◆ New Entries

「日本語」って欠陥言語だよな 日本語 「私、僕、俺、うち、ワイ、おいら、我輩、拙者」 英語「I」

http://ja.m.wikipedia.org/wiki/
日本語の一人称代名詞


 
16 :
:2014/11/08(土) 02:06:21.80 ID:OOXLD66a0
一人称のバリエーションいらねーだろw

2 :
:2014/11/08(土) 02:00:15.68 ID:zxq4SRp50
タイ語みたいに男と女で話し言葉が違うってのも面倒だと思うは
あと中国語は漢字をたくさん覚える必要があるのがクソ


7 :
:2014/11/08(土) 02:02:22.32 ID:CPbeFBiR0
ひらがなとカタカナの使い分けって外国人からしたら
面倒極まりないだろうな


14 :
:2014/11/08(土) 02:06:01.61 ID:sT6UOKZY0
数字数えるのすら大変な言語もありますし。

15 :
:2014/11/08(土) 02:06:15.81 ID:FhNpyUL80
そりゃ文学も芸能も日本から生まれないわけだわ

20 :
:2014/11/08(土) 02:07:14.88 ID:I1NxBNpt0
多種の一人称や階級によって使い分ける尊敬語の類は
組織内のコミュニケーションを阻害する一面があると思う


21 :
:2014/11/08(土) 02:08:35.80 ID:XdE+s9yt0
そう考えると英語でのキャラ付け大変だな

24 :
:2014/11/08(土) 02:09:25.26 ID:4g01oekc0
男性名詞・女性名詞がある言語ほどバカバカしい言語はない
アホらしくてやってられない


30 :
:2014/11/08(土) 02:10:55.65 ID:/EtqfPna0
>>24
ドイツ人もよく分かってないってドイツ人が言ってたぞ
英語も昔あったけどなくなったんだよな多分めんどくさくて自然消滅したんだろうな


29 :
:2014/11/08(土) 02:10:52.92 ID:zzroUTEb0
おかげでゲーム作る時にNPCに汎用台詞言わせるのが大変なんだよな

33 :
:2014/11/08(土) 02:12:03.59 ID:b4gJBQ860
フランス語の数ってなんであんなめんどくさいことになってんだ
70を60+10にしたり80を20×4にしたり


34 :
:2014/11/08(土) 02:12:46.54 ID:KofmeWTeO
こんなの日本語の言葉遊びの範囲だろ
意志伝達なんて日本語が一番早いわ


36 :
:2014/11/08(土) 02:14:18.66 ID:ekltHo0h0
英語ってアホ、バカ、マヌケみたいな言葉多すぎじゃね
と思ったら日本語も多いか


37 :
:2014/11/08(土) 02:14:29.87 ID:QtFerP9G0
一人称なのかなんなのかわからない「自分」

38 :
:2014/11/08(土) 02:14:49.01 ID:a+prQc0V0
ボクっ子とか外人には理解不能だろうな

46 :
:2014/11/08(土) 02:17:18.40 ID:S84n0Yun0
ミーはおフランス帰りザマス

49 :
:2014/11/08(土) 02:19:03.44 ID:kLLHAoVz0
使用者が多いわりにダメだよね
見た目の汚さでは群を抜いてトップなのは間違いない


56 :
:2014/11/08(土) 02:24:01.01 ID:IoSTcnkK0
英語のつまらなさは異常

66 :
:2014/11/08(土) 02:27:34.55 ID:hISZyzGV0
英語のほうが無茶苦茶だと思うなぁ。あれだけ単語の変化に一貫性のない言語も珍しいと思うんだが。

72 :
:2014/11/08(土) 02:30:02.39 ID:meo/oufP0
英語よく分からないが、単語以外にフレーズの組合せとかで日本語でいうとこの敬語みたいな文とかにしてるのではないか?

74 :
:2014/11/08(土) 02:31:05.88 ID:Q1644AkP0
やっぱ韓国語が世界一取ったのは間違いじゃないよな

83 :
:2014/11/08(土) 02:33:25.23 ID:jGyMs7KT0
>>74
世界一かどうかは知らないけど
韓国語っていう単語に違和感がある。朝鮮語だろ?


