◆ New Entries

英語で一番大切なのは「発音」な。お前らもTraining(トゥレーニング)しろ!

同じ英語でも微妙に違う! イギリスとアメリカの違いはどこ?

じ英語でもイギリスとアメリカでは発音や使用する単語が異なることは広く知られている。
だが、具体的にはどのように違うのかを知っている人は意外に少ない。
そこで今回は、イギリスとアメリカの英語の違いを紹介する。

最もよく挙げられるのが発音の違いだ。/r/、弱母音シュワー(eを逆にした記号)の発音にその違いが顕著に現れる。ほかにも、「tomato」「vitamin」は、アメリカ英語では二重母音で「トメイト」「ヴァイタミン」と発音するのに対し、イギリス英語では短母音で「トマート」「ビタミン」と発音する。
http://www.jomo-news.co.jp/ns/2057550/oricon.html


 
2 :
:2015/08/16(日) 11:18:22.02 ID:Luz7JRsf
トゥギャザーしようぜ!

3 :
:2015/08/16(日) 11:18:26.43 ID:gzpEkPoQd
発音をカタカナで表記している時点で無理

46 :
:2015/08/16(日) 11:35:12.85 ID:tCi9M2F50
>>3
カタカナ表記は本当にマズイ。どうしても引き摺られる。
大学でフランス語やったときに痛感したわ。先に音声漬けで
触れるとカタカナ表記がどれも見当違いに見えるからな


5 :
:2015/08/16(日) 11:19:11.34 ID:CvSytqRZ0
TやDはトゥやドゥと理解したほうがいいと思うんだけどどう思う?

8 :
:2015/08/16(日) 11:20:30.99 ID:05fjlMCg0
>>5
TやDと理解したほうがいいと思うよw


25 :
:2015/08/16(日) 11:27:33.47 ID:egV4biud0
ジャップなんてどうせヘタクソイメージなんだし
堂々とジャパニーズイングリッシュでいいよ、発音意識して余計変になるし


42 :
:2015/08/16(日) 11:33:02.50 ID:DzbeGnsM0
まじでこれ
なんで発音から教えないのか疑問


45 :
:2015/08/16(日) 11:34:32.63 ID:+/CKkSwwp
rは舌を引く
lは引かないで前歯の裏

でも聞き取るのは無理


47 :
:2015/08/16(日) 11:36:08.36 ID:gphslbt+p
>>45
初心者がRを巻き舌にすると
Rがないとこでも巻き舌にしてクソうざい


69 :
:2015/08/16(日) 11:42:20.73 ID:05fjlMCg0
>>45
1週間練習すれば聞き分けられるぞ
水滴の落ちる音も聞き取るつもりで耳を澄ませる
1回完璧に聞き分ければ一生間違うことはない


53 :
:2015/08/16(日) 11:38:27.40 ID:5bCI6Jf70
まず音節の数が違うからどうしようもない
音節の数が違うとカタカナで言うところの字数が違うようなもんでかなり理解してもらうのが困難になる
カタカナ表記は別物と理解するよりない


58 :
:2015/08/16(日) 11:39:46.75 ID:xU3etyHh0
アメリカンよりメリケン

ロシアよりオロシヤ


61 :
:2015/08/16(日) 11:40:40.26 ID:TXV9InpYM
いちいち発音云々言ってたら、テキサス人とかオーストラリア人とか困りまくりだろうな
って、オーストラリア人はアメリカで俺の英語が通じねえってぼやいてたりするけど・・・


64 :
:2015/08/16(日) 11:41:31.24 ID:oRX39gxa0
とりあえず発音記号読めるようにしろよ
カタカナ表記とかいらん
アクセントも軽視しすぎ


67 :
:2015/08/16(日) 11:41:51.64 ID:R09FmocR0
aと書いてオと読ませたり、oと書いてアと読ませたり、
ザッパニーズなアテクシには理解しづらい言語ザマス。


78 :
:2015/08/16(日) 11:46:08.28 ID:70eBfKeh0
日本人の英語ってのは例えれば
車の運転で教習車の中を
延々とドライブしてるような物

勉強ばかりで
実際に使うことしないから
上達するわけない


95 :
:2015/08/16(日) 11:56:44.87 ID:nIapXgPha
英語と日本語で同じなのは人間が口から音を出すという点とそれに何らかの体系的な意味があるという点だけであとは全然違う
発音、というか、もっと具体的にいうと、音節・音の長さ、出す息の量、口・舌・唇の形・位置がカタカナ発音とは全然違う


100 :
:2015/08/16(日) 12:02:37.75 ID:IG/wEXZN0
トゥメをトゥメで終わらせないトゥメに

103 :
:2015/08/16(日) 12:08:19.16 ID:nq+QEj2AM
英語読んでばっかりで全然話してないな
とりあえず英語喉ってのおすすめ


111 :
:2015/08/16(日) 12:15:34.69 ID:sKR2c0tQ0
2chで一番役に立った知識が、Rの発音をWに変えると楽勝で通じる、という事だった。トゥウェーニングとか

114 :
:2015/08/16(日) 12:17:35.33 ID:EqOTOsFj0
綺麗に発音しようとした者が協調性のないクズ&鬼畜米英工作員扱いされ放課後にパイプ椅子で殴られリンチされるのは日常だった
こんなことなら英語を公用語にするべきだった


