◆ New Entries

韓国「やっぱ漢字を捨てたのは失敗だった(´・ω・`)」 国民の言語能力低下に危機感

韓国が国民の言語能力低下に危機感、漢字教育の復活を提起

2016年8月22日、環球時報によると、韓国で国民の言語能力の低下を防止するため、漢字・ハングル併用制の導入が検討されている。

韓国・聯合ニュースによると、野党「国民の党」の鄭仁華議員は21日、「家族関係登記関連法律」の修正を提起した。新生児の登記にあたり、ハングルと漢字、両方の表記を登録することを求めている。

韓国でもかつては日本と同様、漢字とハングルを併用していた。1970年代に漢字教育を廃止しハングルのみを使うようになった。その影響が今、名前にあらわれている。
漢字表記のない、韓国固有の言葉を名前に使うケースが増えているのだ。この場合、漢字で書き表したければ当て字を使うしかない。

また、漢字を理解すれば文章の理解もより深くなるとして、漢字とハングル併用の学校教育を復活させるべきとの議論も高まっている。
ただし現状維持の支持者も多く、議論は平行線をたどっている。政府は年内にも最終的な結論を出す方針だ。
http://www.recordchina.co.jp/a148287.html


 
3 :
2016/08/24(水) 08:06:02.39 ID:mCqbAgg90
ハングルは単純に気持ち悪い

7 :
2016/08/24(水) 08:07:06.09 ID:m9p/qzKDd
もうレッドチームなんだから遠慮なくむこうへ行け

8 :
2016/08/24(水) 08:07:14.39 ID:PRZbHy8F0
漢字はやっぱ優秀だわ
中国にしぇいしぇい


10 :
2016/08/24(水) 08:07:48.51 ID:vcY2hINip
でも、韓国人てかなりの率で英語喋れるよね

31 :
2016/08/24(水) 08:11:33.69 ID:24BeZnf20
>>10
英語も表音記号でしかないから脳みその負荷が少ないんだろうと思う
支那畜も基本漢字の発音は一文字一個だから負荷が少ないはず
日本人が英語を操るためにはもっとバカになる必要がある


57 :
2016/08/24(水) 08:17:48.15 ID:24BeZnf2d
>>10
在米韓国人が200万人いるっていうだけの話だぞ


79 :
2016/08/24(水) 08:24:34.98 ID:8QErrlcd0
>>10
敗戦国って戦勝国の言語を刷り込まれるのが歴史の常なんだが
日本は識字率が高かったから英語を知らんでも生きて行けるんだな

一方朝鮮も識字率は日本統治下なんで高かったがハングルを選んだ
専門書の類いは翻訳されてなく海外に学びに行く必要があり学んだ英語を使う機会が多い


192 :
2016/08/24(水) 09:02:28.71 ID:08+++tho0
>>10
韓国のタワマンに住んでるような金持ちはハングルじゃなくて英語で会話するらしい


284 :
2016/08/24(水) 09:36:21.87 ID:8hfEHRyp0
>>10
韓国人が英語を喋れるというよりも、日本人が飛び抜けて英語が苦手なんだと思う
翻訳文化が発達して英語を必要としない環境のおかげなものの、それだと他国の人間とコミュニケーションが取れないよね


11 :
2016/08/24(水) 08:07:56.20 ID:CqY9q/zL0
身の回り全部ひらがなだけで書いてあると想像したら気持ち悪くて仕方ない

13 :
2016/08/24(水) 08:08:06.91 ID:akk7ecGH0
名前までハングルにできなかったのがいかにも中途半端だ

16 :
2016/08/24(水) 08:09:26.87 ID:s8HvHH/30
名前ハングルじゃねえのかよアホやな

17 :
2016/08/24(水) 08:09:34.24 ID:TBgcn+h60
漢字発明した昔のチャイナは尊敬する
他にも羅針盤やらも発明してるし
昔のチャイナはすごい


18 :
2016/08/24(水) 08:09:34.37 ID:k05yt+H+0
日本の底辺層も当て字ばっかの名前を子供につけているが

21 :
2016/08/24(水) 08:09:41.72 ID:9GJSlRpJ0
私も最近自分の語彙力のなさを痛感し活字を読もうと思うペーパホワイトあるからKindleでオススメ教えて

22 :
2016/08/24(水) 08:09:49.04 ID:ebN/S9ija
意味がよくわからんのだが
韓国固有の名前つけたら何があかんの
増えたってことは、需要があるってことやろ?