76 :
:2014/11/08(土) 02:32:55.93 ID:RsXCzTnf0
英語勉強すればするほど英語のほうが優位性あると思う
向こうの言葉がいかに論理を大切にしてるかってのを知ると、
日本が勝てないってすぐ解る
安倍とか子どものお遊びレベル


78 :
:2014/11/08(土) 02:33:04.05 ID:DJ4OX5lH0
重要な子供の頃に漢字覚えるのに膨大な時間を消費する無駄言語

86 :
:2014/11/08(土) 02:34:17.92 ID:9+f8+bJX0
朝鮮語は日本語と構造上はいやんなるくらいウリ二つだよ
代名詞が多いのも文法化された敬語法も主語の省略も人称変化ないとこも
語順も助詞も助動詞もな


108 :
:2014/11/08(土) 02:45:33.02 ID:V9915gC30
>>86
これ知らない奴多いよな

ジャップが一番習得しやすい言語ってチョン語だからな
日本語の形変えただけのような言語


88 :
:2014/11/08(土) 02:34:24.79 ID:pZ78uzcC0
英語に敬語はバリエーションあるけど
Iとyouはそれだけでほかはほぼ使用しない
ジャップは相手によって態度をころころ変えて行く村社会くそ民族だからしょうがない


90 :
:2014/11/08(土) 02:35:32.03 ID:Ti8/OX/u0
性別がわからないとhe/sheとか書かなきゃいけないとか英語狂ってる

106 :
:2014/11/08(土) 02:44:05.08 ID:QC5Acr3q0
自分自身を指すMeにあたる言葉もいまいちだよな

私 (丁寧すぎてちょっと・・・)
ボク (なんかカワイコぶってるようで・・・)
自分 (他人の事を指すときもあるのでややこしい)
俺 (親しい間柄でもないと使いにくい)


109 :
:2014/11/08(土) 02:45:34.68 ID:IojMDmca0
でも凄くない?

「拙者は~でござる」 ← 忍者か侍だろ
「吾輩生憎~なんでな」 ← 怪僧or坊主
「おいら~なんてへっちゃらだい!」 ← 馬鹿or鼻タレ
「ワイは~や!ワイはワイや!」 ← 野球上手そう
「そんな言うたかてうちかて」 ← アンアン言わせたい

これだけ豊穣な一人称他所の国にもあるの?っていうか日本のアニメとか翻訳してる時、
拙者とかの古風な言い回しってどうしてんの


114 :
:2014/11/08(土) 02:47:00.35 ID:QC5Acr3q0
>>109
「ワイは~や!ワイはワイや!」 ← ゴルフ上手そう

こうだろw


118 :
:2014/11/08(土) 02:49:17.04 ID:9+f8+bJX0
代名詞だけに頼ろうとするから気を使いすぎて選択に迷う
本当は省略だってできるんだし、もっと動詞と補助動詞と助動詞に頼ればいい

授与関係を表す動詞・補助動詞だけでも
もらう・いただく・さしあげる・やる・くれる・くださる等々あって
これをちゃんと使い分けるだけで人間関係がはっきりする
育ちの悪い奴は悲鳴を上げててめえの不勉強棚に上げて祖国を呪うんだけどなwww


128 :
:2014/11/08(土) 02:54:04.10 ID:JfDRHkRP0
ら抜き言葉ってらを入れたままだと尊敬なのか可能なのか全く分からんことがあるから
むしろ合理的な進化なんじゃなかったっけ


130 :
:2014/11/08(土) 02:54:41.40 ID:99cp3oiI0
わいってのもあれ正確には「い」と「え」の間の発音なんだよな。南に行くほど「え」に近い発音になるが「われ」が変化したものなんだろ?

