◆ New Entries

【朗報】曽野綾子の産経アパルトヘイトコラムが英訳されて海外に広まる

@euke1974:

翻訳者のPeter Durfeeさん (@durf)が曽野綾子のアパルトヘイト肯定コラムの全文を英訳。
海外の人々に知らせる時にぜひご活用を。
http://durf.tumblr.com/post/110772241382/yesterday-sono-ayako-contributed-an-opinion-piece
http://twitter.com/euke1974/status/565767565943664640曽野綾子アパルトヘイト発言を報じる日本在住の外国人ジャーナリストの方々のツイート。
https://twitter.com/kishakishi/status/565473791330238464
https://twitter.com/tokyoreporter/status/565472587074273280
https://twitter.com/kjeldduits/status/565457539400466432


 
2 :
:2015/02/12(木) 17:26:26.34 ID:H3z1JAec0
外人から見た日本人って相当ヤバいイメージが完成してるんだろうな

173 :
:2015/02/12(木) 18:23:40.53 ID:tqqWtMCy0
>>2
在特会は放置、右翼街宣車も放置、外人お断りの店も放置
おまけにそうした連中の主張は逐一翻訳され度々ニュースとして広められている
日本人の大半は気付いてないけど在特会とかの差別主義者を放置することのダメージは確実に広がってるよ


4 :
:2015/02/12(木) 17:29:21.44 ID:dWeaczoA0
産経は記事取り下げ、謝罪記事の掲載、記事掲載過程の検証
曽野は謝罪文

ここまでやれ


6 :
:2015/02/12(木) 17:33:00.46 ID:FGl3eALc0
産経の記事は毎日の変態記事よりヤバイと思う

116 :
:2015/02/12(木) 18:04:50.07 ID:UEFdPcVl0
>>6
変態毎日のアレは記者の人格の問題だけど、アパルトヘイト産経は人権や近代的価値観への挑戦だからな


11 :
:2015/02/12(木) 17:36:09.53 ID:X3fWSZ9M0
こういう言説って産経の購読者層の中では普通に受け入れられてるのかな

22 :
:2015/02/12(木) 17:41:50.43 ID:+IhdLhd5O
>>11
「言い方が悪いだけで正論だな。日本人と遠ざけることは必要」
みたいな感じだなw


32 :
:2015/02/12(木) 17:44:08.19 ID:xdlNxpGc0
>>11
普通は受け入れられないから買わないし読まないでしょ。こんなひどいの


90 :
:2015/02/12(木) 17:57:51.53 ID:IzKgZM8o0
>>11
外国人を日本に入れることから絶対反対だと教祖の安倍ちゃん敵に回すことになるし
外国人労働者は認めるが日本人とは隔離という落とし所になるんだろうな


12 :
:2015/02/12(木) 17:36:34.62 ID:s4koPqnH0
またしばく隊の一味が日本の評判をせっせと貶めてるのか

18 :
:2015/02/12(木) 17:39:59.32 ID:BUW7EQ4r0
>>12
産経と曽野綾子ってしばき隊の一味だったのかよ
マジで最悪だな


35 :
:2015/02/12(木) 17:44:30.56 ID:uy98LfSV0
>>12
統一教会推進の移民進めてる安倍と

統一教会と安倍の関係否定した有田が作ったしばき隊がなんだって?

ヘイトスピーチ禁止は自民の移民のために前もって起こした問題だろう
日本人黙らせるために


15 :
:2015/02/12(木) 17:37:54.81 ID:LLIO1NBf0
ありがとう産経新聞

19 :
:2015/02/12(木) 17:40:07.09 ID:JynIT4HW0
これで曾野さんも産経新聞も、世界デビューだね!