27 :
2016/08/24(水) 08:11:08.54 ID:oKUZkijCd
日本も
漢字導入する前に
文字ができてたらどうなってたんだろうな?


58 :
2016/08/24(水) 08:17:48.31 ID:O4/S/zkk0
>>27
日本も漢字導入以前には大和文字があったことは確認されてる
ただし漢字導入後に完全廃止されたためどういう文字かは全く不明


456 :
2016/08/24(水) 11:23:35.31 ID:hw9H/jNxK
>>27
日本には【ヲシテ】と云われる古代文字があるんだが、ただ日本の学者、とりわけ左思想の人達は認めないから日本固有の古代文字として教科書にも載らないだけ。中国様から漢字が伝わり、それまでの日本は土人生活だと教え込みたい勢力にとってはヲシテは邪魔でしかないからね


28 :
2016/08/24(水) 08:11:16.83 ID:4r5Bjpnf0
朝鮮人は世界文字オリンピックで優勝した
優秀なハングルだけ使ってろ


29 :
2016/08/24(水) 08:11:17.61 ID:V6ktcWvM0
あのちっちゃい○とちっちゃい人みたいなのちりばめた変な字で
韓国では社会生活が成り立っていけるんならいいんじゃないの


30 :
2016/08/24(水) 08:11:23.76 ID:uFCbxsJo0
単語自体は中国や日本由来の物がやたら多いんだし
漢字捨てるくらいならハングルも捨てて
いっそ英語にした方が良かったろ…


38 :
2016/08/24(水) 08:13:10.12 ID:6cAucmFw0
英語の文法に近いのは韓国語だっけ?中国語だっけ?

39 :
2016/08/24(水) 08:13:58.92 ID:xsSVB5pr0
韓国人はどれも似たような名前で覚えられないから、本人に漢字でどう書くのか聞いたら「わかんない」って言うんだよ
届出した親に聞いても「忘れた」って

今更漢字を復活させようったって、もうダメだと思うよ


41 :
2016/08/24(水) 08:14:13.09 ID:u/YcfYw10
中国の一部だから問題ない

44 :
2016/08/24(水) 08:15:27.78 ID:GwdySQzS0
韓国人自体が劣化してるし、漢字あっても変わらんだろ

48 :
2016/08/24(水) 08:16:07.74 ID:9THB0VxO0
漢字は凄いよ

鰯(イワシ) 魚と弱
鰹(カツオ) 魚と堅


49 :
2016/08/24(水) 08:16:11.19 ID:RHn6WIphx
でも斜陽の日本よりマシな状態なんだけどね

51 :
2016/08/24(水) 08:17:04.71 ID:u/YcfYw10
>>49
じゃあ在日は祖国に帰れよw


55 :
2016/08/24(水) 08:17:36.52 ID:O9P25TJF0
>>49
まじかよ在日チョンがみんな帰りそうだなそれ


66 :
2016/08/24(水) 08:20:37.05 ID:24BeZnf2d
>>49
韓国もあと5年で人口減少が始まるんだぞ


50 :
2016/08/24(水) 08:16:51.90 ID:bT5Z863Pd
この国も日本と大差ないな

52 :
2016/08/24(水) 08:17:06.89 ID:lkrFsskf0
漢字>ハングルというだけで、別に漢字が優秀というワケじゃない
何千もの漢字を覚えるとかマジ脳みその無駄遣い


