>193
「ツ」がないからchuとかcheuとかsseuとかseuで代用させるらしい(uは丸口のウ、euは唇を丸めないウ)
トンカツはトンカス(知り合いの留学生はトンカッスと言っていた)
ツンデレはチュンデレ
チュは強い有気音(激音)で始まるからあんまりかわいくなさそう


223 :
2016/12/29(木) 09:56:45.88 ID:6QFh+eGy0
>>193
それ言うとジャップのほうが発音少ないだろ


194 :
2016/12/29(木) 09:42:06.27 ID:ZBAOrNEox
こっちでも韓国大流行だろ

199 :
2016/12/29(木) 09:44:30.58 ID:XtqUxJA4d
お前ら収容所民かよ

202 :
2016/12/29(木) 09:45:37.98 ID:XVbdnjAR0
また日本を巻き込もうとしてるのか

204 :
2016/12/29(木) 09:46:13.08 ID:SXv21yULa
次世代ダンスビョンシンム(病身舞)だぞ

205 :
2016/12/29(木) 09:47:44.46 ID:HmcUBK/rx
ツンデレの起源は韓国だがな。悔しいか?

215 :
2016/12/29(木) 09:52:48.13 ID:2F9FZyxWr
韓国ドラマのほうがジャニタレドラマよりましってのがなあ

216 :
2016/12/29(木) 09:54:14.53 ID:KOmXVCptd
安倍首相が朝鮮人ってマジ?

217 :
2016/12/29(木) 09:54:29.26 ID:yc7ZJtmsM
チョンデレとか気持ち悪っ

218 :
2016/12/29(木) 09:54:59.37 ID:fmNKGjuZp
中国が母で韓国が兄
兄が母をレイプして生まれたのが日本って設定すき


219 :
2016/12/29(木) 09:55:16.49 ID:6FdGpAxEd
韓国に旅行行くと現地の人はみんな凄く親切でよくしてくれるよ
これをツンデレと言わずなんというのか


258 :
2016/12/29(木) 10:25:38.37 ID:3Y0in0Xg0
>>219
お前の顔が似てるんだろう


222 :
2016/12/29(木) 09:56:09.18 ID:UCvBXGif0
実際ホルホルも韓国語だしな・・・

228 :
2016/12/29(木) 10:05:02.08 ID:u7a5jybSa
日本と韓国はもっと交流出来ると思うんだけど
なんでこんなにトラブルが多いんだろう


232 :
2016/12/29(木) 10:07:32.84 ID:QCG/0MSt0
>>228
儒教だからどっちが上か下かはっきりさせない関係は苦手なんじゃないかな


229 :
2016/12/29(木) 10:05:50.37 ID:f7mbwg840
チョンはさ
兄弟とか言ってんのも儒教思想で
兄の立場に立ちたいだけなんだろ?
気持ち悪いよ


235 :
2016/12/29(木) 10:09:00.88 ID:DUR8gkHJ0
極東諸国はツンデレなんだよ
欧米とか第三者の国に行くとだと寄り添いまくりだし


236 :
2016/12/29(木) 10:09:06.03 ID:yi/hb4Ifd
俺らだってキムチ大好きだよな

239 :
2016/12/29(木) 10:09:31.58 ID:jVf5Jkst0
これ何も生み出してないくせに自分が日本人というだけの馬鹿がホルホルして
韓国人と仲良くしようとして近づいてトラブルおこすパターンでしょ?


242 :
2016/12/29(木) 10:11:41.62 ID:3Y0in0Xg0
韓国ではファビョデレ

259 :
2016/12/29(木) 10:25:39.19 ID:dfzimAGo0
身近に韓国人いるけど日本人と韓国人ってすごい似てるんだよ
異常に神経質なところとか他人の顔色伺うところとか世界中でも日本人と韓国人しか共有出来ないと思う


270 :
2016/12/29(木) 10:33:10.34 ID:SUD2YElb0
キムチ女、寿司女ワラタ
キムチって蔑称なの?