23 :
:2015/02/12(木) 17:41:54.79 ID:xdlNxpGc0
サンケイ:自民党及び極右のタブロイド(過激な私設応援団の機関紙)
NHK:安倍官邸広報(完全にコントロール)
ヨミウリ:政府機関紙(アンコン)


25 :
:2015/02/12(木) 17:42:03.88 ID:6B1vyt8i0
アパルトヘイトは区別に差別がくっついてたけど、
曽根は単に区別するだけだろ
ロサンゼルスの日本人街みたいな感じじゃねーの


121 :
:2015/02/12(木) 18:05:58.39 ID:FguNyslT0
>>25
人種で区別を強要する事が既に差別なんだが


175 :
:2015/02/12(木) 18:24:11.46 ID:JynIT4HW0
>>25
ロサンゼルスの日本人街は、日系人(日本人)が政策的・強制的に隔離されたわけじゃなくて
自然に集まってできたもの
しかも白人や黒人だって住んでいる

曾野が言ってるのは、南アフリカみたいに、人種別に強制で「分離」する政策がいい、
っていうこと。


27 :
:2015/02/12(木) 17:43:10.10 ID:NKNH5SKd0
もっと広めろ
このクソババアを追い詰めろ


30 :
:2015/02/12(木) 17:43:44.29 ID:Y8MdHJnGO
ペルーのフジモリと一緒にネイティブ虐待してたのも教えてやれよ

ペルー 先住民 強制不妊手術 日本財団 曽野綾子 フジモリ 虐待 虐殺


33 :
:2015/02/12(木) 17:44:21.96 ID:neNZAhqT0
笹川の御落胤なんだろw
で、嘘八百田センセは児玉の愛人の子か?w


34 :
:2015/02/12(木) 17:44:23.40 ID:zOoEO39C0
日本民族の為に移民に労働はさせる
でも市民権は与えないし住むところも隔離な

その内「働けば自由になる」って看板つけた街でも作りそうだな


38 :
:2015/02/12(木) 17:44:54.37 ID:nR+7k1cg0
>>34
さすがナチスの方法を学んでますねw


45 :
:2015/02/12(木) 17:45:52.04 ID:2utMbivQ0
わるびれずに新聞に載せてるんだから笑うよな
外圧受けた時だけおとなしくなるのかもしれんが
基本ぶっ壊れていて他者への視線が変わるともおもえない


46 :
:2015/02/12(木) 17:46:06.52 ID:JynIT4HW0
人種別の強制隔離政策ってことは人種差別だから、それ自体がまずいし
だいたい特定人種だけの居住地域を強制的に作るってことは
将来的に領土の分割や内乱、国家の統合の崩壊につながる恐れもある


47 :
:2015/02/12(木) 17:46:10.00 ID:kVG852pR0
ワロタw
さすがに著作権があると思うけどまだスルーか
有田にはまた頑張ってもらって晒してほしい


49 :
:2015/02/12(木) 17:46:36.52 ID:uy98LfSV0
正直

隔離するつもりなのは日本人だよね

日本分割進めてるんだろうな


50 :
:2015/02/12(木) 17:47:17.10 ID:0H//cj6o
日本の恥

反日クソババア
曽野綾子


52 :
:2015/02/12(木) 17:47:30.27 ID:neNZAhqT0
産経新聞はステルス世界日報だしなw 合併して全国版になった
このばーさんも含めて統一教会だらけじゃん アベ壺一味はw


63 :
:2015/02/12(木) 17:50:06.22 ID:uy98LfSV0
>>52
自民が総裁選で選んでる時点で笑えないほど乗っ取られてるんだけど


53 :
:2015/02/12(木) 17:47:39.75 ID:3tjE+6sp0
どんどん広がってクソウヨ包囲網を作ってくれ

55 :
:2015/02/12(木) 17:48:23.83 ID:nsTC1AfI0
分かる?この産経の罪の重さ?

56 :
:2015/02/12(木) 17:48:29.70 ID:WUHYc9Px0
これは産経も大喜びじゃないの
自社の記事が英訳されて世界中の人々が読めるようになるのだから


57 :
:2015/02/12(木) 17:48:40.61 ID:X2BUrGbC0
RTしてんのチョンモメンだけじゃん
まあ内輪で楽しめ


61 :
:2015/02/12(木) 17:49:42.99 ID:sPrH6gMv0
まーたウヨババアか

66 :
:2015/02/12(木) 17:50:44.41 ID:ZjOox4EG0
安倍も同じ論調だって拡散したれ
右翼の理想とする移民はイコール奴隷だってなw


68 :
:2015/02/12(木) 17:51:39.78 ID:rcdILRNG0
当時は知らないけど、取り上げられ方とか見ると
曽野綾子って80年代じゃ結構馬鹿にされてるような感じの文化人だよね


