◆ New Entries

観光客の外国人「SHOGUNってどういう意味だい」 サムライ・キング? 

観光名所で悩む人々「SHOGUN」って?
日本テレビ系(NNN) 2月26日(金)18時57分配信

日本を訪れる外国人観光客が大幅に増える中、日本の歴史や文化を伝える取り組みには、課題も残されている。
観光名所では、外国人から戸惑いの声も聞かれた。

中央大学法科大学院・野村修也教授は
「文化庁と観光庁の連携」をポイントに挙げた。
http://headlines.yahoo.co.jp/videonews/nnn?a=20160226-00000065-nnn-soci


 
8 :
:2016/02/26(金) 19:06:09.99 ID:B+oKD5wj0
武士だって軍事組織だから理解できる概念だろ

19 :
:2016/02/26(金) 19:07:01.66 ID:dnqavIZi0
じゃあ外人は北の将軍様も理解できないのか

33 :
:2016/02/26(金) 19:09:34.54 ID:MUsjYaMad
わりとマジで金正恩と同じ

34 :
:2016/02/26(金) 19:09:56.05 ID:144SUDg40
鬼太郎でいうと目玉のおやじ

35 :
:2016/02/26(金) 19:10:16.10 ID:ecaSgicC0
そんな名前のクソゲー昔あったな

43 :
:2016/02/26(金) 19:11:38.89 ID:Z55en8eu0
17世紀には既にイギリスで立憲君主制を試みてたし、
軍閥政治なんてはるかそれ以前から存在してたんだから理解できないはずがないと思うんだけどな


49 :
:2016/02/26(金) 19:12:58.64 ID:kIY1hjepa
サムライのトップであることは間違いないが
足利家みたいになんの権力もないやつらもいるしな


51 :
:2016/02/26(金) 19:13:43.81 ID:OE8kI5yW0
行政上のトップだろ
首相みたいなもん
まあ時代によって役割は変わるが


56 :
:2016/02/26(金) 19:14:08.25 ID:A8yp7M0X0
王様でいいんじゃないの?大名が貴族で公爵とか旗本あたりは男爵か
天皇は法王みたいなもんで任名官だな


69 :
:2016/02/26(金) 19:17:05.23 ID:kCX4I3Nha
侍のトップで天皇に代わり政治を行ったでいいだろ

78 :
:2016/02/26(金) 19:18:22.98 ID:PvN2U7WG0
そもそも日本語の将軍の定義を理解してない事に気付かされたわ

79 :
:2016/02/26(金) 19:18:40.26 ID:nJ1IALxY0
キングオブサムライでいいじゃん

82 :
:2016/02/26(金) 19:19:58.80 ID:DpzKz30Pd
農民、侍(忍者)、将軍、お殿様
でクラスチェンジする


93 :
:2016/02/26(金) 19:23:07.87 ID:3Z5bPZfQ0
征夷大将軍も時代と共に重みが違ってくるし
中国の大将軍は国によって扱いも違う
欧州の人だって公爵ってどんな立場って聞かれても困るだろうよ


94 :
:2016/02/26(金) 19:23:35.43 ID:RDVMmQJn0
政治家+軍人だからなぁ

ローマ帝国の元老院が剣持って前線に行ってるようなもんだし無茶苦茶だなおい


113 :
:2016/02/26(金) 19:28:29.78 ID:w/IZIWHBa
>>94
何言ってんの
執政官とか普通に軍勢率いてガリア行ってたじゃない


97 :
:2016/02/26(金) 19:24:02.09 ID:TX9RRMhO0
ジェネラルだな
政治的な実権も握ってたけど、一応名目上は軍事部門のトップなんだし


105 :
:2016/02/26(金) 19:26:54.06 ID:MSkkuL1Q0
一番偉い武士でいいだろ

107 :
:2016/02/26(金) 19:27:15.85 ID:UhBxTT8N0
外国人が不思議がってるのは「なんで将軍の『家』を全力で守ろうとしてるんだ?」ってことじゃないの
エンペラーなら天皇がいるし


109 :
:2016/02/26(金) 19:27:45.23 ID:C7ar5Fwka
ジェネラル&キングでいいんじゃねえの
征夷大将軍ってなんだい?って聞かれたら困るけど


111 :
:2016/02/26(金) 19:28:05.53 ID:LtJUowzx0
サムライ連合国のボスって言えば伝わるだろ
個々のサムライ国家で一番えらいのはダイミョー
ショーグンはダイミョーの上
エンペラーはガチで昔から象徴だから権威を承認してただけとしか言いようがない
これも教皇に置き換えられそうだけど


117 :
:2016/02/26(金) 19:30:09.32 ID:Bpg/c1pSx
役職は中国のパクリでしょ?

