◆ New Entries

店「クレジット払いのサインお願いします」 俺「はい(YUSUKEっと…)」 店「プークスクスw」

クレジットカード サインが漢字なら海外でも漢字で書くべし
2015.08.12 11:00

クレジットカードの知っているようで知らないカードの常識。クレジットカードに書くサインは、漢字とローマ字どちらが適切なのかを消費生活評論家の岩田昭男さんに聞きました。

この時期、海外旅行を予定している人も多いでしょうが、旅行先でクレジットカードを使う時、サインには注意が必要です。日本ではサインの慣習があまりないので、クレジットカードを使う際もそれほど関心を払わないと思います。

しかし、海外はサイン文化が浸透しているので、カード利用時に求められるサインへの対応を誤ると、面倒なことになりかねません。

数年前に友人が米国へ旅行した時の話です。フロリダ半島奥地のFという町にやってきました。めったに日本人観光客は訪れず、住人の多くは漢字など見たこともないというような町でした。

友人はそこのショッピングモールに出かけて、スポーツシューズをクレジットカードで買おうとしました。すると、カードの裏側のサインと伝票のサインが違うということで、トラブルになったそうです。

カードの裏側のサインパネルには「田中」と漢字で書いてあるのに、伝票には「TANAKA」とアルファベットで書いたため、同一人物ではなく、他人の不正利用ではないかとみられたのです。

この事件の噂はすぐにモール全体に広がり、他の店からも店員や客が続々と見物に訪れ、黒山の人だかりになりました。
警察に連絡する一歩手前までいったそうですが、幸いにも友人はパスポートを持ち歩いていたので、そこにあるサインとの照合ができて、他人の不正利用という疑いは晴れたといいます。

こういう事件は、「サインはクレジットカード利用の確認」くらいにしか思わない日本ではまず起こらないでしょうが、一歩国を出ると、クレジットカードの取り引きはサインで動いているといってもよいくらい重要なものです。

店員は取り引きの際に必ず伝票に書かれたサインとカード裏面のサインを見比べて、本人が利用しているかどうかを確認します。ですから、少しでも不審な点があると、フロリダのような騒ぎになってしまうのです。

では、すでに使用中のカードのサインが日本語の場合、わざわざ新しいカードを取り寄せてローマ字に変更すべきなのかというと、そんなことはありません。カードにサインが漢字で書いてあるなら、店で署名する時もそのサインで通します。
カードにある字体と、伝票の署名とが一致していればよいのです。

そして、先のエピソードからもわかるように、海外旅行では常にパスポートを携帯することが大切です。何か問題が起きても、パスポートのサインと照合してもらえば本人だと確認ができます。
パスポートは海外旅行で何かあった時の最後の砦になってくれますから、大切に扱いましょう。

海外へお出かけの際は、トラブルに巻き込まれないようくれぐれもご注意ください。
http://www.news-postseven.com/archives/20150812_341308.html?PAGE=1#container


 
5 :
:2015/08/12(水) 11:25:24.32 ID:sfREEB8c0
プークスクスじゃなくて真顔で警察呼ばれんぞって話じゃねーのか

230 :
:2015/08/12(水) 15:10:27.62 ID:gq/GAp2Z0
>>5
手数料取られるのいやなんだろ
日本人はバカしかいないからこうやって煽ればチョロイもんよ。全員苦しんでしねばいい。


6 :
:2015/08/12(水) 11:25:44.30 ID:va4eOtjB
ケンモメンはカードの審査すら通らないからセーフ

8 :
:2015/08/12(水) 11:27:38.80 ID:a9esTlsM0
ひらがなが1番外人に悪用されにくいって聞いた

10 :
:2015/08/12(水) 11:27:59.09 ID:L0Cdf6rn0
支払いの際サイン拒否するバカ客どうにかしてくれ

11 :
:2015/08/12(水) 11:28:01.83 ID:VvDgKynjM
カード?何それ?
俺様を審査で蹴落とすバカなんて眼中にないわ


16 :
:2015/08/12(水) 11:29:20.07 ID:AM742QMI0
別に海外でも漢字で通るわ
かっこつけて筆記体にしても、向こうじゃミミズののた打ち回った線にしか見られないって分からんの?