69 :
:2015/02/12(木) 17:51:53.85 ID:M7CMT4CM0
無知なひきこもりババアがちょっとした想像で「東日本大震災の避難所で弁当を配るのはおかしい」みたいなことを宣う
その極みが曽野綾子


70 :
:2015/02/12(木) 17:51:57.50 ID:Y7+xtqNg0
原文初めて読んだけどすごいな
「南アフリカにはかつてこういう制度があってー(アパルトヘイトの紹介)」からの
「日本も移民受け入れの際は導入すべきだ」って

麻生のナチス発言は音声聴く限りでは(不謹慎な)冗談って感じだったけど
これガチの提案じゃん


81 :
:2015/02/12(木) 17:54:46.79 ID:0X9XesSk0
>>70
あそーはナチスというキーワードに過剰反応された感があるが綾ちゃんは酷いな


83 :
:2015/02/12(木) 17:55:15.17 ID:8v518/7o0
>>70
日本はアパルトヘイトをやってた南アフリカと交易し続けた数少ない国だからな
名誉白人ってのはそれによる称号であり不名誉なものなんだよね


120 :
:2015/02/12(木) 18:05:50.41 ID:aacVH5me0
>>70
擁護する意図ではまったくないけど、曽野っていつも大っぴらにこんぐらいのトンデモ主張してるんよ
仮にこの流れで(国際的に)大バッシング受けたとしても
確かに今回については筆が滑っちゃったなあ、的なことは欠片も思わんだろうな


71 :
:2015/02/12(木) 17:52:12.12 ID:r9pw530z0
ネトウヨ世界デビューおめ

73 :
:2015/02/12(木) 17:53:19.94 ID:zOoEO39C0
てか悲しい皮肉だけど、この婆さんは何をもって移民が日本に大量にやって来ると考えてるんだろ?
言葉は難しいし慣習も欧米に比べてずっと煩わしい日本に行くより、英語覚えて欧米に行く方が未来あるだろ
現にインドネシアからの介護実習制度は破綻しまくってるんだし


77 :
:2015/02/12(木) 17:53:54.49 ID:neNZAhqT0
ネトウヨ、サポどもは特区に移住ですか?先住民がいるだろ?

79 :
:2015/02/12(木) 17:54:36.05 ID:r3E8f5WQ0
クソウヨやっちまったな
お前らは人類は恥だよ


80 :
:2015/02/12(木) 17:54:38.19 ID:vwFKEhcB0
給料払ってるからから奴隷じゃないよ

84 :
:2015/02/12(木) 17:55:49.85 ID:phG4R77C0
曽野綾子って右翼だったよな
また右翼が日本の名を貶めたのか


85 :
:2015/02/12(木) 17:55:54.25 ID:5eShxpZx0
まんま黒人奴隷と同じ発想で笑った

86 :
:2015/02/12(木) 17:56:49.05 ID:wm2mThlR0
慰安婦証言捏造問題よりひでえ

87 :
:2015/02/12(木) 17:57:05.68 ID:xdlNxpGc0
カトリックは曽野を破門しろよマジで

99 :
:2015/02/12(木) 17:59:18.67 ID:nsTC1AfI0
>>87
こいつカトリックなの?
クリスチャンなのは知ってたが

カトリック平和と正義委員会の爪の垢を飲ませてやりたいわ


89 :
:2015/02/12(木) 17:57:14.49 ID:A1YsTbXl0
GJ!安倍一派のキチガイさをもっと世界に知ってもらおう

91 :
:2015/02/12(木) 17:57:56.73 ID:UwT1sGVH0
曽野綾子って以前から選民意識むきだしで、庶民を物としか考えてないような
言説を幾度もしているよね。一作家の戯れ言なら笑っていられるかもしれないが、
政府設置の委員会のメンバーに何度もなってるってのが終わってる。


93 :
:2015/02/12(木) 17:58:11.53 ID:1FpO1Zy70
また真意が伝わってない!って言い訳するんかな?

