◆ New Entries

『スターウォーズ/フォースの覚醒』が中国でまさかの大苦戦、国産アニメ「熊出没」をも下回る

「スター・ウォーズ/フォースの覚醒」が中国で大苦戦 文化のギャップ痛感世界での興行収入が17億ドル(約2000億円)を突破し、満を持して今月9日に中国で封切られた米映画「スター・ウォーズ/フォースの覚醒」だったものの、中国では大苦戦。
興行収入が予想を大きく下回り、今のところ6億4千万元(約115億円)と伸び悩んでいる。北京日報が報じた。
中国では今年1作目の興行収入分配型作品である「スター・ウォーズ/フォースの覚醒」は、中国で封切られる前に中国での興行収入の目標を15億元(約1755億円)以上に設定され、中国での大ヒットが期待されていた。ところが、上映初日は中国全土の座席占有率が5割以上となり、オープニング記録は2億1千万元(約40億円)。
洋画としては、中国映画史上3位と幸先の良いスタートを切ったものの、先週から興行収入が急降下し、今週に入っても息を吹き返す気配が見えない。
そして、1日当たりの興行収入が1千万元(約1億8千万円)程度の状態が続き、中国国産アニメ映画「熊出没之熊心帰来(Boonie Bears Ⅲ)」をも下回っている。

中国で大苦戦していることについて、業界関係者は、配給会社のウォルト・ディズニー・カンパニーがマーケティング戦略を間違えたと指摘している。
同社は、若者をターゲットに絞り、PR大使として、多くのファンを抱える人気歌手鹿晗(ルハン)を抜擢した。
鹿晗のファンが興行収入に貢献する戦略を描いていたのだ。ところが、この作戦は大失敗。鹿晗のファンが映画館に行くことはなかったし、「スター・ウォーズ」ファンの反感も買ってしまった。
映画画市場を研究している専門家・蒋勇氏は、「鹿晗のイメージは、『スター・ウォーズ/フォースの覚醒』と合わない。ディズニーは選択を間違えた。
マーケティングのためのマーケティングという色が鮮明で、反感を買ってしまった。また、プロモーションも上海だけで行い、メディアが集まっている北京には来なかったため、予想した效果が得られなかった」と分析している。

北米では、今回7作目となったスター・ウォーズシリーズは大人気で、前6作のストーリーを誰もが知っている。
そのため「スター・ウォーズ/フォースの覚醒」を多くの人が首を長くして待っていた。一方、中国では、ほとんどの人が同シリーズをあまり知らず、高齢者はもちろん、中年層も関心がない。
若者も同シリーズに寄せる思いが特に強いわけではなく、結果、中国では大苦戦となったというのが蒋氏の見方だ。

「ディズニーはスター・ウォーズ文化の宣伝に力を注がなかったため、多くの人が『文化のギャップ』を感じ、興味をそそられなかった」。
ある観客は、「前6作を見たことがない。『スター・ウォーズ/フォースの覚醒』だけを見たが、ストーリーが雑然としている。登場人物の行動も滑稽で、『スター・ウォーズ』という感じが全くしない」と不満を漏らした。
http://j.people.com.cn/n3/2016/0121/c206603-9006978-2.html


 
2 :
:2016/01/21(木) 16:45:16.04 ID:4u1naBhH0
スターウォーズみたいな伝説とか神話とか冒険とかは中国には何千年も昔からあるんでしょ

3 :
:2016/01/21(木) 16:46:11.37 ID:d0+JsqAa0
>ある観客は、「前6作を見たことがない。『スター・ウォーズ/フォースの覚醒』だけを見たが、ストーリーが雑然としている。
>登場人物の行動も滑稽で、『スター・ウォーズ』という感じが全くしない」と不満を漏らした。

前6作を見たことが無いのに『スター・ウォーズ』という感じが全くしないと語れるのが流石中国だな


6 :
:2016/01/21(木) 16:46:53.65 ID:5Vn4DWnz0
『スター・ウォーズ/フォースの覚醒』だけを見たが、ストーリーが雑然としている。登場人物の行動も滑稽で、『スター・ウォーズ』という感じが全くしない」

やっぱなんの思い入れもなく見るとこんなもんだよな、たぶん前の6作見ても酷評だろうな
ストーリーおおざっぱだしつまんねえし


10 :
:2016/01/21(木) 16:49:31.56 ID:TTRB6QpE0
>熊出没之熊心帰来
うん、確かに気になる


12 :
:2016/01/21(木) 16:49:55.61 ID:hCFzrkjR0
熊出没気になる
三毛別熊事件のアニメ化か?


