◆ New Entries

英語って欠陥言語だよな "my sister"が姉なのか妹なのか不明 こんな糞言語死滅しろ

1 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/02/04(月) 19:13:57.93 ID:EICFa3kVT● ?PLT(12000) ポイント特典
オンライン英語学習サービスを運営する EnglishCentral の音声認識機能付き動画プレイヤーを活用した、「NHK 基礎英語から生まれたゴガクル Can-do!」サービスが Android スマートフォンでも開始された。

tp://japan.internet.com/busnews/20130204/7.html


 
5 :
:2013/02/04(月) 19:15:25.19 ID:S3Bfi2DF0
「ちち」が「父」なのか「乳」なのか不明な日本語の立場は?

6 :
:2013/02/04(月) 19:15:46.76 ID:Ly1O2Cgl0
なぜ数にこだわるかも意味不明や
1個だろうが複数だろうがどうでもええ時はどうでもええやん


9 :
:2013/02/04(月) 19:16:48.87 ID:VD85/k9u0
姉か妹かは関係ないわけだが?

日本じゃ目上の者には敬語とかくだらない習慣あるから気にすんだろうなw


108 :
:2013/02/04(月) 20:10:16.65 ID:8xtk6K2K0
>>9
エロゲやギャルゲでは年上キャラしか攻略しない俺にとっては
姉か妹かってのはかなり重要なんだが


10 :
:2013/02/04(月) 19:17:28.86 ID:nSQWUg9G0
ラディカルな英語教育受けてないの丸出しだな
馬鹿すぎわろた


12 :
:2013/02/04(月) 19:18:03.23 ID:UR01wuxp0
いちいち一人称や年下年上で面倒なこと考えなきゃいけない日本のが欠陥だわ
創作なんかじゃ自由な表現出来てもリアルな対人だと自由がきかないからな
ナメた一人称や語尾使ってたらぶっとばされる


13 :
:2013/02/04(月) 19:18:04.59 ID:/PU/B1Pi0
my big sisでいいだろ

20 :
:2013/02/04(月) 19:21:53.17 ID:9xtb+P+E0
日本語は論理性が無い欠陥言語なんだろ
マイナーな日本語が死滅すべき


23 :
:2013/02/04(月) 19:23:19.19 ID:MvJfZ+dm0
俺の兄弟が~っていってもどっちかわかんねえだろ

25 :
:2013/02/04(月) 19:23:30.35 ID:UjtAcWs10
漢字を何千と覚えてこそ成り立つ比較だよね
どっちがバカバカしい?


27 :
:2013/02/04(月) 19:24:35.70 ID:B/+KcPabP
あれ、これ、それ

最強に曖昧な言語って日本語だろ


33 :
:2013/02/04(月) 19:25:45.72 ID:KiSHuebd0
でも語彙数は英語のほうが圧倒的に多いんでしょ

44 :
:2013/02/04(月) 19:28:49.20 ID:74fntrAI0
認証でよく見かけるリキャプチャを入力するときはホント欠陥言語だと感じる
rn m、t f、vv w、I l、c o、等々
視認性が悪すぎる


48 :
:2013/02/04(月) 19:30:45.07 ID:khgw8RtA0
日本語は音の響きも大切だからな
例えばかけ声とか、違う音でも意味が通じるってすごいと思う

マンガの擬音語を外国語に訳すのは大変みたいだよね
戦闘シーンの音の微妙な違いを表現できるんだよな、日本語は


50 :
:2013/02/04(月) 19:31:00.32 ID:CSEnQWVp0
ひらがなで打って、漢字に変換して、適切な漢字選んで、という作業
これがレポート作成時にすごい面倒くさい


57 :
:2013/02/04(月) 19:33:14.43 ID:lgUeopYb0
おまえらドイツ語始めたら発狂しそうだよな

60 :
:2013/02/04(月) 19:34:40.43 ID:qZ5KeLOn0
おまえ→you
おまえら→you

これ完全に欠陥だろ


64 :
:2013/02/04(月) 19:36:30.71 ID:/ZBZl8RA0
年下か年上かで見方を変える日本人の頭がおかしい

65 :
:2013/02/04(月) 19:36:39.33 ID:+CK/QMBd0
漢文多い講座とか大変なことになってるよね

化学と科学

聞いている人が文脈によってどちらか類推できる漢字が浮かぶのが日本語力
難しい日本語しゃべる外人さんはかなりすごいよね


66 :
:2013/02/04(月) 19:36:53.24 ID:H6yyYjUW0
あ←これで変換してみろ
同じ読みがこんなにある時点で日本語も・・・


69 :
:2013/02/04(月) 19:37:57.14 ID:o0qta8510
儒教文化がないから上か下かは些細な事なんだろ

73 :
:2013/02/04(月) 19:39:44.81 ID:k9FI8Qxq0
主語省略しまくる日本語も外国人からみたら欠陥言語じゃないの?

