◆ New Entries

日本アニメ「ピンポン」が中国で人気、セリフが流行語に―中国メディア

2014年4月22日、環球網は記事「日本アニメ『ピンポン』がネットで話題に」を掲載した。

4月から始まった日本アニメの新番組「ピンポン」が話題だ。中国でも動画配信サイトで正規版が放送されている。
同作は松本大洋のマンガを原作に、卓球をテーマに友情を描く青春アニメ。スポーツを題材としたアニメ作品が無数にあるなかで、中国での起爆剤となったのは、作中の登場人物の一人、中国人留学生・孔文革の人気だ。

卓球ファンならば、孔文革という名前にはっとさせられるのではないか。1990年代に中国卓球界で活躍した孔令輝(コン・レンフイ)の名字と馬文革(マー・ウェングー)の名前を組み合わせて作ったものと思われる。

たんに懐かしいだけではない。孔文革の声優は中国人の文曄星さん。本場の中国語をしゃべるとあって「日本アニメなのに字幕を読まなくてもいい」と喜んだ視聴者も。またその独特のせりふ回しも人気の理由。
第一話に出てくる

「お前はバックが弱い。フォアも。足も。反応も。何ひとつ満足なものはない!!オマエごときがオレと同じ土俵に立てると思うな!!」

というセリフは、中国アニメファンの間でちょっとした流行語になっているとようだ。

ソース:レコードチャイナ
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=87013


 
5 :
:2014/04/26(土) 10:29:51.91 ID:hpiPI8Y70
かませなんじゃないのけ?

195 :
:2014/04/26(土) 11:25:57.33 ID:baossuQZ0
>>5
中国の落ちこぼれって設定だからな


6 :
:2014/04/26(土) 10:30:09.43 ID:CRQ9RaNB0
>中国でも動画配信サイトで正規版が放送されている

ここに一番驚いた
さすが国技


12 :
:2014/04/26(土) 10:32:23.46 ID:en+iCvlC0
>>6
たぶんお前の想像している動画配信サイトじゃないと思う


7 :
:2014/04/26(土) 10:30:58.44 ID:LUDDEjo+0
チャイナが雑魚って発覚したらファビョっちゃうの?

8 :
:2014/04/26(土) 10:31:10.49 ID:en+iCvlC0
かませととはちょっと違うだろ
最初から自分には才能が無い事を悟ってたしチームの指導者として努力するようになるし


9 :
:2014/04/26(土) 10:31:23.83 ID:zlQFoLz70
今後扱い悪くなると発狂するんじゃない?

13 :
:2014/04/26(土) 10:32:48.47 ID:P4ismHaoO
実際中国は卓球強いしな

16 :
:2014/04/26(土) 10:34:30.41 ID:vuLIfayT0
中国でも欧米でも人気なのは韓流
日本文化は全く人気ない


18 :
:2014/04/26(土) 10:35:45.87 ID:vABLJs0F0
卓球の漫画なのに中国人がヘタクソなのか
斬新だな


27 :
:2014/04/26(土) 10:39:57.77 ID:Dpw7Sj1J0
>>18
日本に飛ばされたやつだから下手なんだよ


30 :
:2014/04/26(土) 10:40:49.11 ID:2B7JWu7j0
>>18
地区予選までしか風呂敷広げてないからな
ババアがヒロインなタッチみたいなもんだ


33 :
:2014/04/26(土) 10:41:27.44 ID:ISAkwSSH0
>>18
中国人の卓球エリートからドロップアウトした奴が日本に特待で来るのよ


23 :
:2014/04/26(土) 10:39:05.25 ID:6jKPzvDj0
今のところ島国で王様やってる感じが同じ中国人としては気持ち良いんだろうなあ
じきにそれも終わるんだけども


24 :
:2014/04/26(土) 10:39:07.05 ID:aKc9DEpY0
卓球知らない奴だと後半でペンの裏面だとか言われても、は?だから何だよって感じだろうな
ラバーとラケットの種類、スタイルの違いをテキトーに頭に入れておくといい


