◆ New Entries

何で急に依存「いぞん」を「いそん」って読みなおしだしたの?

【国語世論調査】言葉は生き物とはいえ
2013年09月30日07時58分

「言葉は生き物」といわれる。意味や使い方が時代とともに変化していくからだ。
文化庁の2012年度国語に関する世論調査が取り上げた「きんきんに冷えたビール」「ざっくりとした説明」も、変化の一例だろう。「きんきん」「ざっくり」ともに、もともとの使い方とは違っている。
これらの表現を使ったことがある人は全体では4割に満たないが、6割を超える30代を中心に20~40代はかなり使っている。今後、さらに広がっていく可能性は高い。
新しい意味を持たせる、こうした使い方は一種の言葉の「揺らぎ」といえるが、誤りと決め付けることはできないだろう。使う人が増えれば、新たな使い方は定着していく。
一方、気掛かりなのは意味を全く取り違えて使われる言葉だ。文化庁の調査が挙げた例として、「役不足」「流れに棹(さお)さす」などがある。
ウェブで
http://www.kochinews.co.jp/?&nwSrl=308773&nwIW=1&nwVt=knd
アナウンサー連中


 
7 :
:2013/09/30(月) 20:26:55.70 ID:YTwNszyqP
セリエアーもセリエエーに変えてなかった?

8 :
:2013/09/30(月) 20:27:00.15 ID:T5IpqA820
逆に聞きたいくらいだけどNHKのアナウンサーが依存をイゾンなんて読んでた時期があったの?

17 :
:2013/09/30(月) 20:30:14.74 ID:SmBOKhZ70
世間に広まって一般に使用されてる誤読・誤用を無理やり元のものに変える動きってどうなのよ
それだったら山茶花もさんざか、秋葉原もあきばはらって直さなきゃいけなくなる


18 :
:2013/09/30(月) 20:30:16.94 ID:ygFgeLeV0
生存(せいそん)者か
変化するのは構わんがもともとの意味が違うのはヤバイな


22 :
:2013/09/30(月) 20:31:52.67 ID:cvYUnpC70
存がゲシュタルト崩壊してきたわ…

24 :
:2013/09/30(月) 20:32:36.01 ID:ilgy3oEx0
知らんかった・・重複もじゅうふくって読んでたよ・・「ちょうふく」なんだな

30 :
:2013/09/30(月) 20:35:39.91 ID:8Yt5Rxx+0
「いぞん」のほうが発話しやすいから「いぞん」でいい
言語ってそうやって無駄をそぎ落として洗練発達してきたもんだろ


32 :
:2013/09/30(月) 20:37:23.75 ID:ZG2UxeUk0
2つの読み方があるけど
メインをどっちにするかって問題だよね。
いそんに変えた奴うざいw


37 :
:2013/09/30(月) 20:38:40.90 ID:Ho5fPKuw0
ネトウヨが素掘って書いてて何のことかと思ったら
すくつ(巣窟)の誤変換だった


294 :
:2013/10/01(火) 01:43:16.98 ID:aeas7Z1/0
>>37
チョンだろw
赤くしてやる


38 :
:2013/09/30(月) 20:38:52.58 ID:RHX+Bxzy0
免れる→まぬかれる もあるな
もう、まぬがれるでいいじゃねーか


45 :
:2013/09/30(月) 20:43:19.17 ID:gnfvz8WR0
音の響きが汚いとか理由付けしてたけど
実際は犬HKの地方局にいる特亜の奴らが発音しにくいから


46 :
:2013/09/30(月) 20:43:47.29 ID:gPzlOx8cO
濁音化のルールよくわからんよな
ゲンジボタル
ビジネスボテル


53 :
:2013/09/30(月) 20:49:03.03 ID:clKBGZkm0
普段から言葉に注意深いわけではない人がたまたま辞書見て発見てきな

54 :
:2013/09/30(月) 20:49:58.16 ID:cvYUnpC70
「あたらしい」だって「あらたしい」が言いにくいから変わったわけだしなぁ
結局言葉が変遷した時期がいつかってだけだよね


68 :
:2013/09/30(月) 20:54:34.83 ID:qprAOIRT0
「10分」は「じっぷん」であって「じゅっぷん」ではないし

発音おかしいのも最近は急激になおされてきてるよね

「電車」=「戦車」と同じアクセントが普通だと思うが古いJRの自動放送だと「洗車」と同じアクセントになっていたりするし


73 :
:2013/09/30(月) 20:56:02.47 ID:SR0nkZOm0
そもそも、常用漢字施行で漢字の本来の意味失った言葉が山ほどあるだろ
擡頭→台頭 とか。読みだけ揃ってて意味不明な日本語が溢れてるんだから、依存の読みなんて今更大した問題じゃない


