◆ New Entries

しゃべってる時に 「雰囲気→ふいんき」まあ許せる 「代替→だいがえ」これはおかしいだろ。直せ

【コラム】日本語から来た韓国語の毒から抜け出せるのか

「恋愛は個人の自由であり権利だ。社会が入り込むことではない。いっそのこと自然に尋ねてみよう。
自然はその美を求めていく人を抱き込むように恋愛する人を抱き込むだろう。これが近代を生きていく彼の哲学だったため、彼は民主主義のために戦ったように、恋愛のためにも彼の存在をかけて戦った」。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20141122-00000007-cnippou-kr


 
5 :
:2014/11/23(日) 09:49:56.23 ID:/XJarala0
あえて言い換えてるのになんだその言い草は

4 :
:2014/11/23(日) 09:49:38.86 ID:HLmy9hkZO
こうい事気にする奴はだいたい神経質

15 :
:2014/11/23(日) 09:52:00.25 ID:BTsQxoZn0
>>4
神経質というよりも
前に言葉の言い間違えとかで叩かれた経験があるやつだろ


6 :
:2014/11/23(日) 09:50:24.78 ID:N3ypCG0O0
無職にはわからんだろうなぁ

13 :
:2014/11/23(日) 09:51:29.95 ID:iFtMGvVK0
美人局の読み方は無理矢理すぐる

19 :
:2014/11/23(日) 09:52:44.53 ID:iq27pTG80
何度訂正しても、職場の同僚が
相殺(そうさい)を「そうさつ」と読む
なんかどうでもよくなった


20 :
:2014/11/23(日) 09:53:01.46 ID:vcEPZpYV0
じゅうふくっていうやつはバカにしてる

21 :
:2014/11/23(日) 09:53:04.54 ID:ojZKW/P00
首長を「くびちょう」みたいなもんだろう

25 :
:2014/11/23(日) 09:55:05.81 ID:LIJiSejz0
ら抜きも別に気にしないし自分も使う

31 :
:2014/11/23(日) 09:55:48.92 ID:DDjCZ0kP0
独壇場って何だよ
独擅場だろうが氏ね


32 :
:2014/11/23(日) 09:56:11.34 ID:lvWrg8dP0
お前らの神経質な性癖

33 :
:2014/11/23(日) 09:56:43.35 ID:p2VssgtE0
だいがえも正しいって最近変化したよな

43 :
:2014/11/23(日) 09:59:27.61 ID:LBd+ZPdN0
ここ数年テレビで依存を「いそん」に無理矢理強制しているのが気になる
いぞんでいいじゃないか


45 :
:2014/11/23(日) 09:59:31.46 ID:BTsQxoZn0
まあゆとりどもが勉強しないから仕方ないよね
どんどん簡単な読み方しかしなくなる

名前だけは逆だがw


46 :
:2014/11/23(日) 09:59:40.27 ID:UzqPGbag0
上司「早急(そうきゅう)にね」
俺「早急(さっきゅうなんだが)」
上司「・・・ん?いま敬語じゃなかったよな?」
俺「突っ込む所そこですか?」
上司「・・・」


90 :
:2014/11/23(日) 10:24:07.55 ID:0ZGn04O80
>>46
ぐぐったらどっちでもおkって出てくるんだが・・・


50 :
:2014/11/23(日) 10:01:53.85 ID:blw7afix0
だいたいだと大体と聞き間違えやすいので口語ではあえて誤読するビジネス誤読

52 :
:2014/11/23(日) 10:02:54.45 ID:sk1xdbzg0
こういうことを気にする奴って話の大筋を聞いてると差別発言とか人格攻撃とかもっと別のことを気にしろよと
言いたくなるようなことばかり言ってるやつが多いよね


55 :
:2014/11/23(日) 10:03:28.96 ID:UzqPGbag0
Dをデーっていうのオッサンだとおもってたけどいつのまにか言うようになってる

62 :
:2014/11/23(日) 10:05:23.57 ID:mN6DCFY00
だいたいあってるだろ、ふいんきよめよ

68 :
:2014/11/23(日) 10:08:08.80 ID:2hXWxPxk0
雰囲気→ふいんき これは頭弱そう

だいがえ、じゅうふく、そうさつ、そうきゅう→とりあえず意味わかるからスルー


75 :
:2014/11/23(日) 10:10:28.90 ID:eKzGX7700
バカに合わせるしかないのか

82 :
:2014/11/23(日) 10:18:04.15 ID:NE7Pd+d60
最近の辞典ではだいがえ、じゅうふくもOKになってるから
それも知ってて周りにあわせてわざと使う人もいるんだぞ
言葉は変わってくからな