64 :
2016/08/24(水) 08:20:18.68 ID:l7n/AYZL0
韓国旅行いったとき英語通じるやつ全然いなかったぞ

65 :
2016/08/24(水) 08:20:33.82 ID:zhbIYc5f0
やっぱり中国は最高やな

69 :
2016/08/24(水) 08:20:57.88 ID:a7hrDVGb0
全部ひらがなみたいな感じ?ハングル知らんとよくわからん記事だ

74 :
2016/08/24(水) 08:22:39.30 ID:bT5Z863Pd
モンゴロイドってなんで面倒臭くするのが好きなんだ?

75 :
2016/08/24(水) 08:23:08.60 ID:Ah6mKOEF0
チョンモメンは日本にいてよかったな

81 :
2016/08/24(水) 08:24:43.66 ID:tROTXvFF0
表音文字と表意文字の違いもわからんでカタカナだらけにしたのが現状だからな
でも一度失った文化を取り戻すには相当時間掛かるだろうね


82 :
2016/08/24(水) 08:24:46.69 ID:zL8Bsobb0
漢字ハングル混じり文は日帝残滓なんだが
親日派だろ


83 :
2016/08/24(水) 08:24:54.90 ID:GK6O/TMF0
これほど発展してるのにもかかわらず言語能力を重視する意味が分からん
英語もそうだし複雑化しなくてもいいのでは?


85 :
2016/08/24(水) 08:25:29.79 ID:1Fn2mepu0
何れ中国に併合されるから自然と漢字が覚えられるよ

86 :
2016/08/24(水) 08:25:58.10 ID:bT5Z863Pd
漢字使わなくても日常生活に支障ないならいらねーだろ

88 :
2016/08/24(水) 08:26:12.59 ID:vHGQ59jh0
韓国韓国韓国
おまえら本当に韓国好きだな


89 :
2016/08/24(水) 08:26:43.23 ID:ESpI21lL0
漢字を使うと真実を知ることになるぞ
妄想の生きてた方が朝鮮人は幸せだろう


94 :
2016/08/24(水) 08:27:36.55 ID:uVosRDgr0
同じように漢字を捨てたベトナムはどうなんだ?

493 :
2016/08/24(水) 11:53:40.87 ID:hJAE0PQBa
>>94
ベトナム語は中国語と同じく(北京語より多く)声調があるので日本語以上に漢語を有するが
日本語や韓国語程 同音異義語は存在しないのでそれ程問題は無いようだ


95 :
2016/08/24(水) 08:28:15.33 ID:qdf5XhHP0
顔文字が最高に気持ち悪い

101 :
2016/08/24(水) 08:30:04.36 ID:rK71OGAW0
韓国はキリスト教徒が多い国なそうだから
思い切って英語を公用語にしてみたらどうだろう。

漢字を一時、捨ててる時点で伝統に興味ないんだろうし、
思いっきり時流に合わせた実用性に走ってみたらどうだ?


106 :
2016/08/24(水) 08:31:23.29 ID:JrGAt8P10
世界一優れた言語なんだろ 謙遜するなよ

113 :
2016/08/24(水) 08:35:00.07 ID:Cx5MBewf0
韓国人は名前に陰陽五行の木火土金水を含む字を世代ごとに順に当てはめて行くらしいけど
漢字を読めないと名前を決めるにも苦労するだろうに何で捨てたんだろ


120 :
2016/08/24(水) 08:38:12.78 ID:O0P8UOBb0
日本語ももっと簡略化しろよ
てかいい加減に縦書き使うのやめろ
韓国も中国もモンゴルもみんな横書きだぞ


