◆ New Entries

海外サイトの好きなジブリ作品アンケートが意外な結果に。お前らだったらどれ選ぶの?

もっとも観られているジブリ作品

海外サイトの好きなジブリ作品アンケートが意外な結果に。お前らだったらどれ選ぶの?


お気に入りのジブリ作品(3つまで回答OK)

海外サイトの好きなジブリ作品アンケートが意外な結果に。お前らだったらどれ選ぶの?


お気に入りのジブリ作品(1作品のみ)

海外サイトの好きなジブリ作品アンケートが意外な結果に。お前らだったらどれ選ぶの?


視聴した人がその作品をお気に入りに選ぶ確率(3作品まで回答OK)

海外サイトの好きなジブリ作品アンケートが意外な結果に。お前らだったらどれ選ぶの?


視聴した人がその作品をお気に入りに選ぶ確率(1作品のみ)

海外サイトの好きなジブリ作品アンケートが意外な結果に。お前らだったらどれ選ぶの?


 
12 :
:2015/06/10(水) 19:39:03.06 ID:WGuGqrsn0
ぽんぽこ好きなんだが

5 :
:2015/06/10(水) 19:35:33.10 ID:fPkiIipW0
ハウルって最後にババアが唐突に戦争やめて意味不明だったんだが

8 :
:2015/06/10(水) 19:37:04.91 ID:IJyiphxC0
英語タイトルは味気ないな

13 :
:2015/06/10(水) 19:39:04.67 ID:KOu3mqG60
海がきこえるは外人にはわからんだろ

17 :
:2015/06/10(水) 19:42:10.23 ID:E0cHFxAU0
千と千尋ぐらいからジブリ作品は難解なの多すぎだろ

18 :
:2015/06/10(水) 19:42:25.01 ID:lXrLsLW80
外人は馬鹿だから理解できないだろ

19 :
:2015/06/10(水) 19:43:11.32 ID:hX2CV1010
ナウシカはジブリじゃねーって言ってんだろ

20 :
:2015/06/10(水) 19:43:19.77 ID:c0v5uHx60
千と千尋は映画館で見たが全然面白くなかったな
何がそんなに良いのか未だに理解できん


21 :
:2015/06/10(水) 19:43:21.10 ID:ZSNvRqth0
ハウルに人気あるのが面白いな
日本じゃアホに腐されてたのに


68 :
:2015/06/10(水) 19:59:41.22 ID:Ydl+tRGH0
>>21
ハウル面白いじゃん
好きな部類だわ


24 :
:2015/06/10(水) 19:43:58.84 ID:Km4WOatH0
悩むな~
もののけ姫かハウル


26 :
:2015/06/10(水) 19:44:13.40 ID:OljtoWfX0
いくつかわからないのがある
日本語頼む


37 :
:2015/06/10(水) 19:49:26.57 ID:gkBDyK1U0
マーニーは全く期待せずに暇つぶしで見に行ったら、なんかほっこりしたは
見てよかったと思う


43 :
:2015/06/10(水) 19:53:00.01 ID:3ZTlWpu50
ヲタに叩かれてる
もののけ姫、千と千尋の神隠し、
ハウルの動く城が大人気なんだね


47 :
:2015/06/10(水) 19:54:44.64 ID:ZSNvRqth0
>>43
抽象性が高いと避けられる日本と評価される海外というのが面白い


54 :
:2015/06/10(水) 19:55:53.11 ID:SYkJZscm0
ゲド戦記低すぎて笑う
やっぱ面白く無いよな


60 :
:2015/06/10(水) 19:56:55.03 ID:bzVZuzIX0
ググったら出てきたわ
ソフィは生命を吹き込む魔法が使えんだな


70 :
:2015/06/10(水) 20:00:06.73 ID:C3lHvkAV0
>>60
映画見て気付けないとダメだよね
カルシファーのソフィなら大丈夫だと思う発言で気付けって無理があるわ


74 :
:2015/06/10(水) 20:02:38.25 ID:kQJk9ZxX0
ポニョはアメリカ風のカラフルな絵柄になったからあまり好きじゃない
トトロ、もののけ、千尋みたいな土着的なのが日本的でいいよ


81 :
:2015/06/10(水) 20:05:47.97 ID:zdSvW8Ze0
となりの山田君が一番面白い

82 :
:2015/06/10(水) 20:05:56.83 ID:Yu6iRi6o0
心オナニーが2ちゃんで不評なのが全然わからんかったからなんかうれしいわ
もののけが至高かな