82 :
:2013/02/04(月) 19:44:53.73 ID:QDfcorJF0
じゃあツレってなんだよ?
友達?彼氏?彼女?嫁?旦那?


93 :
:2013/02/04(月) 19:55:42.67 ID:Si6rXJVU0
まあでもシスターとかブラザーの年上か年下かわからない表現てマジで意味不明すぎるな

あいつらは姉が妹かを区別しないのか
基本呼び捨てで人間関係に年齢を気にしない文化だからかねえ


94 :
:2013/02/04(月) 19:58:08.69 ID:f7XDOeom0
「俺シスターと姦ってるんだw
『キチガイが!お前のようなクズは死ぬべき!
「いやいや、修道院のシスターさw
『OMG!OMG!

英語は大変だな


104 :
:2013/02/04(月) 20:05:41.55 ID:PBqVGMru0
「尊敬」と「受け身」と「可能」が一緒の変化な日本語もどうかと

・社長に逃げられた

・雑魚に逃げられた

・難から逃げられた


112 :
:2013/02/04(月) 20:13:23.41 ID:PBqVGMru0
>>104
比較がおかしかった

・社長は逃げられた

・雑魚に逃げられた

・難から逃げられた

あと、「男の子が好きな女の子」と言った場合、
主語が男の子とも女の子とも取れてしまう


110 :
:2013/02/04(月) 20:11:28.38 ID:ZsIPwrRn0
ひとつの単語に違う意味ありすぎるのがクソだわ

118 :
:2013/02/04(月) 20:17:15.00 ID:AB/C0/930
侮辱する言葉は日本語の50倍多く尊敬する言葉の存在がない英語は凄いと思う

120 :
:2013/02/04(月) 20:23:04.46 ID:18sFcw0d0
英語は表音文字のクセにつづりと発音の法則がぐちゃぐちゃなのがひどい

121 :
:2013/02/04(月) 20:23:10.22 ID:pSoimnQAO
中国語の、相手含む含まない「私たち」、仕事で便利すぎワロタ

123 :
:2013/02/04(月) 20:26:54.41 ID:0ALRCeLo0
その点C言語ってすげーよな

126 :
:2013/02/04(月) 20:33:14.54 ID:tGgdmRcf0
難解だけどジャップ語はこれはこれで便利な気がするぞ

128 :
:2013/02/04(月) 20:36:13.09 ID:Xys8wxWZ0
それでも世界の共通語は英語なんだよな。

イォーク語なんて糞扱いだもんね。
でも俺は日本人だから日本語が好きだわ。


131 :
:2013/02/04(月) 20:37:35.18 ID:cO5T6LNY0
日本語は漢字、ひらがな、カタカナとあるのが意味不明。
英語圏でいえば、ひらがなマスターしたらもう終わり。ってとこなのに、日本語はまだカタカナ、漢字が残ってる
幼少の頃にこんな所に時間使ってるから英語圏とかから遅れとってるんじゃねえの?


135 :
:2013/02/04(月) 20:39:45.45 ID:AzJ8Ban+0
日本語はしゃべるには最強だろ

153 :
:2013/02/04(月) 20:56:45.10 ID:EJsvtcld0
ピーター・フランクルも日本語が今まで勉強した言語で
一番難しいって言ってたな。
ローカルルールみたいなのが多すぎてそれらをひとつひとつ
把握していかないといけないので体系化が難しいとか。
日本人に日本語のわからないことを聞こうとしても
肝心の日本人ですら正確な日本語を知らないとも言ってた。


155 :
:2013/02/04(月) 21:00:06.59 ID:2ckN4h2Y0
>>153
結局日本語って言語としては失敗作なんだな


156 :
:2013/02/04(月) 21:00:49.53 ID:+CK/QMBd0
>>153
文部省検定の先生の説明に感動する
学ぶ人は大人だから思いっきり論理的文法説明


162 :
:2013/02/04(月) 21:11:12.84 ID:CqRJTf/S0
女兄弟って言われたらどっちかわからんだろそりゃ

163 :
:2013/02/04(月) 21:11:19.42 ID:tDrGTUOQ0
単語覚えてたら英語って同じ意味なのに何個単語あんだよってブチ切れたことあったわ
1つにしろよカスが