94 :
:2015/02/12(木) 17:58:28.55 ID:BCE3Q4Ga0
どんどん広まれ
実際こんな感じで、成功者やら運の良い金持ち子息が他人を見下してるだけの国だから、
いずれ本当にアパルトヘイト始めるだろうしな
勘違い馬鹿ウヨの皆さんは死刑台に立つまで傲慢さを改めない


95 :
:2015/02/12(木) 17:58:40.08 ID:NKNH5SKd0
つーか日本のマスコミはもっと問題視しろよ

96 :
:2015/02/12(木) 17:58:44.32 ID:8VR5PK8x0
自称愛国者の日本ディスはいつまで続くんだよ

100 :
:2015/02/12(木) 17:59:35.72 ID:p84nUhrIO
安倍談話の内容次第で、東京オリンピックボイコットの動きが世界で沸き起こるぞ
間違いなく

幻の東京オリンピック、再び


103 :
:2015/02/12(木) 18:00:45.30 ID:xdlNxpGc0
>>100
ワラタ
韓国冬季失敗したらアジアの劣等国のワンツーフィニッシュやな


101 :
:2015/02/12(木) 18:00:05.94 ID:CtrHzmNT0
叔父が産経に勤めてるから購読してるわ

105 :
:2015/02/12(木) 18:00:51.01 ID:JFv3Wsxk0
安倍嫁と仲良しのカトリックババアか
右翼は思考回路ぶっ飛んでるからな


118 :
:2015/02/12(木) 18:05:34.64 ID:BCE3Q4Ga0
>>105
一神教を信奉してる宗教家というのは、
自分の知性や感性から道徳的知見を得られない劣等生だからな
それを宗教に依存してるから、論理的思考力は乏しいし他人の身に立った思考が出来ない

地獄に落ちる覚悟を持って自分の感性と知性で生きろやと言いたい


109 :
:2015/02/12(木) 18:02:17.25 ID:neNZAhqT0
統一教会の文鮮明を招聘したのは岸、笹川だしな
勝共連合という(北朝鮮)対日ロビー圧力団体 表向きはカルトで裏は政治マフィア
アベ壺三師の登場で一気に日本の暗黒社会が表に湧いて出てきた感じだわ
はやく自民党をひきずり降ろさないと中国、ロシアどころか北朝鮮と同盟国になってしまうよ


110 :
:2015/02/12(木) 18:02:32.94 ID:uy98LfSV0
安倍が道徳の代表として取り上げるんだから

ただのキリスト教のわけないと思うが


113 :
:2015/02/12(木) 18:03:21.49 ID:hsdjSkjn0
国会で朝日の捏造をやたら非難してたがこれはどうするんだろ
自民機関紙だから表現の自由だなんだでごまかしたいんだろうけど
人種差別にピリピリしてる海外には通用せんぞ


114 :
:2015/02/12(木) 18:03:54.38 ID:vwFKEhcB0
日々のニュースの海の中で
実際に海外にチクったところで、どれだけの人がそのことにかまってくれるか。

おまえら、逆に日々の大量の海外のニュースにどれだけ関心が払えてるか考えれば
簡単にわかりそうなもの。

こういう問題は、もっと国内で認知度をたかめて議論しないと、
海外に逆記事にしてもらって「世界ガー」というくらいのホルホルしても 根本的な解決にならないよ。


126 :
:2015/02/12(木) 18:06:39.24 ID:IFrVYsIk0
>>114
両方やればいいんじゃない?
国内世論では動かないが、外圧で一気に動く歴史(戦後史)知ってたら、
外向けに発信するのは、妙手だと思う。


117 :
:2015/02/12(木) 18:05:10.13 ID:+eiZXIG70
このババアって数学は役に立たないとか言ってた奴だっけ
反知性主義の権化だな


122 :
:2015/02/12(木) 18:05:58.88 ID:RSRTnWti0
ところでこのBBA、安倍の私的諮問機関(笑)であるところの教育再生実行会議に有識者として参加している(爆笑)

123 :
:2015/02/12(木) 18:06:05.23 ID:GinlnQFB0
安倍と家族ぐるみの付き合いしてるってことも書いとけよ

125 :
:2015/02/12(木) 18:06:31.90 ID:Effn6Dw00
選挙の時だっけ?軍服着た奴ガーとか大騒ぎして世界中に拡散だ!大問題になるぞ!ってケンモメンが息巻いてたの思い出した