142 :
:2015/08/16(日) 12:39:39.13 ID:9UayvZ6V0
>>114
ジャップの高校が公式に一番力入れてるのはやきうその他運動部だし、仕方ないよね
医学部入試超えて英語やりたいって言っても塾いけっていわれるだけ


120 :
:2015/08/16(日) 12:22:13.62 ID:qAisYRhuK
スポンジボブみたいなアメリカの子供向けアニメの英語とか聞き取れるか?
俺は半分もわからん

アメリカの子供があれ見て理解してると思うと愕然とする


124 :
:2015/08/16(日) 12:24:26.05 ID:VkMcoUtxa
発音はだれでもできる
真似すればいい
所詮はただの舌の動作

聞き取りが難しい
これで英語学習者の9割が躓く
聞き取れないものはどれだけ聞こうが聞き取れない
視力0.1がどれだけ目を凝らしても遠くのものが見えないのと同様


126 :
:2015/08/16(日) 12:27:08.13 ID:vNl+7WA+0
クソ欠陥言語ジャップ土人語に慣れたら絶対にダメ
子供出来たらできるだけジャップ語隔離した方がいい

ジャップは池沼レベルで子音の聞き取りが下手


139 :
:2015/08/16(日) 12:38:18.93 ID:FNxhv10N0
どうせゼロからやるんだったらアメリカ英語じゃなくてRP(容認発音)を叩き込め
ネイティブから一目置かれるぞ


150 :
:2015/08/16(日) 13:00:37.27 ID:HBee90aa0
日本の英語は試験用だから
話す勉強はほとんどしてないのが現状
つまり海外で働くのでもない限り外人と話せなくても問題ない
日本でなら「お前が日本語しゃべれ」で済む


151 :
:2015/08/16(日) 13:02:29.41 ID:nPurFb9h0
日本人にいっておくが、ネイティブっぽい発音と、ネイティブに通じる発音って別だからな

155 :
:2015/08/16(日) 13:07:06.87 ID:5bCI6Jf70
話す方は音節と不要な母音を発音しないことに気を付けていればまあまあ通じるしそこまで語彙はいらない
聞く方は知らない言葉が多数出てくると詰むからそこそこ語彙必要


157 :
:2015/08/16(日) 13:07:52.89 ID:/+nKONjB0
生後9か月までに聞かないと脳が認識しなくなるんだから
結局は推察能力を上げるしかないよ


159 :
:2015/08/16(日) 13:12:45.50 ID:R09FmocR0
海外旅行に行った老婆がレストランで「藁プリーズ」と言ったらウェイターが水を持ってきた・
中途半端なインテリ()が「ウォータープリーズ」と言っても誰も水を持ってこなかった。

なーんてジョークを昔聞いた気がする。


170 :
:2015/08/16(日) 13:25:14.53 ID:UBWXsDSi0
発音記号も覚えずに英語勉強してるやつって余程の天才か馬鹿かのどっちかだよな

172 :
:2015/08/16(日) 13:37:46.74 ID:R09FmocR0
本家(イギリス)と分家(アメリカ)なら本家を勉強すればいいかと思っても国際情勢や文化諸々が分家に傾きすぎていて無視できないのが何とも面倒くさい。

175 :
:2015/08/16(日) 13:42:57.89 ID:37R7uVd+0
>>172
 絶対本家にしとけ。英国発音するとアメ公は敬意のまなざしを持って接する(たとえ黄色であっても)が、
逆は有り得ないからな。馬鹿にされるだけ。


174 :
:2015/08/16(日) 13:42:20.42 ID:rFqBWhy80
マジレスすると発音なんて上手くなくてもいいよ
アメリカ人が日本語話す時ちょっとおかしく思えるけど別にコイツ日本語下手過ぎだなって思わないだろ
アメリカ人だって大して気にしてない

って知り合いのアメリカ人が言ってた


177 :
:2015/08/16(日) 13:47:21.39 ID:MBDN/zhr0
>>174
日本人の発音は下手すぎるから練習しろってデーブスペクターが言ってたよ


185 :
:2015/08/16(日) 14:11:34.02 ID:Ot6qyWp2K
thの発音がデキない!日本人は舌太くて歯並び悪いんだから無理だよっ

188 :
:2015/08/16(日) 14:29:25.51 ID:2znAUghW0
>>185
発音と人種はまったく関係ない
この音はアラビア語にもギリシャ語にも中国の福建語の福清方言にも新潟弁の一部にもある
生まれつきの言い訳を作ってそこに逃げ込むな


189 :
:2015/08/16(日) 14:29:47.77 ID:7YaPOB200
単語力
圧倒的な単語力
今や新聞、論文、レポート大抵のもの読めるようになったな


190 :
:2015/08/16(日) 14:30:45.68 ID:EJsAaIWu0
発音ってより一番大事なのはアクセントだから。

195 :
:2015/08/16(日) 14:50:32.86 ID:N4fs7OTVr
アメリカでも小学生の頃に発音の練習するのになんで日本ではその訓練をやらないのか

関連記事
スポンサーサイト
[PR]

コメント

※自動フィルタが有効なので、禁止ワードが入ってるコメントは投稿できません…
※その禁止ワードは何か?管理人にもわかりません。FC2に聞いてください。
お名前
テキスト

トラックバック

トラックバックURL: http://newskenm.blog.fc2.com/tb.php/41724-373f63df