74 :
:2013/09/30(月) 20:56:12.96 ID:BvB2AYLv0
アタッシュケース
じゃなくて
アタッシェケースなんだろ。NHKでは


79 :
:2013/09/30(月) 20:57:34.28 ID:QNjOrhlP0
それよりも中毒って言う奴が馬鹿っぽい

82 :
:2013/09/30(月) 20:57:57.30 ID:6SDS6sOi0
言いやすい方、わかりやすい方に変わって行くんだな
歴史長い言語の方がわかりやすく、発音しやすい美しい言語なのかな


87 :
:2013/09/30(月) 20:59:27.33 ID:4smCBmep0
最近松坂牛を「まつざかうし」って言うのはなんで?
あと茶道を「ちゃどう」って言う脳無しアナウンサーはなんなの?


122 :
:2013/09/30(月) 21:08:44.15 ID:RuLUgPw00
>>87
実を言うと「ちゃどう」も正しい。
茶道にも色々あって、流派によって読み方が変わるらしい。


92 :
:2013/09/30(月) 21:01:10.53 ID:txTz3JeTi
最近だと「メイン」を「メーン」って表記してるテロップだな

なんで?


97 :
:2013/09/30(月) 21:02:11.80 ID:HRU00Glm0
政治家のよくやる語をいちいちヘンなイントネーションに変えて喋るのがほんと不快

98 :
:2013/09/30(月) 21:02:21.98 ID:Q2SU7vwj0
試算、試みの計算

99 :
:2013/09/30(月) 21:02:47.85 ID:3fDGhEba0
首長をくびちょうって呼ぶのは昔から?
この手の湯桶読みや重箱読みはむずむずするんだが。


101 :
:2013/09/30(月) 21:03:16.41 ID:peXxFlmG0
NHKが正しいとは限らない
やつらも嘘を吐く


105 :
:2013/09/30(月) 21:04:26.27 ID:jmCda9cS0
おめでとうございますのイントネーションおかしいよな
めでたいを丁寧にしてめでとうございます、頭におを付けておめでとうございますなんだから
平坦に言うんじゃなくて「とう」にアクセント掛かるのが正しいよな


107 :
:2013/09/30(月) 21:04:30.20 ID:wGESta8g0
そっちの方が韓国っぽくてかっこいいからだろ
パク イソンみたいな感じで


108 :
:2013/09/30(月) 21:04:41.84 ID:HRU00Glm0
1日 ← いっぴ
これは会計報告の時だけッッ!使えばいいの?


116 :
:2013/09/30(月) 21:07:16.46 ID:cvYUnpC70
外国人が日本語習うときに日曜日を「にちようび」と読むのが最初の壁らしい
どういう基準で読み方を変えればいいのか悩んでしまう


120 :
:2013/09/30(月) 21:08:06.12 ID:Co8IF3Mu0
濁音が苦手な民族の方々が大勢を占めてきたから

123 :
:2013/09/30(月) 21:09:14.66 ID:c+kwHPcO0
皆が黒だと思ってるなら黒でいいじゃん
白く塗り直す必要性あんのかよ


134 :
:2013/09/30(月) 21:11:58.11 ID:NJFAgrli0
アジアもエイジアにしようぜ

135 :
:2013/09/30(月) 21:14:35.69 ID:XrWFT70G0
発音の高低アクセントも変わってきたよな。

「解決」「古典」は平板アクセントだったのが、最近は頭高アクセントで発音することが多い。


143 :
:2013/09/30(月) 21:18:45.99 ID:qprAOIRT0
>>135
前後につく言葉でアクセント変わるのはけっこうふつうじゃないの

解決策、解決方法みたい

固有名詞だと蒲田や三田

蒲田駅
大田区蒲田

三田三丁目
港区三田


138 :
:2013/09/30(月) 21:16:22.06 ID:qprAOIRTP
「全線」と「前線」
これニュースで多用される同音異義語なんだけど
イントネーションを同じにして言うもんだから、
混同を避ける意味で時々
「全線、すべての線で」とかいちいち説明するんだよな。

全線は「ぜ」を高くして、前線は平板イントネーションで
って使い分ければいいのに


139 :
:2013/09/30(月) 21:16:31.60 ID:RyKH/jAg0
先に漢字の読みを一つに決めてから議論しろよバカかよ

148 :
:2013/09/30(月) 21:20:46.80 ID:efND8F8r0
>>139
音読みについては文句は中国に言うしかない
読みが伝わった経路で漢音と呉音の2種類+αが混在してる