276 :
2016/12/29(木) 10:40:09.66 ID:EYWnKfCG0
チョン「ツンデレは韓国が起源」

278 :
2016/12/29(木) 10:42:49.72 ID:7uvAKblj0
100年前のクソ共が変なことしなければなあ…

281 :
2016/12/29(木) 10:44:43.29 ID:PZk3ceat0
すり寄ってくるなよ底辺国家が

283 :
2016/12/29(木) 10:47:36.55 ID:48udLA8Yd
hoiやってていつも日本領土に朝鮮半島が入っていることに何らかの気分が湧く
完全体を見たとき充足感のような
今の日本領土は何か不完全な気がしてならん


294 :
2016/12/29(木) 10:57:56.78 ID:3RLxbQ6b0
兄の国なんだし弟の物はなんでも使って下さい

297 :
2016/12/29(木) 11:00:49.43 ID:dTomHAHh0
なんで今さらツンデレ?10年遅れて韓国に伝わったのか?

298 :
2016/12/29(木) 11:02:41.98 ID:dTomHAHh0
>・不定期でオフ会(セウォル号遺族の政府に対するハンストデモの横でピザパーティーオフ会)
すげーなこれww


300 :
2016/12/29(木) 11:06:27.07 ID:V6SMw0Zf0
弟として照れくさいw
というより兄さんに認めてもらって誇らしいよw


301 :
2016/12/29(木) 11:09:00.91 ID:eKMU71/N0
Q:世界で一番日本が大好きな外国人は?

A:在日チョンモメン

なあチョンモメン、いくら日本が大好きすぎるからって、年末年始の大型連休くらいはチョン祖国バ韓国で過ごして消費活動で瀕死のバ韓国経済に貢献しようぜ?www


303 :
2016/12/29(木) 11:11:54.22 ID:4Wcvcc1ka
なんだおまえらほんとうは日本大好きなんだなw

304 :
2016/12/29(木) 11:13:00.31 ID:fASLmq8LM
東朝鮮のほうが南よりも先をいってるんだよ

305 :
2016/12/29(木) 11:13:22.34 ID:CbX7Z6LV0
気色悪いなほんと
ずっとジャップ連呼してればいいのに


310 :
2016/12/29(木) 11:16:06.43 ID:iG3paOmV0
どうせツンデレの起源は韓国とか言い出すんだろ

311 :
2016/12/29(木) 11:17:05.62 ID:3RLxbQ6b0
倒錯してる部分までそっくりだから韓国と日本は永遠にこの関係のままだと思うわw

315 :
2016/12/29(木) 11:22:56.22 ID:xVj9tftc0
abemaTVで韓国のアイドル歌番組たまにやってるけど凄いね
男も女もスタイル良い


316 :
2016/12/29(木) 11:23:36.77 ID:7yzMELc30
海外の掲示板とかチャットコミュニティ見てると結局
日本人は欧米人よりも韓国人とずっと似てる(中身も)って気付かされる


317 :
2016/12/29(木) 11:23:58.48 ID:BWkDKFNJa
日本 弟 父親にゴマをする成金

韓国 兄 弟と喧嘩で負けた事を根に持ち
事あるごとに金の無心をする

北朝鮮 兄と双子 父に勘当されたロクデナシ
ヤクザのおじさんに身を寄せている

中国 おじさん 父と仲が悪いヤクザ

アメリカ 父 大金持ちで実は一番の悪人


321 :
2016/12/29(木) 11:27:24.60 ID:ToCEF7RW0
竹島不法占拠してるのに

324 :
2016/12/29(木) 11:28:57.77 ID:QE8XVLyM0
偉大な父中国は出来の悪い次男日本につらく当たっていた
兄韓国はそのたびに愚弟日本をかばっていた

こんな感じでしょ


335 :
2016/12/29(木) 11:49:45.13 ID:1Maq34EL0
じつはよく似てるよな、とか、ほんと似てることに最近気付いた、
とかこっちが言うのはどーなんだろうな
ここがついこないだまで日本だったって事実を忘れてるのか
日本人として戦争も戦った国なのに

やっぱり歴史教育に問題があるのかも


342 :
2016/12/29(木) 12:07:50.76 ID:Avay0FHbaNIKU
中二病とかキチガイも使ってるぞあいつら

関連記事
スポンサーサイト
FC2公認の男性用高額求人サイトが誕生!
稼ぎたい男子はここで仕事を探せ!
デリヘルもソープもイメクラも気に入った子がきっと見つかる
超大型リニューアル中の大好評風俗情報サイト!

コメント

※自動フィルタが有効なので、禁止ワードが入ってるコメントは投稿できません…
※その禁止ワードは何か?管理人にもわかりません。FC2に聞いてください。
お名前
テキスト

トラックバック

トラックバックURL: http://newskenm.blog.fc2.com/tb.php/57227-d772243a