86 :
:2014/11/23(日) 10:20:06.76 ID:2sG7ezhk0
脳内で糞息に変換したら、ふいんきって言い難くなるよ

87 :
:2014/11/23(日) 10:22:07.51 ID:5SyUvJJ50
手持ち無沙汰→手持ちぶたさ

上司だから指摘できないけど
気持ち悪い


91 :
:2014/11/23(日) 10:24:41.89 ID:PSz3ck8X0
こういうくだらんことに神経質になる奴はら抜き言葉とかあらゆる言葉に対しても神経質だよな
ちょっと頭がおかしいんだろうな


96 :
:2014/11/23(日) 10:27:26.04 ID:mrMCBoJi0
死に票

って書いてる馬鹿は死んで欲しい


100 :
:2014/11/23(日) 10:28:19.16 ID:yIHgtqqb0
職場が若いからかもしれないが
一番気になる誤用は「敷居が高い」
でも完全な代替語が無いから気持ちはわかる


104 :
:2014/11/23(日) 10:29:37.40 ID:pLXxrCy30
40年生きてるけど自転車を「じでんしゃ」って言ってた
通りで変換できないわけだ


112 :
:2014/11/23(日) 10:31:10.79 ID:Xukk0Osz0
この前はだいかえで変換できてたけどもうできないのな
だいたいとだいかえの二つ読みかと思ってた


119 :
:2014/11/23(日) 10:36:55.81 ID:DV6RijCI0
日常会話じゃその手の単語は避けて喋る
あと難しい単語も使わないな
専門用語だけは使わざるを得ないけど


128 :
:2014/11/23(日) 10:43:57.96 ID:eayjI0Go0
上司が施策を「せさく」と読むたびに殺意を感じる

134 :
:2014/11/23(日) 10:46:48.16 ID:UFQGH11B0
慣用読みだっけ?
あれは昔の読み方今はできないの?
変換できない語も多いし


140 :
:2014/11/23(日) 10:50:46.41 ID:snyd3OkN0
重複や代替はみんなバカに合わせてあえて間違えてる

169 :
:2014/11/23(日) 11:10:05.43 ID:mrMCBoJi0
>>140
ほんとこれ
馬鹿は誤読しか知らないことが多いから余計に疲れる


162 :
:2014/11/23(日) 11:06:53.07 ID:DeDc/GUPQ
廉価を長いこと「けんか」って読んでた恥ずかしい

念のため検索したら、世間には「けんか」って読んでた仲間がいて、少し安心した

現役の女子大生の姪っ子も「けんか」だってw
バカだね~


163 :
:2014/11/23(日) 11:07:27.45 ID:bITi8I/80
わからない人がわかる人に合わせるのは無理だが
わかる人はわからない人に協せることが出来るから
間違えた読みが正解を駆逐して行く


166 :
:2014/11/23(日) 11:08:31.35 ID:bITi8I/80
>>163
変換がおかしいな
協せる→合わせる


167 :
:2014/11/23(日) 11:09:01.34 ID:/kcuFO5T0
言葉は生き物で年月を経ると変化するもの

183 :
:2014/11/23(日) 11:21:55.21 ID:0F33Vh8M0
だいがえ は皆分かるが
だいたい って言うと知らん奴は「?」ってなる

もうどっちも使わないのが正解だと思ってるよ


184 :
:2014/11/23(日) 11:21:59.65 ID:57m2Mcrf0
友達が破綻をはじょうとか言ってて、やんわり指摘したったら「はじょう」で合ってるとかすげえ言い張ってるんだけどそんな読み方ないよね
オープンカーの幌も何度指摘しても「ほ」とか読むし。船かよ

質が悪いのがやたら自信持ってること。バカじゃねえのか


186 :
:2014/11/23(日) 11:22:44.02 ID:3Umesd4S0
代替案とか言われても咄嗟にわかんねえ

189 :
:2014/11/23(日) 11:24:02.76 ID:XWEtGj2F0
わかりやすく代わりにって言えよ
微妙なニュアンスの言い回しが出来るとか言うけど同じ読み多すぎるんだよ


190 :
:2014/11/23(日) 11:25:00.55 ID:h+MH+Sz40
お前ら結構会話してんじゃん

209 :
:2014/11/23(日) 11:47:30.11 ID:u6dGGSq60
「だいがえ」でも変換できるなw

関連記事
スポンサーサイト
[PR]

コメント

名無しさん2014/11/23 (日) 13:29:17 ID:-
バカにも分かるように「だいがえ」と言ってる
※自動フィルタが有効なので、禁止ワードが入ってるコメントは投稿できません…
※その禁止ワードは何か?管理人にもわかりません。FC2に聞いてください。
お名前
テキスト

トラックバック

トラックバックURL: http://newskenm.blog.fc2.com/tb.php/27951-8d89ba9f