28 :
:2014/04/26(土) 10:40:10.63 ID:uQ8SMhPs0
ドラゴンが一番チャイナをリスペクトしてる
ドラゴンがピンポン中一のスポーツマン


36 :
:2014/04/26(土) 10:44:07.43 ID:saYHqbGp0
自国のキャラが登場すると盛り上がるってのはわからなくはないな
ピンポン見てないから中身は知らないけど


38 :
:2014/04/26(土) 10:44:45.80 ID:sA7VfjaV0
3話まで見たけどおもしれえな
ウェンガも追い詰められている苦悩があるから単なるいけ好かないキャラじゃないし魅力ある


40 :
:2014/04/26(土) 10:44:47.07 ID:WF3FP9a90
もう負けちゃったじゃん
中国に強制送還じゃないの


42 :
:2014/04/26(土) 10:45:43.00 ID:OIFCM2sy0
実写映画の方はイケメンがやってたよな。

44 :
:2014/04/26(土) 10:46:23.94 ID:XrmEiHsh0
実はコーチもいいやつなんだよな。

46 :
:2014/04/26(土) 10:46:26.89 ID:Y/+TT8BK0
この中国人は噛ませポジションなのに…

47 :
:2014/04/26(土) 10:46:29.10 ID:uQ8SMhPs0
監督はなんでペコに興味ないんだろうな
カットマンじゃないからなのか


65 :
:2014/04/26(土) 10:52:40.41 ID:SVC3MNU10
>>47
小泉はペンだろ
ペコに興味がないというかスマイルに自己投影してて他を見てないだけ
ロボット月本を正しい成長と思ってるくらいのアホ


48 :
:2014/04/26(土) 10:46:42.21 ID:puT41Fxk0
チャイナはすげーいいキャラだけど
ボコボコにされて中国人怒りそう


51 :
:2014/04/26(土) 10:48:47.64 ID:Ut+dgzOX0
中国人ってなんで卓球好きなんだろうな
公園に卓球台があってマイラケット持参で卓球やり始めるとかヤバい


53 :
:2014/04/26(土) 10:49:01.13 ID:/b7jKWFC0
中国人が出てるってこと抜いても卓球人気だろうしな中国

54 :
:2014/04/26(土) 10:49:28.19 ID:qcSwS1iB0
最初の音で判断とか今のところ完璧だからなぁ。ただだんだんと

55 :
:2014/04/26(土) 10:50:11.84 ID:ptADUohn0
「風の音が邪魔だよ」で、やだ・・・かっこいい・・・って思った

56 :
:2014/04/26(土) 10:50:19.31 ID:CKQOXlE90
一気に雑魚化するのに

69 :
:2014/04/26(土) 10:54:47.29 ID:9sdTKJWm0
俺はアニメは見てないけど変化を嫌う原理主義者は
同じ物を繰り返し見てりゃ良いとしか思わんね


70 :
:2014/04/26(土) 10:54:51.57 ID:uQ8SMhPs0
ドラゴンと悪魔が一番いいよな

74 :
:2014/04/26(土) 10:55:38.97 ID:sA7VfjaV0
どうでもいいな

77 :
:2014/04/26(土) 10:56:13.91 ID:RrnrCAJp0
そんなに面白くない。侍の奴が一番おもしろい。

79 :
:2014/04/26(土) 10:56:49.16 ID:dZLUp+zr0
孔って結局、優勝者にしか負けてないんだよな
クジ運が悪すぎ


80 :
:2014/04/26(土) 10:57:39.68 ID:UbdHYCO30
今は違法でもいいかもな
中国に日本アニメを売り込む良い機会になる
でも中国人絡みのアニメばかりになる
そうじゃないと儲からないならな


81 :
:2014/04/26(土) 10:58:19.70 ID:g3FYmhtE0
雑魚化するけど怒らんといてや

83 :
:2014/04/26(土) 10:59:07.01 ID:CHvlyJFg0
演技上手いかどうかはわからんけどあのチャイニーズの声好きだわ

92 :
:2014/04/26(土) 11:03:45.68 ID:QKSi4i7D0
俺が知る限り掲載誌を間違えた純粋な少年漫画なのに
アニメはなぜかサブカル系とみなされフルボッコされてるよなこれ
アニメ見てないけど原作レイプでもされてんの?