140 :
:2013/09/30(月) 21:17:36.86 ID:efND8F8r0
南無阿弥陀仏を「なもあみだぶつ」と読む奴は浄土真宗西本願寺派、「なむあみだぶつ」と読むのは真宗大谷派
宗教戦争が起きたらこの知識を役立ててくれ


141 :
:2013/09/30(月) 21:17:54.03 ID:qm5oN0VC0
き差別がなくなると困る人たちがあーだこーだヘチマだチョンだってきっと言ってくるんでしょ

144 :
:2013/09/30(月) 21:18:46.40 ID:TLeifmuJO
砂の器(1974)で内藤武敏扮する捜査本部長が「順風満帆→じゅんぷうまんぽ」と言ってる

監督:野村芳太郎 脚本:橋本忍/山田洋次 が揃ってこれだから当時はOKだったんだろうね
現在これでも良いのかどうか知らないがいつの間にか完全にダメ出しされてるような


150 :
:2013/09/30(月) 21:21:18.63 ID:N3coKWWr0
ほそん(←なぜか変換できない)

161 :
:2013/09/30(月) 21:27:18.36 ID:qprAOIRT0
去年、上野のパンダが死んだときTV朝日だったかで「パンダがなくなりました」といっていたのもふいたわ

165 :
:2013/09/30(月) 21:30:18.82 ID:HE0EFzgo0
>>161
パンダ好きの安住アナがTBSの局内で「死ぬ」ではなく「亡くなる」表現にしろと提案して、たしか採用されてたと思う


163 :
:2013/09/30(月) 21:28:32.33 ID:Fh7rwGz90
いそんも気になるけど既存を「きぞん」と読むも気になるからやめろ

168 :
:2013/09/30(月) 21:33:03.51 ID:UiK4PM9e0
役不足
敷居が高い
足元をすくわれる
気が置けない
一姫二太郎
さわり
煮詰まる
浮足立つ
確信犯
名前負け
爆笑
なし崩し
憮然
号泣
愛想をふるまう
声を荒げる

どれが正しいか分かるかジャップ


172 :
:2013/09/30(月) 21:37:33.94 ID:D34gJaks0
貴様や御前を侮蔑語として使うのはやめろ
どっからどう見ても尊敬語だろ


176 :
:2013/09/30(月) 21:41:56.96 ID:0W7Wblxg0
単なる欠陥言語なのにそれを難しい高度な言語と言い張るアホジャップ

179 :
:2013/09/30(月) 21:49:48.38 ID:qprAOIRT0
>>176
言語としては欠陥でもなんでもない難しいにつきる
貴様のような三国人には理解できないだけ


181 :
:2013/09/30(月) 21:52:11.36 ID:a9Wt2zIN0
言葉の意味が誤用されてそれが広まっていって一般的な意味になる
それがまた「誤用」される

言語なんてこの繰り返しだというのに


186 :
:2013/09/30(月) 21:59:47.26 ID:m/eV+09j0
バカみたいだ おれはいぞんと読み続ける

189 :
:2013/09/30(月) 22:08:12.16 ID:31qslFib0
呉音も漢音も唐音も
何も知らなそうだなお前ら


193 :
:2013/09/30(月) 22:20:15.30 ID:BvB2AYLv0
アイルトン・セナって誰だよ。エヤトン・センナだろが
勝手に変えんな、ウジテレビ


196 :
:2013/09/30(月) 22:25:17.70 ID:dFHfaM6cP
>>193
それを言ったらロナウジーニョはホナウジーニョだよね


200 :
:2013/09/30(月) 22:29:02.59 ID:x3x2uFY/0
>>193
カート・コバーンじゃなくてカート・コベインな
じゃあなんでビリー・シーハンじゃなくてビリー・シーンなんだろうな


262 :
:2013/09/30(月) 23:45:38.21 ID:JfHKK5c30
>>193
セナって誰だよダ・シルバだろうが

デビュー前後イギリスではダ・シルバ表記だったそうだ


198 :
:2013/09/30(月) 22:27:18.72 ID:X1vJ/Ca40
言葉が変化することを頑なに否定してる奴はもちろん
「新しい」は「あらたしい」って読んで「だらしない」じゃなくて「しだらない」って言ってるんだよな?