18 :
:2015/08/12(水) 11:30:11.90 ID:l3ooY1BZ0
常識なさすぎるのでは

20 :
:2015/08/12(水) 11:30:43.35 ID:EjRxtI+yM
母音で終わる名前はダサいw

25 :
:2015/08/12(水) 11:33:24.01 ID:ycUhj4690
>>20
日本人全滅じゃねえか


22 :
:2015/08/12(水) 11:32:01.39 ID:2teP7DgFd
漢字でいいだろ
平仮名が一番いいって聞くけど、いまいちしっくり来ないし

ローマ字は論外


23 :
:2015/08/12(水) 11:32:13.66 ID:sF7WrUf8d
常識すぎて・・
クレカと決済時の署名を別の言語で書くとか、精神病院に押し込まれても文句言えない


26 :
:2015/08/12(水) 11:34:02.25 ID:PBtOIunBM
ただ外人には漢字があってるかわからんから、少し疑いの目で見られる
日本人が筆記体で書かれると判別つかないのと同じ


27 :
:2015/08/12(水) 11:34:04.27 ID:uD0qo8fN0
以前電話番号書かせる店あったな
潰れたクレバリー、お前だよ


33 :
:2015/08/12(水) 11:35:42.72 ID:nlZt/CXE0
カードと違うサイン書くとかアホすぎるだろ
なんのためのサインだよ


34 :
:2015/08/12(水) 11:35:51.41 ID:RTjDhQYdd
Tカードしか持っていない俺大勝利

37 :
:2015/08/12(水) 11:37:08.45 ID:2zfUAFDx0
いくらなんでも頭悪すぎだろ

41 :
:2015/08/12(水) 11:37:59.71 ID:bBlQ6Uo/0
字が汚すぎて常に同じ文字をかけない俺は詰んでるってこと?

42 :
:2015/08/12(水) 11:38:26.93 ID:tlDVM7VnM
>>41
字の確認なんかされたことないわ


43 :
:2015/08/12(水) 11:38:38.70 ID:cXJJe6BL0
その日の気分で結構字体変わるけど

47 :
:2015/08/12(水) 11:39:36.01 ID:bBlQ6Uo/0
時の確認しないのにサインさせる店はほんと意味不明だな

50 :
:2015/08/12(水) 11:40:57.71 ID:7zzzu4cM0
サインって原始的すぎね?
本人の字面なんて素人が見て断定できないだろ
なんであんなのが保証になるのか


53 :
:2015/08/12(水) 11:41:44.76 ID:l3ooY1BZ0
>>50
原始人のお前にもできるだろ?


59 :
:2015/08/12(水) 11:44:03.71 ID:2VzK/ucY0
>>50
生体認証に変えてほしいよね


223 :
:2015/08/12(水) 14:22:21.08 ID:Mw3vH96pM
>>50
印鑑なら誰が押しても美しいもんな


51 :
:2015/08/12(水) 11:41:00.33 ID:5KoNsZFM0
ジャップは印鑑こそが全て、サインとかゴミと思ってるからしょうがないね

75 :
:2015/08/12(水) 11:48:39.17 ID:nlZt/CXE0
>>51
印鑑こそ危ないのにな
カードすらサインという防波堤があるのに印鑑は誰が使っても同じ
土人アイテムですわ


57 :
:2015/08/12(水) 11:43:24.84 ID:aYznMA/Xa
アジア以外や中国韓国を弾くためにひらがな縦書きとか考えたやつ天才だろ

70 :
:2015/08/12(水) 11:47:31.33 ID:ytK/sYmN0
サインはカタカナで汚く書くと良いぞ
漢字は中国人にマネされるからアカン


85 :
:2015/08/12(水) 11:53:12.03 ID:BoOUNzlO0
>>70
あいつら簡体字のせいで
教養人じゃないと漢字知らないだろ


76 :
:2015/08/12(水) 11:49:00.61 ID:PHTYwmyAp
アメリカ人なんて丸書いてチョンくらいの名前と関係ないサインしてくるだろ

79 :
:2015/08/12(水) 11:49:34.86 ID:Br4G56PV0
カードの無断使用で大騒ぎになるって
どんだけ治安良いんだ?