109 :
:2014/04/26(土) 11:07:38.54 ID:/b7jKWFC0
>>92
フルボッコはされてないだろ、そういうこと言う奴もいるけど
あとそれの理由はひとえに絵柄のせいだろう


97 :
:2014/04/26(土) 11:05:16.11 ID:4y4fZiiB0
名作扱いされてるんだろうが20年以上前の漫画をアニメ化する企画意図がわからん

110 :
:2014/04/26(土) 11:07:42.32 ID:7s79hl9Q0
>>97
腐って儲かるやん。ピンポンは理想的やわ


113 :
:2014/04/26(土) 11:09:07.09 ID:o9jqUslS0
これは需要あるだろうな

119 :
:2014/04/26(土) 11:10:14.95 ID:sA7VfjaV0
ペコの声キモッ

121 :
:2014/04/26(土) 11:10:50.04 ID:GR/JITIe0
決勝の相手はチャイナに改変しよう

125 :
:2014/04/26(土) 11:11:34.89 ID:8El3Vch/0
実写版でクボヅカ扮するペコが言ってた I can fly って原作にもあるの?

126 :
:2014/04/26(土) 11:11:37.54 ID:TxSfnyUm0
作画きもくて3話やるまでみてなかったけど
おもろいな
卓球のくせになんかかっこいいし
ペコがいいキャラしてるわ


128 :
:2014/04/26(土) 11:12:13.71 ID:LEKJ4aNg0
>中国でも動画配信サイトで正規版が放送されている。
おい…日本で正規版流してねーくせに何なんだよおい…
いい加減切れそうだわ


130 :
:2014/04/26(土) 11:13:01.88 ID:8u6/KU1c0
萌えじゃなくて、日本じゃ文科省推薦、中国政府も安心みたいな
アニメ作った方が確かに世界に売れるだろうな。


131 :
:2014/04/26(土) 11:13:08.50 ID:3ua6KotJ0
ペコの声優批判してる奴ってらほんっと何にもわかってないよな

141 :
:2014/04/26(土) 11:14:47.83 ID:Dpw7Sj1J0
>>131
声豚きめえよ
主観で下手と思って何が悪い
実際あの中で断トツ下手じゃねえか
ミスキャストだよ


144 :
:2014/04/26(土) 11:15:05.29 ID:nPzCpigg0
ちなみに松本大洋の漫画は翻訳されて中国人も読んでるから
大半がチャイナの行く末を知った上の反応だからな


145 :
:2014/04/26(土) 11:15:08.75 ID:UaE9yfZD0
てか俺はこれが放送される前から目つけてたぞ
絵柄で敬遠する奴らが多すぎるが面白そうだと俺は思ってた
たぶんこれ名作になると思う


149 :
:2014/04/26(土) 11:16:25.40 ID:TxSfnyUm0
萌えアニメ批判して持ち上げてるやつ
なんか通気取りで痛々しいなw


151 :
:2014/04/26(土) 11:16:37.05 ID:zQFI7DVR0
原作も読めよ
面白いぞ
絵が受け付けないと言って読まないのは大損


156 :
:2014/04/26(土) 11:17:01.93 ID:GY1k0qNI0
本国の落ちこぼれの割にカッコつけ過ぎじゃないか
ヘタレ化が楽しみ


159 :
:2014/04/26(土) 11:17:12.69 ID:0/rtIxNb0
中国人キャラかっこよく描いてるからウケいいんだろうな

160 :
:2014/04/26(土) 11:17:16.21 ID:yOoKqeuQ0
ババアの顔がピョコタンっぽい

161 :
:2014/04/26(土) 11:17:26.17 ID:COHUZYWi0
あまったれケンモメンならピンポンとかバタアシ金魚のババァキャラに惚れるよね