677 :
2016/08/24(水) 15:52:40.59 ID:NRMWGX5Q0
>>120
縦書きできるから書棚の本の背表紙を首傾けずに読めるんだろ


121 :
2016/08/24(水) 08:38:20.79 ID:VV1ITPaP0
記号っぽいから見てて気持ちのいい言語ではないよね

123 :
2016/08/24(水) 08:38:58.15 ID:Kynn8W1ed
ひらがなしかないせいかつなんてかんがえられないわ
ようちえんじのつかうようなえほんしかよまないくにでこくごのうりょくがていかするのはあたりまえだろう
まえにかんこくじんのかいたわやくほんをよんだけどまじでしょうがくせいのかいたさくぶんみたいだった


124 :
2016/08/24(水) 08:39:18.36 ID:1UnC/9dc0
母音と子音組み合わせた文字だから覚えるのはかなり簡単らしいな

なんだかんだで使いにくいから英語使ってる人多いらしいが


125 :
2016/08/24(水) 08:40:04.40 ID:443Rkq4/a
アホとしか言いようがない

126 :
2016/08/24(水) 08:40:11.13 ID:SYM9w5n20
韓国語には日本でいうところの「あいうえお」が4000個ぐらいある

132 :
2016/08/24(水) 08:42:02.36 ID:1ayPQBtnd
韓国が漢字を捨てた理由に民族主義の高まりもあったのかな?

135 :
2016/08/24(水) 08:42:42.58 ID:0PX6GOLXa
これ日本人にも言えることだけど、
お前ら大正時代くらいの文章ですら候文で書いてあったり変体かな混じりだと読めないだろ。
江戸時代のなんてお手上げだろ。俺だってそうだ。必要あってだいぶ勉強してるつもりだけど、わからん。
100年ちょっと前の資料にアクセスするのにも不自由する
これだって相当深刻な事態だと思うけど、それ鑑みたら韓国の置かれてる状況の深刻さってのはかなりのものだと思うわ
よそのこととやかく言うもんじゃないけど漢字復活今からでもやった方がいい。


152 :
2016/08/24(水) 08:47:24.56 ID:u/YcfYw10
>>135
チョンは歴史がないからw


153 :
2016/08/24(水) 08:47:35.13 ID:rIbOlqnH0
>>135
日本の場合まず崩し字が読めないからな
そして単語も独特
日本は文化が断絶してないからいくらでも古文書が読めるとホルホルしてるが
明治以降の候文も大変だが明治以前の文章は訓練を受けなければ絶対に読めない


136 :
2016/08/24(水) 08:43:27.44 ID:O0P8UOBb0
自国でしか使えない言語にこだわってないでグローバル公用語の英語をもっと勉強しろよジャップは

141 :
2016/08/24(水) 08:44:09.23 ID:0PX6GOLXa
>>136
英語でその資料あるなら苦労せんわ。
ばーか


137 :
2016/08/24(水) 08:43:29.25 ID:51FqmB8ip
韓国人の名前って漢字じゃないの?

140 :
2016/08/24(水) 08:43:55.50 ID:rIbOlqnH0
保守派ってベトナムが漢字を捨てたことって無視するよね

157 :
2016/08/24(水) 08:48:07.21 ID:DPkoWRRsM
>>140
本音はベトナム朝鮮は漢字使ってると周辺部に住んでる漢民族扱いされかねないってことだろうな
日本は海があるからその辺危機感ないけど


143 :
2016/08/24(水) 08:44:37.17 ID:nlh7z42Ba
どの言語が優れているとかいうより、多国の言語を理解できるようになりたいな
韓国はハングルの他に英語もかなり話せるっていうから、その点では羨ましいと思うよ


147 :
2016/08/24(水) 08:45:59.14 ID:tPcvjQkM0
>韓国でもかつては日本と同様、漢字とハングルを併用していた。1970年代に漢字教育を廃止しハングルのみを使うようになった。
無能すぎワロタ
こうなることぐらいやる前からわかるだろ分かるだろ


150 :
2016/08/24(水) 08:46:32.58 ID:62Vsf5lGa
漢字復活したら歴史捏造がバレるニダ!

