◆ New Entries

何気なく使ったら実は方言だった言葉

・関東人と関西人で違うと知って驚く言葉ランキングを、発表している

・1位は関東で「模造紙」なのが、関西では「B紙」となるという組み合わせ・2位は「ものもらい」と「めばちこ」、3位は「捨てる」と「ほかす」

関東と関西での言葉の違いに驚くランキング 1位は「模造紙」
http://news.livedoor.com/article/detail/9528543/


 
5 :
:2014/12/02(火) 10:18:58.30 ID:CwKHcTcx0
10年位前にトンキン人がキモいって使い出してワロタ
関西弁嫌いじゃねーのかよwww


25 :
:2014/12/02(火) 10:22:58.98 ID:zmUKJAyB0
ちょびちょびしてるガキをぶっさらったらヤクザが出てきたでござる

28 :
:2014/12/02(火) 10:23:36.14 ID:XLiWiON60
「サシ貸して」「サシ?ってなんだ?」

35 :
:2014/12/02(火) 10:25:57.62 ID:IhPPSs9v0
大学の新入オリで、近くの奴等に「なぁ、この持ち物に書いてるズックって何?」と聞いた時に感じた酷い疎外感
周囲が「え?マジで言ってんの?」って空気が酷かった
俺の心がもう少し弱ければ翌日から登校拒否パターンレベルだったぞ


43 :
:2014/12/02(火) 10:28:27.92 ID:COErnSHc0
はぁ終わったん?

のはぁの部分


60 :
:2014/12/02(火) 10:32:21.72 ID:XLiWiON60
「今年の流行語大賞に『もんげー』が選ばれましたバンザーイ」

お前ら普段「ぼっけぇ」と「でぇれぇ」と「ばんこ」と「よぉけぇ」しか使わないのに何言ってんだ


70 :
:2014/12/02(火) 10:34:03.55 ID:NCKXsomg0
山口か山形かっどっかの上司が、俺が風邪でダルいときに、
「偉そうだけど、大丈夫?」
って言いやがって、社内の相談窓口にチクったら、怒られてたわ

後から知ったが、どうやら
「つらそうだけど、大丈夫?」
って方言だったらしい


127 :
:2014/12/02(火) 10:45:59.21 ID:2aCnGguF0
>>70
えらい(大変)、ほおっておく(捨てておく)辺りは紛らわしいわな


77 :
:2014/12/02(火) 10:36:04.95 ID:fTLX+je40
北海道弁の「うるかす」は標準語で言うと「(乾燥してカチカチの状態のものを)水に浸しておいてやわらかい状態にする」
長すぎだろ何か一言で言い表す単語作れよ


78 :
:2014/12/02(火) 10:36:06.40 ID:ds4LvYGv0
えらそう(つらそう)を偉そうって受け取られて大変な目にあった

107 :
:2014/12/02(火) 10:41:49.40 ID:RKIS6F180
「臭いを嗅ぐ」を
関西人が
「臭う」っていうのが
マジで気持ち悪い

関東では
「臭う」=「臭いを発する」側の自動詞なんだよ


142 :
:2014/12/02(火) 10:49:59.63 ID:zZ8Exh0m0
せん?とか行かん?とかの「ん」で終わる疑問文

144 :
:2014/12/02(火) 10:51:02.16 ID:zo898d6z0
めっちゃ
さむい(つまらないの意)
いたい(キチガイの意)
ドン引き


155 :
:2014/12/02(火) 10:52:18.88 ID:Te/9QHhCO
東北全域に当てはまるかわからんが。両親が山形出身なんで気づいた。
「~です」を「~でした」と過去形使うと東北出身の可能性が高い。


170 :
:2014/12/02(火) 10:55:24.82 ID:cXcyPYi00
大都会岡山の県北でシコたま酒を飲んで盛り合ったんじゃが
ワシおっさんがデラデカイマラを突きつけてきたんじゃけん


189 :
:2014/12/02(火) 10:59:51.52 ID:bLEKjamN0
知らなんだとか使ってる奴、方言だって気づいてるのかな?
あれ見ると結構もやもやする。


197 :
:2014/12/02(火) 11:02:29.52 ID:gmxPFbj00
離合って標準語だと思ってたけどどうも使い方が他所とは違ったらしい。

あと言葉自体思い出せないがこれは間違いなく標準語だと思ってたフレーズがテレビでタモリがそれは博多弁だと言ってた


207 :
:2014/12/02(火) 11:05:47.79 ID:JL8PihEB0
山形の方言を理解するのは不可能
出張マジ困る


234 :
:2014/12/02(火) 11:14:50.44 ID:Te/9QHhCO
>>207
山形は
村山、置賜、新庄、庄内と方言が分かれて、出身者でも相互理解は難しいそうだ


222 :
:2014/12/02(火) 11:11:44.38 ID:jjwBz3GD0
方言かどうかは知らんが
○○した事がある
ってのを
○○した時ある
って言ってるのを聞くと気持ち悪い


