◆ New Entries

韓国「強制労働と入れろ」 日本「強制は嫌なので"against their will"で」→韓「おk」

審議では、日韓それぞれが英語で発言した。日本側は徴用工について、本人の意思に反したという意味の「against their will」という表現を使って、植民地時代に朝鮮半島から連れてこられたと言及、厳しい環境で労働を強いられたなどとも述べた。また、こうした歴史を記憶するために、適切に対応すると表明した。

当初、韓国側の発言案に「強制労働」とあったため、日本側は当時は法令に沿った動員がされたとし、韓国での損害賠償請求訴訟など元徴用工をめぐる動きに悪影響を及ぼす恐れがあると反発。調整が難航し、当初予定された4日の審議は先送りされた。

関係者によると、調整の結果、韓国側が発言案を修正し、双方の発言内容について合意したという。
登録が決まった後、岸田文雄外相は記者団に「徴用の問題は完全かつ最終的に解決されている」と日本の立場を述べた。
http://www.asahi.com/articles/ASH755FLLH75UHBI011.html


 
5 :
:2015/07/06(月) 00:49:18.30 ID:4WHGLOkf0
これは日本が悪い謝罪すべき

12 :
:2015/07/06(月) 00:50:15.89 ID:c5mG6S8lO
ネトウヨもそろそろ安倍ちゃん見切るだろ

2 :
:2015/07/06(月) 00:48:35.10 ID:S11dZRQ70
それ強制と何がちがうのん

3 :
:2015/07/06(月) 00:49:09.06 ID:1vofWSck0
でも強制したんだろ?

8 :
:2015/07/06(月) 00:49:47.04 ID:1JfZiOL00
「意に反した労働者」が~~って報道すんのか
めんどくさw


10 :
:2015/07/06(月) 00:49:55.19 ID:a5YJDYlQ0
どうみても世界では「強制」と訳されるだろ。

11 :
:2015/07/06(月) 00:50:02.92 ID:3M4NATJz0
意思に反して・・・それを強制と言うんじゃ?

13 :
:2015/07/06(月) 00:50:22.66 ID:4CatlFCc0
チョンモメン(青ざめ始める)

14 :
:2015/07/06(月) 00:50:24.35 ID:EUeTSCb60
そして遺族が賠償金請求

17 :
:2015/07/06(月) 00:50:37.18 ID:GVDtwHxL0
また韓国は逆手にとってくるんだろ
日本人はどんどん嫌韓になるな


18 :
:2015/07/06(月) 00:50:48.47 ID:hZ9ecU1A0
真実は一つ
言葉を変えても真実は変わらん


22 :
:2015/07/06(月) 00:51:47.47 ID:GYZoKpDw0
意志に反しての労働と強制労働との違いを教えて下さい

23 :
:2015/07/06(月) 00:51:54.18 ID:+MSkPRo00
下痢カスの詭弁なんて池沼ジャップにしか通用せんぞw
世界は日本が戦争犯罪を認め、負の遺産として登録したとみている


24 :
:2015/07/06(月) 00:52:09.62 ID:dRbfdQ4w0
また一つやってもいないことをやったと認めたのか
弱腰外交というかなんのための外交なんだよ


25 :
:2015/07/06(月) 00:52:18.20 ID:4CatlFCc0
チョンモメン(え?)

47 :
:2015/07/06(月) 00:55:32.09 ID:yfy+ljRr0
>>25
英語わからんなら黙っとけな?


28 :
:2015/07/06(月) 00:53:09.74 ID:Vs1q8dpA0
言葉遊びやんけ韓国の強引変換にかかれば1週間で世界的な強制労働施設に変わるわボケ

29 :
:2015/07/06(月) 00:54:18.63 ID:F9cchjF10
韓国に関わった先人を恨む

30 :
:2015/07/06(月) 00:54:34.52 ID:CZ5F8nef0
本人の意思に反して働かされるコト
短く言えば強制労働だよね?

何が違うのかサッパリ


33 :
:2015/07/06(月) 00:54:38.91 ID:W4mkdWn/0
意思に反して
強制的に
どう違うの?