13 :
:2016/01/21(木) 16:50:39.96 ID:gT+ZHF040
出来が良い!って言ってる奴多いけど信じられない
最初から最後までファンの声にビビって震えてるような映画だったよ


14 :
:2016/01/21(木) 16:50:53.41 ID:ictBAi2IM
え?

熊出没
見たいんですけど?


16 :
:2016/01/21(木) 16:52:01.09 ID:RrNws88E0
言うほどサイファイはウケない国よな
SWはファンタジー要素強過ぎるんじゃないか


17 :
:2016/01/21(木) 16:52:43.62 ID:FwUyscBv0
まあそんなもんでしょ
リアルタイムに観たとかそういう思い入れがないとね


22 :
:2016/01/21(木) 16:57:27.30 ID:QPMPuZ6g0
>中国でまさかの大苦戦、国産アニメ「熊出没」をも下回る

ジャップランドでも猫出没に負けてたじゃないですか


23 :
:2016/01/21(木) 16:58:17.83 ID:HiaZJ6/a0
中国は国民の99%がすでに暗黒面に落ちてるから
スターウォーズ見てもまったく共感も理解もできない


24 :
:2016/01/21(木) 16:59:07.04 ID:ar6Zb426d
100億で苦戦ってスゲーな

29 :
:2016/01/21(木) 17:01:39.65 ID:R6bQ0P6/p
でも115億って日本での興行収入より高いんじゃないの?

35 :
:2016/01/21(木) 17:06:02.38 ID:YNtGfGA80
熊出没わろた
ジョーズの山版みたいな感じなんかね


36 :
:2016/01/21(木) 17:06:42.72 ID:JOdGfcClp
熊出没気になる

44 :
:2016/01/21(木) 17:10:07.09 ID:oc6iWiXi0
初期3作をリアルタイムで見て大興奮したオレでも今のCGスターウォーズはどうでもいい

47 :
:2016/01/21(木) 17:11:07.52 ID:MgQRz/fv0
熊出没、日本語だとクソダサいが中国午前だとカッコイイんだろうか

49 :
:2016/01/21(木) 17:11:38.61 ID:AfTtyChs0
次は中国人俳優か女優出せば解決するんじゃね?

51 :
:2016/01/21(木) 17:13:24.77 ID:LfmZ7Wflp
クソワロタ

あれだけ煽ってたのにな


52 :
:2016/01/21(木) 17:13:27.97 ID:wCvNtZl10
よし、ルークの娘を中国人にして出そう

54 :
:2016/01/21(木) 17:14:21.45 ID:Klg5nyW30
熊出没は日本でやらんのか

56 :
:2016/01/21(木) 17:17:27.06 ID:ruryIrO+M
あれ?中国嫁日記じゃ良かった印象なんだが

58 :
:2016/01/21(木) 17:18:18.30 ID:PFwW+uzW0
少林サッカーの方が面白いし

59 :
:2016/01/21(木) 17:18:23.09 ID:ZS1+xlHw0
日本だって妖怪ウォッチに負けてんだろ

60 :
:2016/01/21(木) 17:18:33.69 ID:oc6iWiXi0
人間関係とか元老院(笑)とかクソどうでもいいからただひたすらアホなくらい派手な宇宙空間での大規模戦争をみせるべきだな
監督はバンホーベンとかでいいよw


63 :
:2016/01/21(木) 17:19:51.15 ID:aK6HAom90
ストーリーが単純で雑なのは事実やし
中国人は緻密で深い人間関係が描かれた話が好き


64 :
:2016/01/21(木) 17:19:55.57 ID:5cm7kqlHr
熊出没観たいんだが

65 :
:2016/01/21(木) 17:20:27.41 ID:mGWpJi5y0
熊出没すげえな
予想以上にCGの質が高い


68 :
:2016/01/21(木) 17:22:52.01 ID:TiNud5+90
熊出没のワクワク感は異常

69 :
:2016/01/21(木) 17:22:52.60 ID:/adYv8IE0
牽引力の主流になってるはずの40代のときはバリバリの共産国だったから
上映されてなかったんじゃないかな
それでファンが育成されずブームにならない


71 :
:2016/01/21(木) 17:23:06.92 ID:X7C075FC0
この国でだって半オワコン妖怪ウォッチに負けてるんだから妥当じゃないの

76 :
:2016/01/21(木) 17:24:57.98 ID:H+LxBJ42a
民主主義の肯定作品だからねぇ
共産国家ではウケなくて当然でしょ


84 :
:2016/01/21(木) 17:27:08.16 ID:HzinoyiM0
熊出没ってなに百合熊嵐?