87 :
:2015/06/10(水) 20:09:07.60 ID:ZSNvRqth0
>>82
海外でも不評なんだが


83 :
:2015/06/10(水) 20:06:29.51 ID:TPToRHIi0
俺もパウル大好きなんだけど日本だとバッシングされるから言えない

84 :
:2015/06/10(水) 20:06:49.33 ID:HTxOS4Hi0
マーニー見てないけど面白いのか

97 :
:2015/06/10(水) 20:13:40.16 ID:lz/l9JWL0
>>84
主人公の女がケンモメンっぽいぐらい


85 :
:2015/06/10(水) 20:07:32.91 ID:njmqBPn50
風俗人気だな

86 :
:2015/06/10(水) 20:09:02.19 ID:lbZavyqf0
一部対応がよーわからんタイトルがあるな

91 :
:2015/06/10(水) 20:10:07.31 ID:lbZavyqf0
おもひでぽろぽろ と コクリコ坂より は英語題わからんかったわ

92 :
:2015/06/10(水) 20:11:20.04 ID:ytzVOIEU0
しかし海がきこえるとかおもひでぽろぽろとか外人は見る気にもならないだろうし見てもさっぱりだろ

93 :
:2015/06/10(水) 20:11:22.52 ID:33IxRwTy0
千と千尋の神隠しともののけは面白い
ラピュタだけはつまらなすぎて1回も最後まで見たことない


94 :
:2015/06/10(水) 20:12:52.87 ID:+VXZ7Yzk0
アンケートに答えた外国人がたまたま観る機会があった作品が挙げられてるだけでは
「最も観られてる作品」とほかのランキングがほぼ同じなのよね


96 :
:2015/06/10(水) 20:13:30.15 ID:GxJ+ujkM0
結局あの妖しげな東洋風の異国情緒が一部で受けてるだけのクソスタジオ

98 :
:2015/06/10(水) 20:15:04.92 ID:9Z7HydUs0
英語にすると逆にだせーな

102 :
:2015/06/10(水) 20:17:33.33 ID:h2x0tJdX0
マーニーと女主人公が遊んでると思ったらマーニーが彼氏と遊んでた記憶を辿ってるだけだったとかいう話なんだっけ

106 :
:2015/06/10(水) 20:18:42.89 ID:ueOQ1PPY0
ラピュタなんか日本アニメがどっぷり浸かってるご都合主義の塊だからな
主人公とヒロインを明確に成長させておきながら成長後の終盤も穢れ無き少年少女なのが気持ち悪すぎる


109 :
:2015/06/10(水) 20:22:07.08 ID:yyQZOGTR0
思い出のマーニーはPAのttとか京アニのユーフォとかの、意識高い女に共感するようなタイプなら絶対面白いよ
主人公のボッチ表示が深夜アニメのテンプレそのままだから

でも映像があんまりたいしたことなかったのがなんとも。最近の深夜アニメの写真そのまま取り込みに負けてたわ


112 :
:2015/06/10(水) 20:22:49.37 ID:FnIVKPiy0
やっぱもののけ姫と千と千尋の間がジブリのピークという認識なんだな

121 :
:2015/06/10(水) 20:24:56.19 ID:h2x0tJdX0
>>112
アジアっぽいのが物珍しかっただけじゃないの


114 :
:2015/06/10(水) 20:23:28.26 ID:zoaj3jCh0
紅の豚
ラピュタ
あたりだな

まあ結局駿作品は全部面白いけど


115 :
:2015/06/10(水) 20:23:31.70 ID:VKX1TGxo0
完成度考えるともののけと神隠しが圧倒的クオリティなんだよな
なんだかんだでもののけが一番好きだ。パヤオの作家性も一番出てると思う


117 :
:2015/06/10(水) 20:23:43.06 ID:qjlcLeRZ0
海外ではもののけ姫以前のジブリ映画はそもそも公開されてなかったから
日本みたいにリアルタイムでは観られてない
だから最近の作品のほうが評価が高くなるんだろう


118 :
:2015/06/10(水) 20:24:09.55 ID:UdsYUTZV0
オリジナル(日本語版)のハウルは少女の声が明らかにババアだったせいでかなり評価下げてると思う

128 :
:2015/06/10(水) 20:30:43.08 ID:LDnc/CNh0
千と千尋の人気すげーな

131 :
:2015/06/10(水) 20:34:56.79 ID:GYwsPBr60
ハウルが日本で評価低いのはヒロインの声のせいがかなりあると思う
自分はあの声だけで常に違和感感じて話に没頭出来なかった


187 :
:2015/06/11(木) 02:09:41.82 ID:r4APixSU0
>>131
倍賞は良かっただろ
少女に戻っても倍賞だったのはキャスティングが悪い
あそこは若い女優使っておけば問題なかった


132 :
:2015/06/10(水) 20:35:44.76 ID:5ke1vaLH0
千と千尋の神隠し以降全部クソ

133 :
:2015/06/10(水) 20:36:51.29 ID:pd+y6ley0
ハウルの動く城は、イギリスの作家ダイアナ・ウィン・ジョーンズが原作なんだな

ジブリは日本ですごく神聖視されてるけど、欧米では興行収入10億とかそのへんの映画やで


139 :
:2015/06/10(水) 20:42:47.55 ID:4VGUBz+H0
ハウル高いな
原作知ってないとよくわからんだろあれ


142 :
:2015/06/10(水) 20:49:38.21 ID:FtbUcJeg0
スピリテドアウェイ?何これ?