36 :
:2015/07/06(月) 00:54:44.42 ID:VXWFPvUI0
害務省って池沼しかおらんの?

37 :
:2015/07/06(月) 00:54:48.99 ID:ELLGOUoF0
昭和19年の日本:
「大本営発表!
我が部隊は10月12日以降、連日、台湾及びルソン東方海面の新機動部隊を猛攻し、その過半の兵力を壊滅して、これを遁走せしめたり」

平成27年の日本:
岸田文雄外相は記者団に「徴用の問題は完全かつ最終的に解決されている」


38 :
:2015/07/06(月) 00:54:51.84 ID:LaOSvGNV0
別に変わんないじゃん
日本はこんなんで精神勝利してんのかよwww


39 :
:2015/07/06(月) 00:54:53.94 ID:Gda5X0Jn0
認めるなら正々堂々認めろよ
誰のための何なんだよ


40 :
:2015/07/06(月) 00:54:55.21 ID:+hR/EPc00
これこそがウヨマゲドンだ
良かったな、ゲリポト派ネトウヨ共


42 :
:2015/07/06(月) 00:55:14.72 ID:LOYCmb360
登録なんていらんわ
バカだろ


44 :
:2015/07/06(月) 00:55:20.80 ID:1vofWSck0
軍艦島はジャップ版アウシュビッツであることが確定的事実になったな!

49 :
:2015/07/06(月) 00:55:39.27 ID:4vG2WKRR0
安部は韓国とは仲良くしたいんでしょうがないよね

50 :
:2015/07/06(月) 00:55:52.40 ID:Bct5NDsD0
わずかな観光収入のためにこんなこと世界に宣言しちゃうとかアホなの?

51 :
:2015/07/06(月) 00:56:08.60 ID:/zI3twCa0
足ひっぱんなよ老害ども

53 :
:2015/07/06(月) 00:56:15.16 ID:baa7opq/0
ほとんど意味変わらないじゃん

54 :
:2015/07/06(月) 00:56:31.80 ID:JEemHFyi0
今後軍艦島はチョンの聖地となるだろうな
よかったなぁ、チョンの観光客増えるぞー


55 :
:2015/07/06(月) 00:56:39.21 ID:S11dZRQ70
たまにいるよな
同じ意味なのに言葉が違うとそう思わない奴
言語センスがおかしいんだろうな


56 :
:2015/07/06(月) 00:57:06.77 ID:et5q3Kh80
え?
韓国併合前の遺構だろ
なんで韓国関係してくるんだよ


58 :
:2015/07/06(月) 00:57:38.62 ID:TL6JJ+ZA0
低学歴氏ねよ

62 :
:2015/07/06(月) 00:58:02.04 ID:39nBC9230
こういう玉虫色の決着が後々禍根を残すことになることを歴史から学んだろうに
慰安婦の次は軍艦島強制連行カード出してくるぞ


64 :
:2015/07/06(月) 00:58:34.08 ID:52jm5/Ce0
日本の政治家と官僚の頭の悪さは異常

チョン云々の前に、コイツらを何とかしないと日本は滅びる


66 :
:2015/07/06(月) 00:58:59.24 ID:nvIxFzCN0
反韓感情がそのまま自民にぶつかるのに何やってんの安倍ちゃんは

68 :
:2015/07/06(月) 00:59:01.74 ID:dOYwVwt70
ジャップまた負けたんか

69 :
:2015/07/06(月) 00:59:35.54 ID:4CatlFCc0
チョンモメン(血の気が引く)

70 :
:2015/07/06(月) 00:59:41.03 ID:gNMYcHgT0
ピコーン
強制労働で賠償を要求するニダ


71 :
:2015/07/06(月) 01:00:03.79 ID:jYwByzPp0
あーあ。安倍さんが認めちゃったよ

74 :
:2015/07/06(月) 01:00:18.76 ID:/6Gc2WUd0
ジャップは世界遺産登録で経済効果が出たら何割か韓国に献上しないといけないよね