156 :
2016/08/24(水) 08:48:03.18 ID:TrQhmbyz0
漢字捨てろよ格好つけてるだけだろ
キリスト教信者多いんだから欧米に合わせといた方が得だろ


158 :
2016/08/24(水) 08:48:15.36 ID:/qauOUwZ0
10年以上前のテレビ番組で、街頭で韓国の大学生に「大韓民国」って漢字で書かせる企画があって
書けない大学生恥ずかしさのあまり悶絶してて面白かったわ


171 :
2016/08/24(水) 08:52:54.41 ID:DPkoWRRsM
ベトナム朝鮮の昔の管理者層はみんな漢文読めてたからな
ホーチミンでも漢詩書く素養あったけどそんなことしてたら漢族に吸収されちゃうから廃止するのは必然でしょ
そうやって漢民族は多民族吸収して大きくなってきたわけで


173 :
2016/08/24(水) 08:53:11.45 ID:wgn626ZE0
ハングルは世界一優秀な文字なんだから漢字なんか不要だろ

178 :
2016/08/24(水) 08:55:50.17 ID:EFaAKkR50
中国語だって外来語は全部当て字じゃねーの?

529 :
2016/08/24(水) 12:22:43.52 ID:lw23k8aYa
>>178
パソコンは電脳、テレビは電視、マウスは鼠標
インターネットは電網、スマートフォンは知能手機だな


179 :
2016/08/24(水) 08:55:54.85 ID:bAb0kbHf0
漢字で書かれた古典などの国家の歴史に蓄積された知の財産が
韓国には無いのだから、あまり問題はないだろう


183 :
2016/08/24(水) 08:59:03.18 ID:m1Q808M70
漢字が読めても漢文は読めないし使わないなら学ぶ意味ないっしょ

184 :
2016/08/24(水) 08:59:22.78 ID:24BeZnf20
古い条約とかの勉強してたから仮名混じり文はかなりスラスラ読める
さすがに寺子屋の崩し字で書かれた教科書は読めない

大陸支那でも簡体字のダサさを見直す動きがあるみたいだね


185 :
2016/08/24(水) 08:59:28.82 ID:W3m4pX9z0
韓国人ってほとんど同じ名前だし、区別が付かんな

193 :
2016/08/24(水) 09:02:45.75 ID:y8ElLpoh0
子供の頃、ハングルがすごい怖かった
グニャグニャした感じが怖い


195 :
2016/08/24(水) 09:03:43.72 ID:xyGBc6Y80
周辺国より明らかに文学のレベルが低いのはたぶんハングルのせいだと思うの

196 :
2016/08/24(水) 09:04:34.15 ID:BQECJudgp
やっぱハングル怖かったよな
なんか気持ち悪かった


204 :
2016/08/24(水) 09:07:54.92 ID:yW0+VwnEK
韓国の看板がすべて焼肉屋に見える

206 :
2016/08/24(水) 09:09:11.13 ID:awd4IL+CM
絵文字でもいいんじゃないの?

音読み訓読みあるのが感じの強みだが


207 :
2016/08/24(水) 09:09:23.83 ID:7lXjyZo60
漢字にも利点はあるけど、幼少期の貴重な頭脳を漢字の書き取りだのさせて覚えた結果だからなあ
音を書き写すシステムとしては、コスパ悪すぎ

まあこの辺で改革があるとすれば本家の中国だろう。ピンインとかの発展に期待
日本はわが国の偉大な文化だ、みたいに開き直ってるわ情けない


242 :
2016/08/24(水) 09:22:57.31 ID:24BeZnf20
>>207
日本を貶めたいキモチが滲み出てるけどさ
ピンインや注音字母だってたかだか百年程度の歴史しかないんだよ
しかもその成立過程に日本人の学者が大きく関わってる
ピンインと日本語のローマ字は機能性としてはほぼ同程度でこれ以上の洗練は期待薄だわ


216 :
2016/08/24(水) 09:13:12.63 ID:7nYC4xuT0
朝鮮人は馬鹿だから漢字が覚えられなくて
困った王様が30字くらい覚えればいいハングルを
庶民文字として広めたんだろ?