163 :
:2014/04/26(土) 11:18:01.23 ID:nqk5mYWx0
中国的にはやれやれ主人公よりラスボス的なものが人気出るだろうな

165 :
:2014/04/26(土) 11:18:14.68 ID:8fKiu72h0
え この中国人かませなの?
好きなキャラだったのに


166 :
:2014/04/26(土) 11:18:34.58 ID:CRQ9RaNB0
かませだけどへちゃむくればっかりの中のイケメンだからいいじゃない

169 :
:2014/04/26(土) 11:18:53.48 ID:CKQOXlE90
つか、ピンポンは現実的な作画だろ

中国人の方が白人に近い顔つきだし
日本人はデカ丸顔でチョン目だろ

これが現実、現実見ろや


170 :
:2014/04/26(土) 11:19:07.07 ID:nDXiKBwF0
ピンポン見て思ったけど中国語英語よりかっけぇわ

175 :
:2014/04/26(土) 11:21:02.41 ID:+fnvpSrB0
最終話は蛇足だったな
スマイルが涙流したとこで終わっときゃよかった


179 :
:2014/04/26(土) 11:21:27.80 ID:g6ZytAnH0
原作は負け方の美学を教えてくれるわ
アクマが才能の壁にぶち当ってもがくところが特に格好いい


180 :
:2014/04/26(土) 11:21:27.89 ID:4bWQLIwP0
ペコはあの声だから妄想しやすいんだろ
わかってないなチンコどもは


190 :
:2014/04/26(土) 11:23:12.49 ID:gRYNjiU30
負けるし挫折するのにチャイナカッコいいからな
動く事で更に良くなった
結局は噛ませ的な感じにはなるんだが、中国人が最後まで見ても嫌いにはならん作品だと思う


191 :
:2014/04/26(土) 11:24:26.94 ID:ipTEwyIs0
アニメしか見てないけど、ペコもチャイナも噛ませすぎるやろ

196 :
:2014/04/26(土) 11:26:02.19 ID:0HOdJg5B0
トイレで苦悩するのが面白かった

198 :
:2014/04/26(土) 11:26:11.96 ID:SFBikfozO
マジで実写版よかったからハードル高いわな

204 :
:2014/04/26(土) 11:29:00.13 ID:EJS2MFDC0
スラムダンクは初心者の桜木くんがたった3ヶ月で凄いプレイヤーになるってのが無理あり過ぎたから、こっちの方がそこらへんが現実的で好き

209 :
:2014/04/26(土) 11:30:14.61 ID:aKc9DEpY0
アニメまだ観てないけど最近やってると聞いたから最近キャベツ太郎食いまくってるよ
久しぶりに食うと美味いね、スッパムーチョも買ってくるか


215 :
:2014/04/26(土) 11:31:50.18 ID:KYJ2lknh0
なんで卓球台に手をついたらダメなんだろうな
小学校の時怒られたの思い出すわ


217 :
:2014/04/26(土) 11:32:25.65 ID:V3ZO5KqC0
ピンポンにしろハイキューにしろ黒子にしろペダルにしろ
やっぱり男がスポーツに打ち込んでるアニメはハズレないな
萌豚の声は無視してどんどんいいアニメ作ってほしい


227 :
:2014/04/26(土) 11:36:18.56 ID:8El3Vch/0
>>217
ハイキューはねぇわ
あれは生ゴミ


220 :
:2014/04/26(土) 11:33:03.74 ID:0TU22Apk0
なんかチャイナドレス着て~アルヨと喋るテンプレキャラ多くて結構ストレス感じてたらしいから現代のかっこいい風の中国人出ると純粋に嬉しいだろうな

221 :
:2014/04/26(土) 11:33:14.88 ID:CRQ9RaNB0
福本漫画なんかで顕著だけどやっぱ敗者側の心理描写が一番おもしろいな

230 :
:2014/04/26(土) 11:37:45.23 ID:IYy9eqC40
深夜アニメでは珍しく良策?
萌え豚向きじゃないから?