75 :
:2015/07/06(月) 01:00:18.94 ID:NWQEFCmX0
スパイだらけなんだろ。

76 :
:2015/07/06(月) 01:00:19.30 ID:fhUtrZmP0
強制労働じゃないって誰かが会見してたな
見苦しいなジャップ猿は


78 :
:2015/07/06(月) 01:00:30.34 ID:pQoDwOis0
またやっちまったのかよ
国民の義務で日本人全員がやってたことじゃん
女学生だって働いてたし炭鉱労働者の大部分は日本人だぞ
ほんともういい加減にしてくれよ


79 :
:2015/07/06(月) 01:00:52.99 ID:ERrgXnSG0
なんか痒いわー

掻いてしまいたいわー

強制的やろそれ


83 :
:2015/07/06(月) 01:01:34.13 ID:JC+aNQZv0
ジャップの池沼国民に言い訳できればそれで良いわ
みたいな考えが透けて見える


84 :
:2015/07/06(月) 01:02:18.02 ID:iBo7QoFG0
韓国側ニンマリだろ

87 :
:2015/07/06(月) 01:03:11.33 ID:GVDtwHxL0
嫌韓が捗るな
日韓友好は夢のまた夢


88 :
:2015/07/06(月) 01:03:47.20 ID:9lTuzyxT0
強制を認めず突っぱねるか、全て認めるか、二つに一つだろ~
国内向けと国外向けで使い分けるっていう最悪のパターン。これやると余計に何十年間もこじれ続けるって自覚ねえのか自民党は


202 :
:2015/07/06(月) 01:37:39.47 ID:LMThSkbK0
>>88
日本人が英語できればできないことなんだけどね


91 :
:2015/07/06(月) 01:04:47.48 ID:yvRJ80cu0
日本人→登録されてOK
ネトウヨ→強制ではない!(怒

韓国人→強制徴用が入ってOK
ネチズン→登録させてしまった!(怒)
ってことw?


93 :
:2015/07/06(月) 01:04:51.61 ID:tSBk1bXD0
朝鮮人も日本人も等しく帝国政府に徴用されました、でいいよな?
日本国に何の関係もない話


97 :
:2015/07/06(月) 01:05:44.00 ID:4vG2WKRR0
慰安婦問題は中国が絡んでくるので

99 :
:2015/07/06(月) 01:06:23.07 ID:78pqSJBp0
損害賠償請求訴訟って賠償問題は韓国政府に支払って解決済みだろ
個人への支払いをネコババしたのがバレるからとごねるなよ


108 :
:2015/07/06(月) 01:09:04.94 ID:4A28V49y0
松下村塾は身分の低い人間にも
今のように糞政府のやらかした内容を知る機会を与えて
これからの国作りについて議論させていた

今の日本にはこれが欠けている
国民が関心を失ったのを良いことに
無能公務員と無能議員が好き勝手に暴走してミスを重ねていき
そのツケを国民に払わせている
今回の失態で松下村塾の重要性が見に染みてわかったでしょう?


110 :
:2015/07/06(月) 01:09:20.26 ID:4vG2WKRR0
強制労働という言葉はジャップにしか通じぬ
それについてコメントする無能よ
これは対外問題だ


115 :
:2015/07/06(月) 01:10:41.38 ID:Zz1fB4vO0
ニートのチョンを無理やり働かせたんだからな
そら酷い施設だわ


118 :
:2015/07/06(月) 01:11:56.96 ID:eJFe84Hy0
強制労働の事実を認めたということやね

120 :
:2015/07/06(月) 01:12:29.93 ID:5WXO0R+W0
強制労働が必ずしも意に反した労働ではない可能性

124 :
:2015/07/06(月) 01:14:20.39 ID:ap9eWT540
「強制的に働かされた」って言ったけど、「それって強制労働を認めたことだよね」って突っ込まないように韓国にお願いしたってことだよね