83 :
:2015/08/12(水) 11:53:00.73 ID:ZF8up29J0
だれでも使えないようにサインは必要なのはそのとおりだと思うんだが
だったらネットでカード番号かくだけで買えちゃうのはいったいなぜなんだ?
本人確認どころかカードの現物すら必要ないじゃないか
どういう理屈で整合性つけてんだ


84 :
:2015/08/12(水) 11:53:04.05 ID:qwRxLvS6M
日本だとサインも暗証番号もいらない時代だからな
落としてすぐに使われる
俺のスイカも残高ほぼ0円になってた


90 :
:2015/08/12(水) 11:57:08.78 ID:yeQ2aYuhd
当たり前すぎる
いちいち調べなくても教えてもらわなくてもこのぐらい分かっとけや


98 :
:2015/08/12(水) 11:59:55.47 ID:uVml6h6y0
アラビア文字とか字体があってるかどうかわからんだろ

102 :
:2015/08/12(水) 12:01:19.84 ID:mTklhKfVH
カードのサインを漢字で書いてると
海外では盗まれて真似されることが多い

誰も漢字を知らないから、平気でパスされる


113 :
:2015/08/12(水) 12:06:41.90 ID:mRXF8BbEd
意味わからん
カード盗んだ奴はカードの裏面見て同じサインするから本人確認にはならんだろ


114 :
:2015/08/12(水) 12:06:43.79 ID:+4Yh1HQv0
こういうの全然分からんのだがホテルでも漢字で良いのか?

115 :
:2015/08/12(水) 12:07:16.43 ID:JdJWsbZ/0
犯罪防止じゃなく、なにかあったときにの確認ぐらいしか塚園からな
多少字体がちがったところで、購入ストップさせる店員なんていないだろ


119 :
:2015/08/12(水) 12:09:00.92 ID:cWo1lgjGD
ケンモメンは通名書くなよw
カードと同じ本名書けよw


123 :
:2015/08/12(水) 12:11:29.67 ID:ABUhwifY0
最近は文字人初じゃないのw

128 :
:2015/08/12(水) 12:12:57.05 ID:J1BbDQRFa
カードを店員に渡したくないんだが?カードを持って奥に引っ込んでいったら、絶対情報抜かれてる

133 :
:2015/08/12(水) 12:14:50.75 ID:4X47uE2y0
>>128
アメリカの汚いモーテルでやられるとドキドキする


135 :
:2015/08/12(水) 12:15:25.11 ID:MePujGgD0
ひらがなだと10文字超えるから無理めんどくさい

137 :
:2015/08/12(水) 12:15:57.86 ID:T4YO3ITL0
悪用防ぐために縦書きで名前書く奴いるらしいけど、いいのけ?

140 :
:2015/08/12(水) 12:18:05.10 ID:Q7Xv8pZla
海外のヤクザ屋さんに囲まれて金目のものってことでクレカパクられそうになったときに
裏面に署名してなかったのを思い出して
利き手じゃないほうでぐにぐに字を書いてなんとか助かったっていう人がいた


143 :
:2015/08/12(水) 12:19:16.10 ID:BoOUNzlO0
ところでサインを変える時って
一度書いたサインは有機溶剤かなんかで消せるだろうか?