130 :
:2015/02/12(木) 18:07:42.27 ID:uy98LfSV0
安倍支持してることになってるからな日本

どうなるかもう見える


131 :
:2015/02/12(木) 18:08:14.27 ID:1CqrhtTDO
移民でも在日でもない正真正銘の日本人の事件被害者や災害被災者にも
極めて冷酷であることも併せて、ニッポンの自称愛国者についての検証がほしいな


134 :
:2015/02/12(木) 18:09:04.93 ID:1xA7ZkAw0
被差別部落がどういう経緯で生まれたのかしらんのかこいつわ

135 :
:2015/02/12(木) 18:09:12.04 ID:IMNJ1EVg0
二次関数はわからないけどアパルトヘイトは知ってたんだな

137 :
:2015/02/12(木) 18:09:49.38 ID:5vDMmjYG0
日本人が外来種に影響されやすくそちらに合わせようとするのも事実
島国だからここまでに収まってはいるが陸続きなら今頃コーラ片手にすしを食ってるだろう


138 :
:2015/02/12(木) 18:13:08.75 ID:6ULQEd9O0
曽野さんは大真面目にこれは区別ですから差別ではありませんとか言いそうなんだよな
これがほんとに日本人の国際性の無さというかなんていうか


140 :
:2015/02/12(木) 18:14:05.66 ID:y+IuCJDA0
ウルトラナショナリストだけ集めて独立国を…北朝鮮で間に合うか

143 :
:2015/02/12(木) 18:14:52.16 ID:RSRTnWti0
南アフリカの奴隷の使役と人種隔離政策を肯定しつつ移民政策を支持するマジキチBBA

146 :
:2015/02/12(木) 18:16:09.02 ID:lyz85Jny0
国家規模のレタス村ってわかってるの?人権侵害じゃないのか?

147 :
:2015/02/12(木) 18:16:27.39 ID:PH4C8rwe0
安倍や曽野は自分たちさえよければそれでいいクズだからな

150 :
:2015/02/12(木) 18:17:37.31 ID:r7nJcKhh0
これがすんなり載っちゃう産経って……

151 :
:2015/02/12(木) 18:17:45.39 ID:QXF3M+HJ0
いいぞ外人様
糞みたいなこのジャップ共をどんどん世界に晒してくれ
日本の中でだけ偉そうにしてるゴミが多すぎる


152 :
:2015/02/12(木) 18:18:35.56 ID:CdnP4IHZ0
日本の恥新聞

154 :
:2015/02/12(木) 18:18:53.55 ID:JynIT4HW0
曾野の理屈だと、「白人・黒人・アジア」という「人種」別だから、
ケント・ギルバートは日本人といっしょの地域に住んではいけないし
韓国人・中国人と日本人はいっしょの地域でないといけないし
ベッキーやトリンドル玲奈はどうするべきか困ってしまうな

NHKの朝ドラのマッサンの夫婦も、別々の地域に住まなきゃいかんのか?


157 :
:2015/02/12(木) 18:20:08.45 ID:0cU5k3IF0
産経といえども一応全国紙にこれが載ったという事だからな
相当海外でインパクトあるだろうな


158 :
:2015/02/12(木) 18:20:27.32 ID:2X0d5iav0
産経って、これでも大手新聞社の一つなんだぜ?
どんなアホでも入社できそうな気がするわ


159 :
:2015/02/12(木) 18:20:31.02 ID:YGI2p7nM0
差別主義者のババァか
日本人の恥だねえ


163 :
:2015/02/12(木) 18:21:25.20 ID:2X0d5iav0
産経って、大阪と東京のどっちで頭おかしいウヨの作文書いてるのよ?

168 :
:2015/02/12(木) 18:22:47.14 ID:4bhB0dkh0
安倍さん応援団国民洗脳部の産経新聞の正義の人種差別肯定が気に入らないなら日本から出て行けよ非国民

174 :
:2015/02/12(木) 18:24:10.95 ID:4ndoj+Kx0
日本の評判を落とすことに躍起になる国賊産経は廃刊にして記者は投獄しろ

179 :
:2015/02/12(木) 18:26:10.20 ID:sZMMg+h30
もう産経なんて廃刊しろや。
これでも一応全国紙なんだからな、呆れてものがいえない。
もう、産経ってメディアの要件満たしてないだろ。


180 :
:2015/02/12(木) 18:27:01.82 ID:JkuAXAy10
ヤバすぎてアホサポも擁護に来ないな

181 :
:2015/02/12(木) 18:27:35.51 ID:/ButfHPe0
この件に限らず苦労知らず、世間知らずのお嬢様育ちがそのままBBAになったせいでどうしようもない発言多過ぎ
産休なんか認めず出産したら退職しろとか災害時に避難所に集まる避難者は甘えだの


182 :
:2015/02/12(木) 18:27:47.21 ID:dAOaTZKd0
過酷な介護のために来てください
でも居住区は別です
頭大丈夫か?