205 :
:2013/09/30(月) 22:40:47.93 ID:SCCg69KR0
この前太陽にほえろを見ていたら汚名を「挽回」って言ってた
こうやって間違った使い方が広まっていったんだろうなと思った


280 :
:2013/10/01(火) 00:37:16.75 ID:H0553VNS0
>>205
汚名挽回は失地回復と同じ組み立て方と考えたら間違いではないよ、一応ね


206 :
:2013/09/30(月) 22:41:14.54 ID:0mxmSvcS0
代替をダイタイと読むのが高学歴、ダイガエと読むのが低学歴

213 :
:2013/09/30(月) 23:00:27.85 ID:GZ60vBB00
今は日本語変遷の過渡期にあるのかもしれんなあ…
あり得る(ありうる)も「ありえる」として定着しちゃったし、
稀有(けう)も「きゆう」という読み方が一般的になっちゃったな。


220 :
:2013/09/30(月) 23:05:06.75 ID:OdnAs2Es0
>>213
稀有をきゆうは初めて聞いたわ・・・


216 :
:2013/09/30(月) 23:03:44.78 ID:GZ60vBB00
代替(だいたい)も「だいがえ」としてドラマで堂々と言われる時代だな…
俺の若いころはそんな読み方してたら横っ腹で笑われてたのにな……
置換(ちかん)も「おきかえ」になったがこれは痴漢と混同するから正しい
進化と言えるか。


218 :
:2013/09/30(月) 23:04:51.62 ID:X1vJ/Ca40
>>216
「だいたい」も「大体」と混同するのを避けるためと考えたら正しい変化ということになるけど?


222 :
:2013/09/30(月) 23:05:48.03 ID:F8LU/W/zi
前の職場にて
俺「至極稀なケースですね」
先輩「しごくってお前w噛みすぎwバカだなー」

俺は考えるのをやめた


228 :
:2013/09/30(月) 23:10:23.01 ID:9vW03c+20
>>222
発音悪くて、あるいは声が小さくて「し」が「しゅ」とかに聞こえたんじゃないの?


225 :
:2013/09/30(月) 23:08:09.64 ID:/lVKtP9N0
正しい正しくない以前にそんな些細なことにケチつける人間って器小さすぎるわ
少なくとも俺には面倒くさくて友達になりたくない


231 :
:2013/09/30(月) 23:13:21.49 ID:F8LU/W/zi
そろそろナイターもナイトゲームになおしていい時期だと思います

241 :
:2013/09/30(月) 23:22:25.11 ID:nrQdd8XVi
すごいと、すごくの使い方もはっきりさせてくれよ
ネットで誤用が多すぎる


242 :
:2013/09/30(月) 23:23:03.60 ID:+x0R24rl0
「いぞんしょう」だと一発で変換できるけど「いそんしょう」だとできない

247 :
:2013/09/30(月) 23:26:54.27 ID:nCZKs2js0
朝鮮人がザジズゼゾの発音ができないからでしょ

250 :
:2013/09/30(月) 23:29:07.63 ID:nCZKs2js0
いじょん ってなるからね朝鮮人だと

252 :
:2013/09/30(月) 23:33:27.39 ID:LXf5K1E80
NHKのチョン穴が発音できないんじゃねえの?

260 :
:2013/09/30(月) 23:42:59.74 ID:/46itbZE0
濁音を排除しようとてるのはヒシヒシ感じる

269 :
:2013/09/30(月) 23:53:23.92 ID:m2Yt5N+b0
白いカモメか、波しぶーきー

281 :
:2013/10/01(火) 00:45:33.20 ID:QRxzM7Fl0
いそんってなんか気持ち悪い

282 :
:2013/10/01(火) 00:47:53.28 ID:5ZW4HdhX0
ベータカロテン気持ち悪い
ベータカロチンだろ


286 :
:2013/10/01(火) 00:57:40.11 ID:r6VG/+jJ0
世間の流れに無理矢理逆行しようとするその精神…ロックだね

やざわ


288 :
:2013/10/01(火) 01:11:23.63 ID:4+td2pjv0
日本
[読み] にほん,にっぽん

曖昧さを以って尊しとなす、そういう豊かな言葉体系なんだからこの国は
それでいいじゃない


291 :
:2013/10/01(火) 01:31:31.44 ID:nj3UomrR0
頑張るも音訓まざった変な言葉

293 :
:2013/10/01(火) 01:34:55.57 ID:G0fcyFPx0
いそんより既存をきそんで入力するクセがついてヤバイわ

298 :
:2013/10/01(火) 01:49:50.32 ID:waTyP0m10
WBSもいそんいそんうるせーんだよ

「いぞん」だっつってるだろ。分かれよな


関連記事
スポンサーサイト
[PR]

コメント

※自動フィルタが有効なので、禁止ワードが入ってるコメントは投稿できません…
※その禁止ワードは何か?管理人にもわかりません。FC2に聞いてください。
お名前
テキスト

トラックバック

トラックバックURL: http://newskenm.blog.fc2.com/tb.php/10009-b5367c0b