150 :
:2015/08/12(水) 12:23:09.19 ID:ZM3XMbDi0
漢字って危険じゃねえの
外国人には下手したら全部同じに見えるだろ
日本人が筆記体苦手なのと同じで


154 :
:2015/08/12(水) 12:25:40.41 ID:PZWxir+t0
よく漢字は真似されにくいキリッっていうけど
中国人や韓国人は漢字かけるから不正対策にはならないぞ


162 :
:2015/08/12(水) 12:31:43.72 ID:KJXX41Ula
海外では土人のレベルに合わせろよ

164 :
:2015/08/12(水) 12:32:49.46 ID:jrA8TEi90
海外に送る手紙のサインも漢字で書いてるわ。
下手な筆記体で無理して書くよりもこっちのほうが全然見栄えがいい。


167 :
:2015/08/12(水) 12:34:21.64 ID:+ZRQMl/ga
日本がゆるすぎるだけ
だから中国人窃盗団の食い物にされる


168 :
:2015/08/12(水) 12:34:53.30 ID:XAApEa3B0
中韓の事を考えたら
不正防止にはひらがなの方が良いのか


170 :
:2015/08/12(水) 12:38:37.78 ID:E1M22erjM
旦那のクレカ渡されて払っといてと言われた時って旦那の名前でサインするべきなの?それとも私のでおk?
これ分からんくて毎回キョドる


178 :
:2015/08/12(水) 12:54:40.40 ID:72wXoRJc0
>>170
釣りだと思うけどマジレスしてやる
それ違法でアウト
でも店側としては確認が難しいから裏側のサインと同じなら普通は通る

サインする前にクレカを返す店と裏側を上にして確認してない店は糞というか鴨


173 :
:2015/08/12(水) 12:43:16.02 ID:L6z/qV3yM
日本だとカード名義は田中なのに、サインは佐藤でも買えるからな(笑)

書くことが重要で、中身はどうでもいいと言う(笑)


199 :
:2015/08/12(水) 13:18:37.25 ID:4L1FZNlA0
>>173
親父のカード持ち出して、よく飲みあるっていたわ。
海外だったら、不正使用としてあれされていただろうなぁ。

それどころか、会社の社長のカードを借りて会社の備品を買いに行った
事あるし。


174 :
:2015/08/12(水) 12:44:17.66 ID:4sTNfcMu0
マジマジと筆跡を確認されることなんてないしサインで不正使用回避とか時代遅れもいいとこだろ
生体認証にしろよ


179 :
:2015/08/12(水) 12:56:21.38 ID:9XJnA2UMa
漢字五文字で画数も多い名前なんだけど
英語の筆記体の名前を素早く
ささっと書けるようになったら
もう日本語の漢字でサインするの
めんどくさくなった


181 :
:2015/08/12(水) 12:57:37.73 ID:5MbbydR7d
最初に海外やと悪用されるから日本語サイン一択と聞いて、ずっと漢字

183 :
:2015/08/12(水) 12:59:03.50 ID:Za8tuBJWM
サイン書いてもカード裏面見ない店多すぎだよな
全く意味がない


194 :
:2015/08/12(水) 13:14:19.37 ID:qRRtj32g0
漢字で書くものだと思ってたわ
ローマ字でもいいのか
まあジャップみたいなクレカ後進国は店員がバカだからサインしなくても裏面見ないけど


196 :
:2015/08/12(水) 13:15:43.33 ID:QOC7SaoJM
カード署名と違うサインするとかアホ杉ワロタ
カード返上しろ


197 :
:2015/08/12(水) 13:18:07.19 ID:494eSoYD0
ここにいる連中は「パスポートサイン」も知らないのかw

200 :
:2015/08/12(水) 13:25:03.89 ID:7FIN5HlF0
お前らってハングルでサインしないの?