119 :
:2016/02/26(金) 19:30:25.74 ID:xuZHX397a
アメリカ人にはわからないと思う

128 :
:2016/02/26(金) 19:33:49.78 ID:Bpg/c1pSx
総司令官だと軍をつかさどる大臣みたいな印象を受けるけど
時代によって天皇の権力も変わってるから
一概に解釈しづらいよね
天皇陛下がある程度の権力をもって征夷大将軍に任ずるビシッなら
ジェネラルでよさそうだが
脅されて仕方なく征夷大将軍に任命してる時代もあるし


131 :
:2016/02/26(金) 19:35:26.22 ID:jXC4Han+0
ジャップの伝統は中国のパクリでした

なるほどザビエル 中国宣教の旅へ


132 :
:2016/02/26(金) 19:37:08.90 ID:DSy/cuHK0
恥ずかしながら家老とか老中とかもよくわからん
外人に何て伝えたらいいの?中間管理職?


134 :
:2016/02/26(金) 19:37:27.90 ID:cOH6zayD0
カダフィ大佐の大佐みたいに軍事政権の首領の愛称みたいなもんだな

136 :
:2016/02/26(金) 19:39:16.02 ID:ZhWpjGqEM
教会と王権の関係の方が分かりやすいだろ
精神的指導者と実務の指導者が別れてるのは世界にもよくある


144 :
:2016/02/26(金) 19:45:40.33 ID:c6W/83u00
大手家電量販店に挟まれた弱小電気屋に“入口はコチラ”みたいな巨大看板を設置する話しか知らない

150 :
:2016/02/26(金) 19:48:10.45 ID:Uh/PR2+0d
原住民征服の為に軍事力を与えられたのを良い事に、王を差し置いて権力振りかざしてるクズで良いだろ

151 :
:2016/02/26(金) 19:48:11.57 ID:qR6tOxlsd
いやジェネラルでいいじゃん馬鹿か

156 :
:2016/02/26(金) 19:51:53.18 ID:qPxlVsdA0
よくよく考えたら300年近く鎖国状態の封建制軍事政権が続いた後に
帝国主義専制国家になって戦争に負けてなんちゃって民主主義国家のフリしてるとか
普通だったら絶対にお付き合いしたくない激ヤバ国家だよね日本って


175 :
:2016/02/26(金) 19:58:19.68 ID:/KJGusFXd
スルタンと同じようなもんだ

下手に訳すと却ってよくわからん
補足説明しとけばいい


180 :
:2016/02/26(金) 19:59:45.45 ID:5y8VVyHNa
>>175
わかる
カリフとスルタンの違いがイマイチわからん


193 :
:2016/02/26(金) 20:09:43.48 ID:z1lZw9/m0
平安時代の朝廷のやつらの東日本に対する扱いとかひでえもんな
そりゃ東からそれに対抗する武士が出てきても文句言えいないだろって感じ


198 :
:2016/02/26(金) 20:15:51.10 ID:jlT3NLsaa
走り出したら何か答えが出るだろうなんて

199 :
:2016/02/26(金) 20:17:02.17 ID:jXC4Han+0
皇家には中出しキメて毒饅頭で暗殺しまくってたからな

204 :
:2016/02/26(金) 20:20:40.86 ID:LdrAh52O0
封建制から教えてやれよ

210 :
:2016/02/26(金) 20:29:04.05 ID:/+IJtinlp
将軍、毎度のことだがまた仕事だ。

212 :
:2016/02/26(金) 20:29:55.09 ID:XZ0hTbio0
ナイトでいいだろよ。

215 :
:2016/02/26(金) 20:31:23.79 ID:Bpg/c1pSx
四夷(しい)あるいは夷狄(いてき)は、古代中国で中華に対して四方に居住していた異民族に対する総称(蔑称)である。
古代中国において、異民族の支配を含め、中国大陸を制した朝廷が自らのことを「中国」、「中華」と呼んだ。また、中華の四方に居住し、朝廷に帰順しない周辺民族を
東夷
北狄
西戎
南蛮
と呼び、「四夷」あるいは「夷狄」(いてき)と総称した。