232 :
:2014/04/26(土) 11:38:13.16 ID:M3MlPu+K0
バディコンプレックスでバスケットボールに座ってたけどあれ怒られるよな

233 :
:2014/04/26(土) 11:38:16.88 ID:F8gQ7T1N0
お前はバックが弱い。正常位も。騎乗位も。松葉崩しも。

234 :
:2014/04/26(土) 11:39:04.33 ID:uQ8SMhPs0
萌え拒否反応からきもい絵柄に突っ走るのはどうにも極端だな

243 :
:2014/04/26(土) 11:44:17.01 ID:GwfZ9oVk0
中国でツーブロック流行なのはなぜだろね

246 :
:2014/04/26(土) 11:47:05.84 ID:WcKzdo+YO
あのキャラはスゴくいい
しかも中国人だからこそ成り立つキャラで攻撃的な中国語の語感も相まってサイコー


247 :
:2014/04/26(土) 11:47:33.77 ID:RZszfkkW0
元々原作版が大人気だったんだろ中国で

250 :
:2014/04/26(土) 11:49:18.08 ID:2Z8ZKwD50
内容もエンタメ作品としてかなり面白い

251 :
:2014/04/26(土) 11:49:24.10 ID:VJdnoZJ30
こういうアニメは深夜以外の時間帯で流せよ
アニメは本当に一部除いてオワコンだな


252 :
:2014/04/26(土) 11:49:25.76 ID:OSWvnnTL0
スポーツ漫画アニメが盛り上がるのは良い事だ
はじめの一歩終わって悲しくなってたけど、ベイビーステップとピンポンで生きていける


253 :
:2014/04/26(土) 11:49:40.90 ID:j+Ho/o2j0
萌え豚がイライラしててワロタw

261 :
:2014/04/26(土) 11:51:51.86 ID:MXTnjNZF0
腐が男のふりして薦めてくるアニメは大半がゴミだけどこれとおお振りは面白いと思う

264 :
:2014/04/26(土) 11:52:11.68 ID:RZszfkkW0
今期ピンポンだけ神掛かってる
ペコとスマイルの掛け合いとか結構アニメオリジナルの台詞多いのに全然不自然じゃない


266 :
:2014/04/26(土) 11:52:51.97 ID:WNzcKIEq0
深夜アニメにしては声が一番まともだった

270 :
:2014/04/26(土) 11:54:12.50 ID:RXmDI+/C0
ゆとり「惡の華だな」

271 :
:2014/04/26(土) 11:54:16.18 ID:ghLjZm0H0
中国語カッコよすぎだろ
喋れるようになりたいんじゃ~


277 :
:2014/04/26(土) 11:56:02.48 ID:j1vp0q7v0
>>271
ある程度漢字で意味がわかるから英語よりかよほど覚えやすいぞ
まあ中国人のようには喋れないが


272 :
:2014/04/26(土) 11:54:22.05 ID:J98UxG3Y0
中国にはチャイナみたいな挫折したやつが山ほどいるんだろうな

関連記事
スポンサーサイト
[PR]

コメント

※自動フィルタが有効なので、禁止ワードが入ってるコメントは投稿できません…
※その禁止ワードは何か?管理人にもわかりません。FC2に聞いてください。
お名前
テキスト

トラックバック

トラックバックURL: http://newskenm.blog.fc2.com/tb.php/16277-66d9de95