203 :
:2015/08/12(水) 13:26:58.72 ID:4sTNfcMu0
カード会社からドヤ顔で「サインレスになりますた!」とか連絡が来たから喜んでたのに特定の店舗では変わらずサインを求められたりするし
例外があるならサインが必要な店舗一覧をウェブサイトにでも載せておけよ


207 :
:2015/08/12(水) 13:36:51.18 ID:NOp7xUwP0
文字なんて書くたびに変わるんだけど、、

211 :
:2015/08/12(水) 13:51:23.00 ID:fJ47vnFcd
俺は昔からひらがなを崩して書くサインで一貫してる
サインなのにブロック体のアルファベットで書くやつなんなの?サインはある程度個性を出さな丁寧にいと意味がないのに


215 :
:2015/08/12(水) 14:14:26.38 ID:JrLtyxtB0
クレジット手数料は利用者に一回に付き300円に統一しろ

パーセントで取るなんてセコイ真似すんなと思う


222 :
:2015/08/12(水) 14:22:06.02 ID:G1JWGO550
>>215
クレカの利点って金(特に小銭)を使わずに素早く決済できることにあるんだから300円で統一したら損するやつが大量に発生して誰も持たんようになるだけだろ


226 :
:2015/08/12(水) 14:52:17.57 ID:IHxX44Xl0
流暢な筆記体ならまだしもブロック体(笑)でサインしてる奴みるとコイツ教養なさそうだなって思う

228 :
:2015/08/12(水) 15:04:49.74 ID:gpVH0r6z0
サインは漢字で名前書くだけやろ
筆記体の英語とか芸能人気取りかお前ら


231 :
:2015/08/12(水) 15:15:11.08 ID:JLUzwmBy0
リアルテンポでカード使ったことない

232 :
:2015/08/12(水) 15:19:20.14 ID:ZF8up29J0
なんでネット通販ってサインいらないの?

233 :
:2015/08/12(水) 15:20:20.66 ID:wsTwaPpT0
海外ではアルファベットでサインしてるけど何も言われたことないわ。

何か言われたらそれから漢字で書いたらいいだけだし、気にするほどのことでもなかろうに。


234 :
:2015/08/12(水) 15:21:41.85 ID:/gZgf5C+0
アメリカでクレジットカード使ってサイン漢字で書いたら店員のおばちゃんがめっちゃクールやねーってテンション上がってて面白かった

236 :
:2015/08/12(水) 15:39:03.41 ID:8xqST2HP0
最近は海外でも中国人多いし漢字で書く意味もあんまないなあ

240 :
:2015/08/12(水) 15:54:46.63 ID:SieSm5b5M
カードの裏面の署名との一致を見るためなんだから
海外だからとアルファベットで書くのは論理的思考のできないバカのすること


241 :
:2015/08/12(水) 16:02:22.14 ID:PpLJYOJd0
クレカのサインの意味を誤解してる奴が多そうだな

243 :
:2015/08/12(水) 16:20:07.70 ID:5D0O0be8M
>>241
さっきググって見つけた記事貼られててワロタ


246 :
:2015/08/12(水) 16:33:19.48 ID:aBKGehef0
ダイソーで100円の決済でサイン求められてわろた

254 :
:2015/08/12(水) 17:08:07.34 ID:Vnodako00
この前雨でずぶ濡れになった時クレカのサイン欄が思いっきり滲んじまった
オワタ


255 :
:2015/08/12(水) 17:15:32.73 ID:mTklhKfVH
最近じゃあ、

英語の筆記体を書けるのは、世界中で、40代以上の日本人だけ、

って爺ちゃんが言ってた


関連記事
スポンサーサイト
[PR]

コメント

名無しさん2015/08/12 (水) 21:04:18 ID:-
海外で非漢字圏の人に不正使用されないようワザと漢字を使うのは結構常識
※自動フィルタが有効なので、禁止ワードが入ってるコメントは投稿できません…
※その禁止ワードは何か?管理人にもわかりません。FC2に聞いてください。
お名前
テキスト

トラックバック

トラックバックURL: http://newskenm.blog.fc2.com/tb.php/41542-4c511e0d