229 :
:2016/02/26(金) 20:44:42.80 ID:hswsCMcH0
サタンジェネラル=悪魔将軍

デーモンキング=悪魔王


233 :
:2016/02/26(金) 20:48:20.36 ID:rqt5O5nEa
原作が武論尊かよ
この名前ではファントム無頼しか知らんわ


234 :
:2016/02/26(金) 20:48:36.55 ID:I7VeoouMM
お前はプレストンか

238 :
:2016/02/26(金) 20:57:05.84 ID:jnViPk1N0
平安末期に天皇と貴族に力がなくなったから
武士に守ってもらうことになったんだろう
それが明治まで続くと


240 :
:2016/02/26(金) 20:58:42.37 ID:GbNFr/gz0
サムライロード

だと武士道っぽいか


250 :
:2016/02/26(金) 21:43:16.50 ID:lrDOlbze0
>「いろいろな寺にたくさん仏像があるけれど、仏像と寺の関係が分からない」

そう言われりゃ俺もわかんないわ


257 :
:2016/02/26(金) 22:04:49.62 ID:RZ++NAoBr
タイクーンは大名のことだろ?将軍はジェネラルでいいんでは?

259 :
:2016/02/26(金) 22:12:58.82 ID:/q6LDi170
天皇 国家元首
将軍 政府首班兼軍事主席


266 :
:2016/02/26(金) 22:25:54.14 ID:jXC4Han+0
チンは天下のありとあらゆるすべての快楽を知った

チンにもはや未練は無い のちの世の事などどうでもよい(まさに朕道)


267 :
:2016/02/26(金) 22:28:17.49 ID:i0fASytU0
摂政みたいなもんだから総理じゃねーの?

293 :
:2016/02/27(土) 00:28:05.59 ID:s8wRPHiz0
征夷大将軍なんだからグランドジェネラルとかなんとか適当に言っておきゃいいんだよ
バーバリアンをコンクエストする為に未開の地での全権を委任したらそいつを悪用されて
全土を支配されちゃったんだよ
とか言っておけばよくある話だからわかるよ


297 :
:2016/02/27(土) 00:39:10.84 ID:Z21i7Drc0
マジレスするとスルタン
これで通じる


306 :
:2016/02/27(土) 03:15:27.36 ID:NVMQVmZjd
画像検索したら100%アメコミのヒーローかなんかと勘違いする格好よさ

311 :
:2016/02/27(土) 03:46:07.00 ID:q1PMK3Ed0
ありえないけど、極端な話で、
今川義元や最上義光なんかが天下を取った場合でも征夷大将軍は名乗れる訳だよ。

源義家の流れだし、足利一門だから。


314 :
:2016/02/27(土) 04:34:28.58 ID:rTKwiUTQ0
みんなヤクで捕まったバンド
運が悪けりゃ死ぬだけさぁ死ぬだけさぁ~


321 :
:2016/02/27(土) 08:22:27.51 ID:TFx6Fc4z0
CEOでいいじゃん

325 :
:2016/02/27(土) 11:34:58.85 ID:GlJvzE1R0
サムライ・キングでいいだろ
将軍が国王、大名は諸侯
将軍が機能してるときの天皇は法王


326 :
:2016/02/27(土) 11:36:42.80 ID:vvdcivU3M
タイクーンが公認訳じゃないのか

327 :
:2016/02/27(土) 12:11:53.31 ID:uQpa6nIhd
ケーシー・ランキンは死んだだろ

関連記事
スポンサーサイト
[PR]

コメント

名無しさん2016/02/28 (日) 11:39:42 ID:-
タイクーン
名無しさん2016/03/20 (日) 01:35:03 ID:-
江戸時代の外国人は
将軍→「実質的なエンペラー」
天皇→「名目上のエンペラー」
と呼んでたそうだ
※自動フィルタが有効なので、禁止ワードが入ってるコメントは投稿できません…
※その禁止ワードは何か?管理人にもわかりません。FC2に聞いてください。
お名前
テキスト

トラックバック

トラックバックURL: http://newskenm.blog.fc2.com/tb.php/48218-ebca4641