131 :
:2014/11/08(土) 02:54:42.72 ID:IojMDmca0
普段ジャップジャップと罵るが、日本語だけは優れた言語として認めざるを得ない

細分化して伝えるに特化し過ぎて日常会話には向かない部分もあるかもしれんが
書として伝えるにはコレほど適した言語無いだろ


143 :
:2014/11/08(土) 03:02:47.86 ID:+4PLYqtf0
一人称を変えるだけで自分の意見ではないって感じで意見が語れる
曖昧な日本人にぴったりでしょ
「ワイ」なんて特に今使われてるしね


144 :
:2014/11/08(土) 03:03:35.89 ID:V9915gC30
ドラマや映画でズラとか変な語尾でキャラ付けなんてしてないだろ
あんなんは漫画やアニメのオタク文化だけだろ
それに向こうだってスラングや造語でキャラ付けは出来る


148 :
:2014/11/08(土) 03:07:11.19 ID:yS//Qwx80
どの一人称にするかで人となりがわかるから凄くね

154 :
:2014/11/08(土) 03:12:12.95 ID:zXq2zSf/0
好きな子に対して、「僕」を使うべきか「俺」を使うべきかいつも悩むんだわ
「僕」だとナヨナヨしすぎているし、「俺」だと高圧的すぎる


160 :
:2014/11/08(土) 03:17:13.64 ID:Y3fplJD+0
男でワシ女でウチを使う奴は反吐が出るほど嫌い

161 :
:2014/11/08(土) 03:17:39.57 ID:5J7qgccf0
日本語が古文とかの感じのままだったら論理的な文章に耐えられなかったって言ってた

166 :
:2014/11/08(土) 03:19:13.86 ID:lTM30DUq0
キャラ作りは楽だが理論思考には無駄すぎる上に
討論が討論にならず揚げ足取り合戦になる
滅びろこんな国


178 :
:2014/11/08(土) 03:24:49.57 ID:RsXCzTnf0
>>166
日本語で議論すると感情でしゃべる奴に対処できなくなってしまうな 会話が破綻してしまう
しかもそれこそが会話の落とし所だと思い込んでるバカが数千万人いるのが日本

英語はフレームががっちりして逃げられない感がある


168 :
:2014/11/08(土) 03:20:40.75 ID:+4PLYqtf0
一人称には大分苦労したなぁ
幼少から一人称は自分の名前で続けてきて、少年期の頃での「俺」に変わる時期を逃してしまった
それからワシだのウチだの迷走しまくって大変だったわ


173 :
:2014/11/08(土) 03:22:32.00 ID:HoA9n+yL0
ジャップの発音の少なさは異常
これより少ない言語ってあるの?


175 :
:2014/11/08(土) 03:22:47.85 ID:zXq2zSf/0
英語って1つの単語でやっと漢字1文字程度の意味しか持ってないよね
文字数の無駄遣いで無駄に文章が長くなる


218 :
:2014/11/08(土) 03:51:05.21 ID:7AJHmSEB0
>>175
仮に英語よりも漢字の方が情報量が多くて優れてるとしても
それは中国語の利点であってやはり日本語がそれの下位互換(欠陥)であることには変わりないな
中国語は簡体字があって日本の漢字より基本画数が少ないし


191 :
:2014/11/08(土) 03:37:44.84 ID:7AJHmSEB0
漢字ひらがなカタカナが混ざってるのがクソ
表意文字と表音文字が混ざってる時点で欠陥言語ってすぐ分かるんだよね


202 :
:2014/11/08(土) 03:44:36.51 ID:D78Z7Xtc0
英語は論理的な言語
日本語は主観的な感情的な言語
言葉なんて道具に過ぎないのに
内容ではなくて言葉の使い方でいつも揉めてる


関連記事
スポンサーサイト
[PR]

コメント

名無しさん2015/12/20 (日) 01:24:16 ID:-
やたら日本語を欠陥言語だとか言ってる奴の頭の方が欠陥だろ。
日本語が欠陥言語だと思うなら日本語で書くなよばかじゃないの?
名無しさん2015/12/20 (日) 11:11:37 ID:-
欠陥言語しか知らない奴に啓蒙するためには欠陥言語つかうしかないわけだけど頭イカれてんの?
hknmst2016/07/01 (金) 14:26:12 ID:-
>ジャップの発音の少なさは異常 これより少ない言語ってあるの?

言いたいことはわかるが「音素の少なさ」だろ?
※自動フィルタが有効なので、禁止ワードが入ってるコメントは投稿できません…
※その禁止ワードは何か?管理人にもわかりません。FC2に聞いてください。
お名前
テキスト

トラックバック

トラックバックURL: http://newskenm.blog.fc2.com/tb.php/27040-d8577fa7