87 :
:2016/01/21(木) 17:29:29.31 ID:0kKqTiez0
良くも悪くも懐古主義だからSWを知らない中国人には微妙だろ

88 :
:2016/01/21(木) 17:31:18.88 ID:YI/0sa9r0
鹿晗で画像検索してみたけど
ジャニーズジュニア位の年齢に見える 10代後半くらい??
そりゃファン層は当人出演ででもなきゃ見にいくわけないな


90 :
:2016/01/21(木) 17:31:25.36 ID:Junh9YV90
チャンバラもフォース的なのも勢力争いも多様な民族もリアルであるからな
今更アメリカのSFで見せられてもそりゃ反応薄いわ


91 :
:2016/01/21(木) 17:32:25.28 ID:HeiSMkcY0
俺もスターウォーズより熊出没の方が見たい

そんなタイトルなのに森のくまさんみたいな内容だったら笑うが


92 :
:2016/01/21(木) 17:32:29.76 ID:/adYv8IE0
ある意味カンフー映画の劣化版だからな

94 :
:2016/01/21(木) 17:34:01.28 ID:r8cYY/LJd
中国は3Dドラえもんが100億円いく市場だから
そう考えるとやばいのかもな


96 :
:2016/01/21(木) 17:35:15.95 ID:TTRB6QpE0
>>94
本当は中国もゆるキャラ的なものが好きなのか


97 :
:2016/01/21(木) 17:36:10.09 ID:+xhopWqX0
普通に熊出没見たいわ

98 :
:2016/01/21(木) 17:37:51.92 ID:sur4wB5zM
熊出没見てえ

99 :
:2016/01/21(木) 17:38:39.32 ID:jbrHv2nPK
熊出没って何だよ
見たいわ


102 :
:2016/01/21(木) 17:40:38.97 ID:mss1r+x4d
なんだよ熊出没って

103 :
:2016/01/21(木) 17:42:37.98 ID:eDR86Ipm0
世界でも思い入れ補正の懐古ファンが見に行ってるのが大半なんだろうな

105 :
:2016/01/21(木) 17:44:07.20 ID:gbzT80d7r
過去キャラに頼りすぎ
そのせいでストーリーからして無茶苦茶
あれ誰が得するの?


106 :
:2016/01/21(木) 17:44:29.97 ID:nGd183J70
まぁクマ出没とはスターウォーズどっち見たい言われたらそりゃクマだよなぁ

109 :
:2016/01/21(木) 17:46:37.99 ID:5S4/1I580
熊出没はもうEP6でやっちゃたからな

121 :
:2016/01/21(木) 17:53:48.22 ID:j5NcGh2w0
確か監督やらメインキャスト総出で中国に来てプロモーションやってたのにね
力の入れようすごいなと思ってたが 中国ならなんでも当たるわけじゃないんだな


124 :
:2016/01/21(木) 17:56:13.05 ID:JezHaLrv0
デゼニーも70年ぶりに反日映画作れば中国で大ヒットなのにww

125 :
:2016/01/21(木) 17:56:40.00 ID:x2Rb/38F0
4は最初に大戦争や!って鼻っ面叩いてきたからな

132 :
:2016/01/21(木) 18:01:16.73 ID:hA0lc/Ho0
中国人って身も蓋もないからな
つまらないものはつまらないと言う


135 :
:2016/01/21(木) 18:05:46.63 ID:feXInLs40
日本も妖怪ウォッチが人気だったりとやっぱり深いところで日本と中国は繋がってるんだな