183 :
:2015/02/12(木) 18:27:52.24 ID:JynIT4HW0
産経よりも上品でバランス感覚のある保守新聞社を誰か作るべきだな

そうしないと、やばいぜ!


186 :
:2015/02/12(木) 18:28:58.33 ID:UwT1sGVH0
保守の人たちは曽野さんや安倍さんや街宣右翼の言行に迷惑してるんじゃないの?
革新の人たちは田嶋陽子や福島瑞穂や革マルのような極左集団に迷惑しているんじゃないの?


196 :
:2015/02/12(木) 18:32:34.38 ID:IFrVYsIk0
>>186
同じ職場や党にいて連帯責任問われるならいざしらず、
保守とか革新という分類で迷惑も何もない。
低脳首相が、挑発言動やってテロ誘致して国民全体が被害被るのは実害出ている。


188 :
:2015/02/12(木) 18:29:24.23 ID:r3E8f5WQ0
クソウヨを日本から追い出そうぜマジ
そうでもされないと、こいつらは分からないんだろ


関連記事
スポンサーサイト
[PR]

コメント

名無しさん2015/02/12 (木) 19:38:13 ID:-
また右翼のせいで日本の評価が下落するのか
いい加減に保守とかウヨとかは日本から出ていけよ
名無しさん2015/02/12 (木) 19:55:28 ID:-
モスクに反対してる国に言われてもな
名無しさん2015/02/12 (木) 19:58:47 ID:-
鶴橋安寧(笑)
名無しさん2015/02/12 (木) 21:10:40 ID:-
おばあちゃんの中じゃ自分はクリスチャンで金持ちだから名誉白人扱いされるのよ!なんだろ
現実は、なんだこのきったねえババアは、アジア人がキリスト教で神に救われるとかバカにしてんのか、だろーよ
白人どもに関わりゃこんなもんだし、あの世に行ったら現世で差別してるテメーは神の救済は受けねえよ、だろう
言論の自由で好き勝手言えるやつに限って他人の自由を束縛しようとするよな
介護が孫のやさしさでもこいつと旦那は孫から嫌われてるからもしものときは放置されんじゃねーの(すきなのは金だけって感じで)
名無しさん2015/02/12 (木) 21:16:13 ID:-
外人に媚びて生きていくくらいなら、嫌われても誇り高く生きよう。

そもそも、保守や右翼が行動しなければいけない原因をつくっているのが不逞鮮人・部落民の横暴である。
名無しさん2015/02/12 (木) 21:26:12 ID:-
変なの湧いてるな、またw
国民社会主義者2015/02/12 (木) 21:44:58 ID:-
自民党は統一教会・創価学会の傀儡政党である。
更に言えば、朝鮮カルトを影で操っているアメリカ・CIA・国際金融資本の傀儡である。

白人至上主義は多くのアジア人やアフリカ人、ネイテェブアメリカン他有色人種を苦しめてきた。
中にはタスマニア人のように絶滅させられた人種も存在する。

本スレの曽野綾子ら「保守」を名乗る連中は恥知らずにも日本人でありながら白人至上主義を礼賛している。
このような「偽保守・恐米保守」が「保守本流」とされている現状を打開し、真の愛国勢力の台頭を目指さなくてはならない。
名無しさん2015/02/12 (木) 22:07:46 ID:-
※5
保守や右翼が動いてさらに恥を上塗りするんだから、国民からすりゃたまったもんじゃないな
声でかいだけのアホはやっぱり有害
※自動フィルタが有効なので、禁止ワードが入ってるコメントは投稿できません…
※その禁止ワードは何か?管理人にもわかりません。FC2に聞いてください。
お名前
テキスト

トラックバック

トラックバックURL: http://newskenm.blog.fc2.com/tb.php/32548-624e1ee7