145 :
:2015/06/10(水) 20:54:16.68 ID:5hlaEZtR0
おまえら
英語食わず嫌いで読もうとしないだろうから

訳した画像作ってやろうか?


151 :
:2015/06/10(水) 21:06:06.42 ID:ePAiviOq0
キキズデリバリーサービスってなんかエロいな

153 :
:2015/06/10(水) 21:10:09.32 ID:yyQZOGTR0
マーニーは 「花物語」 だわ
自分の身内をなくして一人でいるのがさびしいかんばるとアンナ
であうのがどちらも幽霊 あすみとマーニー

西尾維新って、マーニーぱくったんじゃね
花物語はかんばるの親がいない寂しさがよくでてるなって思ってたんだがな。評判は悪かったけどおれかなり好きだったわ


156 :
:2015/06/10(水) 21:13:53.30 ID:yyQZOGTR0
西尾は文才がないからなのか、わざわざあららぎさんに「お前は青春をしたんだ」だったっていわせないと、状況・心理描写から読者に「花物語」テーマをわからせることが出来なかった。

マーニーはわざわざ言葉にしなくても、主人公の行動をとおしてだけでアンナの青春と成長を書くことが出来た


157 :
:2015/06/10(水) 21:15:45.84 ID:yyQZOGTR0
マーニーは身内も死んで世の中をうらんでいるボッチの少女が、マーニーとの出会いを通してわだかまりを超えていく話だからね
ボッチの少女の描写が深夜アニメそっくりだからわかりやすいよ


161 :
:2015/06/10(水) 21:24:57.06 ID:0t1/I7h+0
もののけが一番好きだから嬉しいわ

162 :
:2015/06/10(水) 21:26:10.96 ID:5hpmIt9u0
そりゃ外人好みの和風ファンタジーが一番に決まってる
あいつらのサムライニンジャ好きを舐めない方がいい


169 :
:2015/06/10(水) 21:47:05.90 ID:gmHU6SNW0
ラピュタを英語吹き替えで観たけど酷かったな特にシータ
やっぱ俳優の演技指導も監督の力量なんだと認識した


170 :
:2015/06/10(水) 21:49:08.91 ID:0DYDFjLN0
外人がとなりの山田くん見てどうする

171 :
:2015/06/10(水) 21:52:04.81 ID:Qmk6eMKB0
俺も神隠しともののけがツートップだったな
そして風立ちぬがそこに入り込んできた


172 :
:2015/06/10(水) 21:52:23.35 ID:2k1CHtT40
ぽんぽこはジブリ作品の中で一番普遍性があっていい作品だと思う

174 :
:2015/06/10(水) 21:57:19.44 ID:ypcKFCwh0
文化は違えどぽろぽろの良さはわかると思うんだがな

178 :
:2015/06/10(水) 22:26:37.40 ID:o/IBdI730
もののけ姫が一番好きだ

180 :
:2015/06/10(水) 22:32:40.19 ID:cDn1x03O0
千と千尋って話はあんまり面白くないよね

181 :
:2015/06/10(水) 22:53:59.44 ID:JKgYCT+40
>>180
僕もそれほど好きじゃないな。海外だと評価は高いがアジアンテイストだからなんじゃないかと思う。


190 :
:2015/06/11(木) 02:43:17.74 ID:Q9jcScFQ0
火垂るの墓はどうなんだろう?
アメ公が見てどんな気持ちになるのかな


192 :
:2015/06/11(木) 03:05:05.94 ID:R7vwZd7e0
千尋はアリスやオズと親和性が高いので、海外だと評価が高い

ラピュタやナウシカは海外のアニオタには評価が高いけど
一方で、子供に見せる親からは暴力的だとも取られている


195 :
:2015/06/11(木) 06:55:58.44 ID:wrxGPYtD0
ハウルはソフィーが劇中最強の天然の魔法使いってこと知らないと
突然若返ったり、ハウルの心臓に相当する生贄がソフィーの髪の毛とか
王子や本人の呪いが解けたり
わけわからん映画だよな


198 :
:2015/06/11(木) 07:39:56.48 ID:fbONTRZa0
まあクソセンスのないJAPよりは外人の評価のほうが信頼できるわ

199 :
:2015/06/11(木) 08:10:28.41 ID:RZpxOVcc0
ハウルは声優が賠償じゃなかったら絶対おもしろいのに
日本語わかんないヤツのほうが楽しめてそう


関連記事
スポンサーサイト
[PR]

コメント

※自動フィルタが有効なので、禁止ワードが入ってるコメントは投稿できません…
※その禁止ワードは何か?管理人にもわかりません。FC2に聞いてください。
お名前
テキスト

トラックバック

トラックバックURL: http://newskenm.blog.fc2.com/tb.php/38188-c5c26426