負けじゃんwww


125 :
:2015/07/06(月) 01:14:33.19 ID:Fg+7Zf+Q0
ホント言葉遊び大好きだよなぁ
こんな表現変えたところでなにが得られるのか


128 :
:2015/07/06(月) 01:15:30.72 ID:yRsNqkSx0
韓国様に土下座すべきだねジャップは

129 :
:2015/07/06(月) 01:16:39.59 ID:3fvpiKD50
せこすぎワロタ

131 :
:2015/07/06(月) 01:17:39.46 ID:Q02b2M/d0
ジャップ愚民は英語が読めないから都合よく英語の解釈変更すりゃいいってかw
ほんと解釈変更が好きな政府だなw


132 :
:2015/07/06(月) 01:18:06.29 ID:efAHRSEC0
やはりアホ安倍の詭弁が発端だったか

133 :
:2015/07/06(月) 01:18:30.81 ID:jCJL9Xf30
韓国なんか無視してろよ余計なもんいれんな

134 :
:2015/07/06(月) 01:18:36.63 ID:Hiqx6BG20
ジャップは自分たちが世界の中心だと思ってるからな
自分たちが受ける印象が先進国の連中も同じように受けるものだと思ってやがる
この件で韓国のほうがジャップよりよっぽどグローバルスタンダードだと証明されてしまったな


135 :
:2015/07/06(月) 01:18:46.72 ID:MysasMm30
日本そのものが強制労働施設みたいなもんだし当時のチョンは日本人
日本人全員が強制労働ってんならわかるが


138 :
:2015/07/06(月) 01:19:59.70 ID:ROgNyzhI0
>>135
朝鮮半島では文字通りの人さらいがあった


139 :
:2015/07/06(月) 01:20:00.93 ID:QTvmFjRr0
これが安倍談話だ

140 :
:2015/07/06(月) 01:20:08.18 ID:0Eyc2ygV0
いつからただの徴用が強制労働ってことになったんだよ

141 :
:2015/07/06(月) 01:20:53.69 ID:LGoS3YZ+0
自民は韓国の妄言に合わせてまた一つ日本を悪者にしたのか
作戦成功で良かったな


142 :
:2015/07/06(月) 01:21:37.73 ID:9aJUER0m0
給料がいいから辛くても人気だったんじゃないのか?

145 :
:2015/07/06(月) 01:21:54.66 ID:2Dezrhfr0
意に反して連行され強制労働させられたって普通に読むと思うんだが
こいつらは何を言ってるんだ


147 :
:2015/07/06(月) 01:22:46.10 ID:M7l5QozT0
意に反した労働させたとか完全に犯罪じゃねーか
これは謝罪と保障を要求されて当然だわ


172 :
:2015/07/06(月) 01:29:45.46 ID:XvRqS9L20
>>147
何故犯罪?
君らが韓国にこれから徴兵で行くだろ、それは犯罪では無いよね?


149 :
:2015/07/06(月) 01:23:02.47 ID:+hR/EPc00
日本国による強制的奴隷労働を認めつつ、国内では家畜(日本国民)をアンコン

152 :
:2015/07/06(月) 01:23:54.95 ID:Qy8T8m9K0
めちゃくちゃいい給料貰ってたのに何が強制だよ
アホか


154 :
:2015/07/06(月) 01:25:03.08 ID:efAHRSEC0
シンゾウ「強制は自由」

159 :
:2015/07/06(月) 01:27:11.57 ID:3g4iybX/0
外務省って何でこんなアホばっかなんだろね

162 :
:2015/07/06(月) 01:28:09.43 ID:um/VSpfz0
政府の見解
×「強制的に働かせた」
○「意志に反して働かせた」

違いがわからん


165 :
:2015/07/06(月) 01:28:44.05 ID:0qd70+2a0
英語も解釈変更で解決!