218 :
2016/08/24(水) 09:14:05.24 ID:MwZsz0rn0
まぁでも西洋の概念を漢語で置き換えたってのも功罪あると思うけどな
元の西洋の言葉のニュアンスと大分離れて漢字の持つ意味だけの熟語としてガラパゴス化した言葉も多い

世間一般ではこういう意味だけど学術的にはこういう意味ですならまだ良い方で
翻訳した人とか時代が違うせいで同じ学問でも学際学域が違うと意味変わるのあるし


219 :
2016/08/24(水) 09:14:25.43 ID:Ri1vSAbS0
『漢字を覚えるのは難しい』と言っている奴はバカ

漢字は1文字が1単語
英語だって子供がちゃんとした語彙を備えるのは高校生ぐらいになってから
小中学校で漢字を覚えさせるのはそれと同じこと
あれは文字ではなく言葉を覚えさせている


261 :
2016/08/24(水) 09:27:06.79 ID:7lXjyZo60
>>219
それはおまえが漢字を覚えた後だからそう錯覚してるだけ
日本語学習する外国人だって先に表音文字(アルファベット)や音節文字(ひらがな)で覚えてる

言語の本質は音の連なりであり、文字表記はそれを書き写す記号
まったくわかってない


546 :
2016/08/24(水) 12:36:45.10 ID:lw23k8aYa
>>219
英語はsuicideで自殺って覚えるの大変そう
suiもcideも単体では使ってないし


220 :
2016/08/24(水) 09:14:43.97 ID:bQ/ln/f5F
一番の問題は同音異義語
日本語と韓国語は同音異義語多いから漢字廃止むりぽ
ベトナム語は漢字ひとつひとつイントネーションが指定されててローマ字に記号つけるので混乱はなさそう


226 :
2016/08/24(水) 09:16:47.39 ID:cc6S9dCs0
>>220
同音異義語ならまだマシ
同音同義語だってたくさんあるぞ

早い 速い 疾い 捷い


223 :
2016/08/24(水) 09:15:15.39 ID:hY4C7IyB0
かなり使われてる漢字捨ててわけわかんねえ文字使うとかバカじゃないの

231 :
2016/08/24(水) 09:18:57.64 ID:7YBmQj5L0
先入観の無いガキの頃に資料集でハングルを見た時に隣の国には原始人が住んでるんだなとマジで思った

235 :
2016/08/24(水) 09:19:24.83 ID:h8iQnls90
かな漢字変換処理みたいな永遠に解決できなさそうな問題とか中韓にもあったりすんの?

244 :
2016/08/24(水) 09:23:12.24 ID:q87ytu4HM
スマホは漢字変換がお粗末で駄目だ
家のpcはgoogle学習させてカンケン準1レベルが出るようになった


246 :
2016/08/24(水) 09:23:35.67 ID:sljZl8XQ0
韓国人頭をいいじゃん

248 :
2016/08/24(水) 09:24:04.06 ID:sljZl8XQ0
韓国人頭いいじゃん

関連記事
スポンサーサイト
[PR]

コメント

名無しさん2016/08/26 (金) 02:45:00 ID:-
大昔の話だがクラッカーから飛び出した紙テープをほどくと
細く切った新聞紙が入ってて、日本語ではない変な文字が
印刷されていた。それがハングルだと知ったのはずいぶん後
※自動フィルタが有効なので、禁止ワードが入ってるコメントは投稿できません…
※その禁止ワードは何か?管理人にもわかりません。FC2に聞いてください。
お名前
テキスト

トラックバック

トラックバックURL: http://newskenm.blog.fc2.com/tb.php/52312-ed887d08