164 :
:2013/02/04(月) 21:12:18.12 ID:yTAasnZp0
言語は地域密着型だからな
日本語や英語に蛇の形状をあらわす単語が無い事を非難してもしょうがないのと同じ


181 :
:2013/02/04(月) 21:30:36.24 ID:OQ6AH/ifO
簡単でバカでも使えるから共通語なんだよ

日本語は難しすぎる


183 :
:2013/02/04(月) 21:33:55.72 ID:FWpKi9wi0
>>181
簡単で馬鹿でも使える言語をどうして日本人は習得できないんだろうな


184 :
:2013/02/04(月) 21:36:17.39 ID:R+r55uba0
単語を区別できるのが高等というならば、
東京式アクセントは、京都式に比べてアクセントが少ない土人言語ということか?


185 :
:2013/02/04(月) 21:38:50.53 ID:oST0tOVA0
日本語の方が実はずっと簡単
日本語で難しいのは、かな、カタカナ、漢字と文字の種類が多いこと
話すだけなら日本語の難易度はずっと易しい

でも、日本語は難しい、英語は簡単ってことにしておかないとマズイ連中がいるんだよ
世界中から人間を一本釣りしてるあの国とかね
バカ(中学校の英語教師とか・・・)はスグにこうした情報操作に乗せられて
おかしな誘導をしたい連中の横流す情報を子供たちに吹き込むから困ったもんだ


193 :
:2013/02/04(月) 21:58:01.01 ID:+L9W8UzN0
「いいです」
これで正反対の二つの意味を持つ日本語はヤバいな
ニュアンスでは伝わるが文章だと無理


218 :
:2013/02/04(月) 22:27:08.90 ID:r3c9htqn0
いっとき変に広まった電車の「洗車」アクセント。
これも典型的な関西なまり。
最近JRの案内放送だと機器更新のときに駆逐され始めた。
電車は「戦車」と同じアクセントだよね。


226 :
:2013/02/04(月) 22:57:15.63 ID:whIVDMHg0
日本も甥、姪、姑、従兄弟、再従兄弟とか色々ありすぎて
どういう意味なのかよくわからない


228 :
:2013/02/04(月) 23:10:45.94 ID:YMUzj42O0
なんで歳が上か下かが一語でわかる必要があるの?
それを言い出したら、日本語だって複数なのか単数なのか
いちいち明記しないとわからない欠陥言語じゃね?


230 :
:2013/02/04(月) 23:16:01.56 ID:7T7zCmOC0
姉か妹かで態度を変えるジャップが欠陥やで

234 :
:2013/02/04(月) 23:19:47.36 ID:awrKV55n0
よくわかんねぇけど黙って勉強しろよ いや,ごめん 黙ってじゃなくてキチンと音読しながら勉強しろよ
イギリス様が世界中にお広めになった言語なんだ 文句垂れるなど言語道断


238 :
:2013/02/04(月) 23:24:01.84 ID:leJtIVFo0
ドイツ語とか、系統がちょっと違うけどフランス語やロシア語とかを少しでも齧ったら、やっぱり、ちょっと簡略化しすぎてるんじゃないかって感じはするよな
やたらと豊富な未来形とかを除いたら文法的に一義に決まらないことが多すぎる感じ
まあ、といっても、日本語や中国語よりはかっちりしてるんだろうけど


241 :
:2013/02/04(月) 23:30:08.41 ID:aNMTtxZh0
ラテン系の言語も男性名詞と女性名詞とか意味分かんないし
動詞も無駄に変化しすぎ


242 :
:2013/02/04(月) 23:30:41.05 ID:whIVDMHg0
世界中で使われてるうえに母国語ではない地域でも使われ
比較的習得しやすい言語という意味で英語は最も優れた言語

俺達が中国語を覚えなくてすむのは昔のイギリス人のおかげ
中国人も英語使えるしね


248 :
:2013/02/04(月) 23:38:08.92 ID:6oZ+w0Hh0
英語圏の人は産まれた順番をあまり重要視しないんじゃないの

261 :
:2013/02/04(月) 23:50:09.80 ID:9ZfAcfMb0
>>248
その辺は宗教的背景があるように思うんだけれど、どうなの?
キリスト教の「神の前に平等」ってのが大きいように思うけれど。

話し合いで、子が親にyouで話せるのは日本では考えられないよね


252 :
:2013/02/04(月) 23:41:23.32 ID:erv+k25K0
ロシア語は美しいよ
大学のロシアの先生がやたらРусский красив.といってたものだわ