166 :
:2015/07/06(月) 01:28:51.23 ID:1vofWSck0
おまえらもっと申し訳ない気持ちになれよ
もっと日本人として自責の念に苛まれろよ


168 :
:2015/07/06(月) 01:29:22.15 ID:+XJAdftE0
また安倍がやらかしたのか・・・
歴史に名を残したいばかりに日本にムチャクチャな事し続けてるな


169 :
:2015/07/06(月) 01:29:25.35 ID:my4MSynN0
「財産、請求権は完全かつ最終的に解決済み」
岸田は述べるだけじゃなく徴用の文言と一緒に記載しとけよ


170 :
:2015/07/06(月) 01:29:30.92 ID:2N8/amJS0
外務省は世襲制で競争しなくていいからな そりゃアホになるわ

173 :
:2015/07/06(月) 01:30:35.95 ID:hRd4R0780
>当初、韓国側の発言案に「強制労働」とあったため、日本側は当時は法令に沿った動員がされたとし、

法令に沿ってるのことと強制労働って関係なくね?
刑事罰で労役させたのならば納得できるけど


175 :
:2015/07/06(月) 01:30:59.33 ID:K4+6zqiL0
チョンモメン英語わからないから大丈夫

181 :
:2015/07/06(月) 01:32:55.89 ID:D2tqdz+/0
戦後レジームからの脱却は無理だな

183 :
:2015/07/06(月) 01:33:35.90 ID:0Z+bzOcO0
韓国が賛成したのに登録否決される展開希望

186 :
:2015/07/06(月) 01:33:48.99 ID:LMThSkbK0
決まった後の拍手がちょっと間があった後パチパチパチ・・・って感じでワロタ

187 :
:2015/07/06(月) 01:34:05.75 ID:1+g/rA0N0
なぜそこまでしてこれを世界遺産にしたいのかがわからん

191 :
:2015/07/06(月) 01:34:47.39 ID:bmxl9M8i0
これ完全に忘れられてるのは日本人はもちろんのこと台湾人も徴用されてるんだよな。
そのあたりも触れておいた方がいいんじゃないの?


197 :
:2015/07/06(月) 01:36:09.84 ID:hRd4R0780
韓国の徴兵制も強制労働と同じで意に反することだみたいな書き込みがあるが
韓国憲法を見ると憲法に兵役の義務が明記されてるから
民定憲法で国民が承認した義務とは違う話じゃね

帝国憲法には強制労働の義務なんて明記されてないだろ


235 :
:2015/07/06(月) 01:45:38.91 ID:XvRqS9L20
>>197
お前は奴隷だって個人的に認めてやるからジュースを1分以内に買って来いw


198 :
:2015/07/06(月) 01:36:18.55 ID:ua5/f4AR0
『日本は大日本帝国時代にこんな悪い事をした。だから同じ過ちを繰り返さない為にもこれを世界遺産とし、日本国の反省の念と戦争の悲惨さを後世に伝えていきたい。』

とかいう気持ちなら世界の人らも「あーそうか日本はしっかり反省したんだな」となるものを
裏でコソコソ手を回して挙句の果てに被害者である韓国に「強制労働じゃねーよ。お前それ取り消せ。」だもんな…

いやホント呆れる


209 :
:2015/07/06(月) 01:39:27.15 ID:RglrXkcq0
>>198
ほんとこれ
推薦した奴らアホだから軍艦島の事「廃墟が並んでてかっけーw」くらいにしか思ってなさそう


221 :
:2015/07/06(月) 01:41:07.56 ID:VEemJUYf0
>>198
目的は金儲けだからな


関連記事
スポンサーサイト
[PR]

コメント

名無しさん2015/07/06 (月) 06:01:27 ID:-
もう色々と頭悪すぎでネトウヨも擁護出来んだろ
真性のキチガイとネトサポ位だろアクロバット出来るの
名無しさん2015/07/06 (月) 08:02:37 ID:-
自民党は本当にクズだな
歴史捏造してんのはどっちだよ
※自動フィルタが有効なので、禁止ワードが入ってるコメントは投稿できません…
※その禁止ワードは何か?管理人にもわかりません。FC2に聞いてください。
お名前
テキスト

トラックバック

トラックバックURL: http://newskenm.blog.fc2.com/tb.php/39660-556fe16f