138 :
:2016/01/21(木) 18:08:58.18 ID:+Ai1o31A0
シナチョンは日本由来の映画はNGだろ

147 :
:2016/01/21(木) 18:24:49.65 ID:Ku+qm9MN0
中国共産党をジェダイが倒す話だからな

149 :
:2016/01/21(木) 18:25:16.13 ID:mcEzCW+I0
熊出没はヴィランの光頭強が典型的ケンモジサン

152 :
:2016/01/21(木) 18:28:34.39 ID:JezHaLrv0
熊の悪役にはアメリカ的な何かが入ってるんだよな
上手い反米アニメ


157 :
:2016/01/21(木) 18:36:18.67 ID:joIxaLAE0
中国で150億稼いでもディズニーに入るのはその3分の1の50億だしあまりいい市場とは言えないね

158 :
:2016/01/21(木) 18:37:20.63 ID:R67jhKVPd
中国はトレッキーの巣窟

160 :
:2016/01/21(木) 18:41:27.45 ID:RaifQiUx0
最近やっと洋画がまともに見れる環境になった中国じゃ
スターウォーズシリーズの予備知識無い人が多いから長年にわたる思い入れとか無いしな


164 :
:2016/01/21(木) 18:53:24.85 ID:YmqHBakWM
次回作では中国語っぽいよみの最強ジェダイ出しとけばいいだろう?
よくわからんけどあの世界って英語っぽい名前なのは特に意味無いんだよな?


167 :
:2016/01/21(木) 19:00:06.80 ID:NhPiUX5a0
>>164
ローグワンでドニーイェンが出るからそこで期待


165 :
:2016/01/21(木) 18:55:12.48 ID:HCPw5SMja
黒人のせいやろな
中国人って黒人嫌いだし


166 :
:2016/01/21(木) 18:56:17.81 ID:Z1XbzAgoK
メインの若手俳優がゴリゴリの黒人だったからさ
日本もそうだった
白人様のペットのイエローモンキーはゴリラに惹かれないんだよ


171 :
:2016/01/21(木) 19:16:50.18 ID:Tu8TLmvP0
名前からして熊出没の勝ちだからな

174 :
:2016/01/21(木) 19:24:44.69 ID:lfCFDXRx0
中韓は何故かスターヲーズ興味ないらしいな
アメコミ実写なんかは日本より人気あるのに


180 :
:2016/01/21(木) 19:48:36.54 ID:3Bs/7OK5K
>>174
スターウォーズ456は日本リスペクトがある上に実は勧善超悪ではないからな
未熟な主人公が修行してベイダーに立ち向かうが倒す時は闇の怒りの力を使ってしまう
悪い奴は悪く、良い奴は良い中韓映画とは違う


175 :
:2016/01/21(木) 19:24:50.78 ID:gT+ZHF040
今の中国市場で死ぬのは危ないな

177 :
:2016/01/21(木) 19:34:17.42 ID:MXfla1HyE
またライトセーバーチャンバラやりたくなった
誰か付き合えよ


179 :
:2016/01/21(木) 19:43:19.35 ID:/lqCuHIj0
アニメのが面白いんじゃね?
反乱者にアソーカとベイダー出てきて来週からワクワクするぞ


182 :
:2016/01/21(木) 20:06:52.22 ID:y92nfGX+a
中国語で「星球大戦」だっけ?

184 :
:2016/01/21(木) 20:52:14.12 ID:1+jqgqyG0
クマ出没もっとくわしく

189 :
:2016/01/21(木) 21:13:24.95 ID:00IRdYSk0
かなりの時代まで海外映画禁止だったからな
70年台の映画に興味ないだろう
起源の456を殆ど見てないだろうからそれが全て


192 :
:2016/01/21(木) 21:24:32.74 ID:TD6gUWXZa
謎の人気作熊出没が気になる

194 :
:2016/01/21(木) 21:31:12.21 ID:crD3MCw4a
海賊版国家に何を期待してんねん

199 :
:2016/01/21(木) 21:47:55.01 ID:JBO1iwEp0
主要メンバーにアジア人入れろよ
日本の影響受けまくってんのに俳優使わねえとか糞すぎるわ


202 :
:2016/01/21(木) 21:56:15.83 ID:IKXGeAUC0
中国人見る目あるな

関連記事
スポンサーサイト
[PR]

コメント

名無しさん2016/01/21 (木) 22:33:03 ID:-
熊出没は普通につまらないから
※自動フィルタが有効なので、禁止ワードが入ってるコメントは投稿できません…
※その禁止ワードは何か?管理人にもわかりません。FC2に聞いてください。
お名前
テキスト

トラックバック

トラックバックURL: http://newskenm.blog.fc2.com/tb.php/47055-7846b624