236 :
:2014/12/02(火) 11:15:41.78 ID:VUXd0ijh0
>>222
茨城出身のクズがそれ使う傾向あるな


226 :
:2014/12/02(火) 11:12:57.46 ID:kfqfIOh20
パンザマスト

246 :
:2014/12/02(火) 11:19:08.27 ID:ISuF39oY0
青なじみが出来たけど冬だからセーフ

255 :
:2014/12/02(火) 11:23:43.99 ID:UucyPk7O0
検知機
最初マジでなんの意味かわからなかった


263 :
:2014/12/02(火) 11:26:15.39 ID:tqIOit4V0
ゴミステーション

271 :
:2014/12/02(火) 11:30:37.52 ID:z17DsncA0
なにて?(大阪系、なんだって?)
だけ(九州系、だけど)


279 :
:2014/12/02(火) 11:32:43.17 ID:QBJ3Q0AX0
後輩にそったらもんどうでもいいだろって言ったら
?って顔されて通じないことに気づいた
後から周りに聞いても誰もわからないって言ってたから
道産子は気をつけろよ?


284 :
:2014/12/02(火) 11:35:07.08 ID:6Aw3xKE10
死にはぐった。 千葉北部

289 :
:2014/12/02(火) 11:38:02.72 ID:9wRjPhqC0
子供の頃、転校してきた子が広場で瓶を割った
はよ、ほってこいって言うたら、割れた瓶で地面掘ってやがる
一斉に、おめーなんしょんならバカか?と突っ込まれて掘ってって言うから・・
なおせって意味じゃはよせーや

転校生ボンドは?
俺ら は?

彼はイジメにあったと親に言って呼び出し食らったわ


325 :
:2014/12/02(火) 11:51:09.63 ID:2Nu/drmT0
えーがにしんさい
の「えーが」の意味が最初わからんかった


339 :
:2014/12/02(火) 11:57:36.10 ID:qbzotHmk0
煮抜き(ゆでたまご)

これはどの地方まで通じるんだ?


343 :
:2014/12/02(火) 11:57:55.11 ID:fG+l1PDj0
どんだけ

どんくらい

どんびき


344 :
:2014/12/02(火) 11:58:26.29 ID:tcootuMh0
関東で「離合」が通じなかった時の衝撃と云ったらもう…
教養レベルの低さにドン引きですわ


357 :
:2014/12/02(火) 12:02:07.81 ID:DuRDNizT0
東京や周辺では
離合集散
という四文字熟語でしかつかわない。
方言の口語で使う場合どういう意味になるのか
想像がつかなくてちょっと怖い


360 :
:2014/12/02(火) 12:03:34.88 ID:AjJLYv840
関西にいて一番戸惑うのが物をしまったり整理したりするのを
「なおす」って言う奴
普通の関西弁は良いけどこういう紛らわしいのは標準に合わせろやボケ


410 :
:2014/12/02(火) 12:24:58.27 ID:ROi+C/Ee0
ちゃっちゃとやれって言ったら、ちゃっちゃ?
とか聞いてくるから、自分でやったわ


414 :
:2014/12/02(火) 12:26:11.95 ID:iRSQQ9xy0
物をどかしたりすることを「のける」って言うのって標準語?
例えば「テレビが見えないから机の上の花瓶のけて!」とかって言う?
地方に住んでたらまじでちょいちょい方言なのか、普通に標準語でも同じなのか分からないことある


448 :
:2014/12/02(火) 12:48:50.89 ID:9aKGA5h90
>>414
下品な話で申し訳ないが、四国の女の子に
「ゴム、のけてまう?」
と言われた時は興奮した


421 :
:2014/12/02(火) 12:29:32.06 ID:RbMu+UBR0
うるかす
おわす(終わらせる)
かける(授業なんかで指名する)


438 :
:2014/12/02(火) 12:37:13.98 ID:I5VbDle+0
鉛筆チョンチョン
ふたチョンひとチョン


444 :
:2014/12/02(火) 12:46:11.42 ID:HAfbb9Id0
(ゴミを)投げるって使われている範囲が広いから案外通じるのかも

451 :
:2014/12/02(火) 12:51:32.80 ID:yJJO/HAw0
東京弁を標準語だと信じて使ってる気狂い

456 :
:2014/12/02(火) 12:52:47.69 ID:cP0EEJzB0
東京コンプレックスに苦しんでる人っていまだにこんなにいるんだ

関連記事
スポンサーサイト
[PR]

コメント

名無しさん2015/09/25 (金) 18:35:18 ID:-
方言は言葉として間違いじゃないのにこの扱いよ
※自動フィルタが有効なので、禁止ワードが入ってるコメントは投稿できません…
※その禁止ワードは何か?管理人にもわかりません。FC2に聞いてください。
お名前
テキスト

トラックバック

トラックバックURL: http://newskenm.blog.fc2.com/tb.php/28482-40d56d8b