253 :
:2013/02/04(月) 23:41:58.96 ID:zo7RKZyc0
こういう英語が話せるって自称するだけでなんら英語の知識の必要な発言をしない奴はニート。

255 :
:2013/02/04(月) 23:44:04.97 ID:2rCLgdVh0
初対面の人の年いちいち考える必要ないのが羨ましい
敬語じゃますぎ


258 :
:2013/02/04(月) 23:46:52.36 ID:NEcUAFjq0
黒人からhey broって言われるのが一番困る
なんて返せばいいのよくわかんないし、broって言うの恥ずかしすぎる


271 :
:2013/02/05(火) 00:03:07.68 ID:V0s9uqeY0
どうでもいいけど米軍でも上官を階級名じゃなくて名前で呼んだりsirをつけなかったら殴れるぞ

英語は平等な言語、素晴らしいとか思ってる人は気を付けろ


275 :
:2013/02/05(火) 00:04:17.19 ID:TQm6kVOh0
きっと英語だと「お兄ちゃんなんだから我慢しなさい!」とか言われても「ファッ?」って感じなんだろうな

276 :
:2013/02/05(火) 00:05:07.73 ID:kluEmhjB0
日本語は主格・目的格・所有格を省くから分かりにくいときが多い
「誰が?」ってなる


278 :
:2013/02/05(火) 00:07:09.34 ID:tUJN2XXIO
まあ逆に日本よりうるさい言語もあるよ

286 :
:2013/02/05(火) 00:22:12.69 ID:sopjduvp0
大和言葉の貧弱さは異常

ぶっちゃけ兄弟姉妹の区別は中国の影響だろ


289 :
:2013/02/05(火) 00:26:57.39 ID:r1S7e9c70
英語を日本語にする時に表現に困ることはままある、逆もまた然り

290 :
:2013/02/05(火) 00:27:22.57 ID:tOtQyXyn0
英語だと兄弟はそのまま名前で呼ぶだろ
「兄さん」とか外人は言わないわな


291 :
:2013/02/05(火) 00:28:23.77 ID:wRG003e60
つまりお姉ちゃんに幼稚園児コス
これが最強ってことですよ


297 :
:2013/02/05(火) 00:33:16.95 ID:V0s9uqeY0
どうでもいいけど日本語の「ロリコン」にぴったりと相当する表現が無くて困るな

近い表現を得ようとすると一気にに「ペドフィリア」までいってしまうし


301 :
:2013/02/05(火) 00:38:04.76 ID:mTBsXjv10
石原慎太郎はフランス語は数も勘定できない、国際語失格みたいなこと言ってたな。

305 :
:2013/02/05(火) 00:44:05.11 ID:r1S7e9c70
こないだアメリカ人にその辺聞いたんだが、目上の人間のスタンスに合わせるのが普通だって言ってた
最初はSirとか使って丁寧に話しかけるけど、相手がフランクに話し始めたらそれに合わせるんだって
相手がこっちを単に名前で呼び始めたら、こっちもMrとか付けるの止めるんだとか


309 :
:2013/02/05(火) 00:49:30.74 ID:V0s9uqeY0
なんかすごい電波が湧いてるな

その内容を英語で書けって言われても延々無視してるようだから
只のアホなんだろうけど


312 :
:2013/02/05(火) 00:52:49.28 ID:YcUDWgbs0
まあいってる内容も支離滅裂やし、ニートのひきこもりでしょ。英語でもなんでも少し書いたら説得力でるけど、今は説得力ゼロのキチガイ。気持ち悪。

326 :
:2013/02/05(火) 01:07:51.64 ID:CIPGiMYgO
あ、思い出した
こいつVIPで同じようなこと延々と言ってたアホだ


327 :
:2013/02/05(火) 01:08:49.04 ID:r1S7e9c70
ネットの世界で俺ツエー出来るってのもいいんじゃないのかな?
既にレス番が飛んでるので何を書いてるのか分からんが…


関連記事
スポンサーサイト
[PR]

コメント

名無しさん2014/11/30 (日) 18:46:15 ID:-
古代語から教えていくならまだしもそういった知識あるわけじゃないからな
英語は世界中を侵略したから広まったに過ぎないし覚えやすいわけではない
敵性言語はなかなかみにつかないのはしょうがないな
押し付けられても困る
※自動フィルタが有効なので、禁止ワードが入ってるコメントは投稿できません…
※その禁止ワードは何か?管理人にもわかりません。FC2に聞いてください。
お名前
テキスト

トラックバック

トラックバックURL: http://newskenm.blog.fc2.com/tb.php/4055-82ecd496